我生活在如此多的挫折中，以至于我逃避去上学、努力进取或做得更好。
I was living in so much frustration that that was my escape, to go to school, and get ahead and do better.
感谢对手，他们令我不断努力进取。
您的成功目标就是我们努力进取的方向。
数字八的精神意义是努力进取，脚踏实地。
Spiritual significance in number eight reaches up to heaven, comes down to Earth.
家长问我，为什他们的孩子在学校不努力进取。
Parents ask me why their children won't work hard in school.
向往自由和努力进取的气质，是大阪的一大特征。
Longing for freedom and progressive efforts to temperament, is a major feature of Osaka.
在痛哭流泪之后，要更加珍惜自己今天的美好生活，努力进取。
After the crying tears, to be more jealous of their good life today, and strive to progress.
他不畏贫穷，努力进取，利用知识终使整个社会焕然一新的。
The story follows his struggles with poverty and a lack of education and shows how one idea can change an entire society.
足总杯对我们一直很重要。我们将努力进取，尽我们所能去赢得奖杯。
The FA Cup has always been important for us. We will try to progress and win the competition if we can.
款款卫浴产品代表了我们对洁具的奉献，也代表努力进取，勇于开拓的精神。
The products have represented our new devotion leisurely, diligently enterprising, dare to open up, wish to bring pair of life and art and enjoy for each user.
当人们把世界看作一个光明与希望之地，他们将被赋予努力进取和成就事业的力量。
When the world is seen as a hopeful, positive place, people are empowered to attempt and to.
当孩子在学校停止努力进取时，家长处理这种情况通常是安慰孩子说，他们有多么聪明。
Often, when children stop working in school, parents deal with this by reassuring their children how smart they are.
自2003年创业以来年我们坚持不懈，努力进取，不断开拓，赢得了广大客户的信赖和好评。
Since established in 2003, we have made so very rapid progress that we gained the most of the customers' trust and praise.
多年来，中信人团结奋斗，努力进取，不断在产品制作上精益求精，日臻完善，取得了可喜的成绩。
In the past years, we, the Zhongxin people united and struggled, striving to make progress and making better and perfect products. We have made great achievements.
我们必须努力进取，坚持不懈，步步深入直至成功，因为俗话说得好，想得到越多，你的付出就要越多。
We must propel and persevere and dig deep to be successful, because as the old saying goes, "if you want more, you have to be more."
“优秀来华留学生奖学金”旨在奖励在华留学生勤奋学习、努力进取，在学业、科研方面取得突出成绩。
The "outstanding International student Scholarship" aims to reward students studying in China with diligence and making outstanding achievements in academic and scientific research.
你能打好篮球，努力进取，每天都努力打好比赛，认真训练，加倍付出努力，但我想让球迷们快乐也是挺重要的。
"As long as you can play basketball, work hard, come to work every day, get your training in, get your extra work in, I think it's important that the fans get entertained, " Artest said.
今天最后，自我意识是我们的好朋友，如果我们听取我们的心声，相信我们的直觉，努力进取，我们将会实现我们的全部潜能。
At the end of the day, self-awareness is our best friend.If we listen to our gut, trust our instincts, and do the hard work, we can all realize our full potential.
当然，我们还应该感谢这些慧眼识英才的收藏家们，并向在艺术道路上努力进取的这些优秀的年轻艺术家们表示祝贺。
Of course, we should also thank those collectors who identified true talents and offer our congratulations to those promising young artists.
今天最后，自我意识是我们的好朋友，如果我们听取我们的心声，相信我们的直觉，努力进取，我们将会实现我们的全部潜能。
At the end of the day, self-awareness is our best friend. If we listen to our gut, trust our instincts, and do the hard work, we can all realize our full potential.
自2003年开办以来年我们坚持不懈，努力进取，不断开拓，赢得了广大客户的信赖和好评。我们愿协同广大客户和供应商开创新的愿景：更高、更快、更强。
Since established in 2003, we have been forging ahead unremittingly and blazing new trails and won the trust and favorable comment of customers.
已退休的黑人谐星比尔•考斯比走访了全国各地，呼吁黑人群体注重自我进取：努力学习、勤奋工作——尤其——要摆脱笼罩贫民区的那种抛弃希望的文化传统。
Bill Cosby, a veteran comedian, Tours the country urging blacks to concentrate on improving themselves: to study hard, to work hard and-especially-to shun the culture of despair that grips the ghetto.
我要从零开始，把自己当成新手，每天积极训练，富于进取，要为伦敦奥运而努力并保持最佳竞技状态。
I will try to work hard and save my best form for the London Games.
尽管我努力抑制，在爱情中我还是非常容易丧失我的进取心。
It's easy for me to sublimate my ambition even though I'm working hard not to.
我相信凭我与人打交道的经验，再加上努力工作和进取精神，我一定能做好这份工作。
I believe my experience with people, my hard work and motivation make me perfect for this job.
如果你不积极进取，更加努力学习，你就人考不及格。
If you don't get on the ball and starts studying harder, you're going to flunk.
不断进取，勇于面对一切困难，努力克服它，战胜它，这是生存的法则。
Enterprising, have the courage to face all the difficulties, and strive to overcome it, overcome it, this is the law of survival.
本着努力、进取、不断完善的企业宗旨，“俊诚”愿做一颗永不生锈的螺丝钉！
With effort, progressive, and constantly improve the business purposes, "Chun-cheng," is willing to do a never rusty screw!
本着努力、进取、不断完善的企业宗旨，“俊诚”愿做一颗永不生锈的螺丝钉！
With effort, progressive, and constantly improve the business purposes, "Chun-cheng," is willing to do a never rusty screw!
应用推荐