劳伦特：双人间。星期六、星期天住。
劳伦特博士问。
家人和朋友都夸克莱尔，说是她让劳伦特消停下来的。
Family and friends give Claire credit for slowing Laurent down10.
劳伦特：我要预订一个周末的房间。有空房吗？
Laurent: I'd like to reserve a room for this weekend. Do you have one available?
劳伦特博士正在埋头工作。他抬起头看到我，放下手中的笔。
Looking up from the paperwork in which he was absorbed, Dr. Laurent put down his pen.
劳伦特：我要预订一个周末的房间。有空房吗？ ？
Laurent: I I'd like to reserve a room for this weekend. Do you have one available?
那天是我们的最后一堂课，劳伦特博士把评了分的论文发了回来。
On the day of our last class, Dr. Laurent handed back the graded papers.
特瑞萨和恋人劳伦特合股谋杀了本身的丈夫卡米尔。
Therese and her lover Laurent murder Camille, Therese's husband.
特瑞萨和情人劳伦特合伙谋杀了自己的丈夫卡米尔。
Therese and her lover Laurent murder Camille, Thereses husband.
我们拒绝了，我可以向你保证劳伦特现在仍是洛里昂的球员。
It's been refused, and I guarantee you that Laurent is, at the moment, is a Lorient player.
说着，劳伦特博士打开抽屉，取出一封打印好的信，交到我手上。
With that Dr. Laurent opened a drawer, 36 withdrew a typed letter and handed it to me.
劳伦特·科斯切尔尼已经首次进入劳伦特·布兰科的法国队阵容。
Laurent Koscielny has been called up to Laurent Blanc's France squad for the first time.
杰出的法国化学家安托尼·劳伦特·拉瓦锡终于揭示出燃烧的实质。
It was the brilliant French Chemist, Antoine Laurent Lauvoisier, who eventually discovered the true nature of combustion.
这名阿森纳新援在接受阿森纳官网独家采访时透露他认为最好的防守球员是劳伦特·布兰科。
The new Arsenal signing revealed in an exclusive interview with the official site that the defender he admired the most was Laurent Blanc.
新援马鲁万·沙马赫和劳伦特·科斯切尔尼在训练中很活跃，而当像安德烈·阿尔沙文等老面孔回归后，他们也开始逐步与新队友们熟悉起来。
New signings Marouane Chamakh and Laurent Koscielny have been in the thick of the action as they get to know their new team-mates while familiar faces like Andrey Arshavin are back.
据汽车安全研究中心的克拉伦斯·迪特劳说，该研究中的女性受伤的类型在新型车里没有出现。
These types of injuries for women don't occur with newer cars, according to Clarence Ditlow of the Center of Auto Safety.
美国空间研究元老，约翰劳杰斯特则在他的新书中提出了更大胆的观点(约翰·肯尼迪和登月竞赛，帕尔格雷夫·麦克米伦)。
John Logsdon, the doyen of American space studies, takes a more generous view in his new book (" John F. Kennedy and the Race to the Moon ", Palgrave Macmillan).
没有哪个人有过真正爱自己的经历之后会把那耳喀索斯所做的称之为爱。”卡伦•温特劳布。
Nobody who has experienced real love themselves would call what Narcissus is doing love.’’ K.W.
后来他的家庭定居于布劳伯亿伦，那是德国南部位于斯图加特和乌尔姆之间的一座小城市。
His family settled in Blaubeuren, a small town in southern Germany located between Stuttgart and Ulm.
劳伦·鲍威尔——安妮特·贝宁、瑞茜·威瑟斯彭、朱莉·波文和娜奥米•沃茨。
Laurene Powell — Annette Bening, Reese Witherspoon, Julie Bowen and Naomi Watts.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
婚礼杂志《诺特》的资深时尚编辑劳伦·凯说，千禧一代讨厌“未婚夫”这个词与一个更重大的婚姻趋势有关。
Lauren Kay, the senior style editor at the wedding magazine The Knot, said the distaste for "fiancé" among millennials is in line with a larger matrimonial trend.
他钉拉尔夫劳伦在他的布加迪威龙附近特柳赖德…
And he nailed Ralph Lauren in his Bugatti Veyron near Telluride …
劳伦确诊了九个月，因此埃布和霍依特得到了上场机会。
Lauren he was out for nine months and so Emmanuel Eboue and Justin Hoyte played, "said Wenger."
劳伦确诊了九个月，因此埃布和霍依特得到了上场机会。
Lauren he was out for nine months and so Emmanuel Eboue and Justin Hoyte played, "said Wenger."
应用推荐