这些进展是我们共同努力的成果。
他们享受自己辛勤努力的成果。
这本新书是他大约三年努力的成果。
如今你正在看到此努力的成果。
湖水摧毁了至少三代人艰苦努力的成果。
The hard work of at least three generations have been destroyed by the lake. Original here.
今天，我们享受着所有这些努力的成果。
这是你昨天努力的成果。
这项工作是我们若干人等共同努力的成果。
This work is the result of the combined efforts of several members.
天赋、能力、物质、智力和精神财富都是努力的成果；
Gifts, powers, material, intellectual, and spiritual possessions are the fruits of effort;
我终于看到我在这三年来为这尊圣像的一切努力的成果。
I saw the results of my work for three years to erect this image.
这是奇迹吗？不对，这是付出时间、汗水，努力的成果。
但是，正当他可以享受多年来努力的成果时，他生病了。
But just when he was able to enjoy the fruit of his labor, he fell ill.
Weindruch博士的论文是20年不懈努力的成果。
那么，你可能认为每个人都应该感激伯南克先生努力的成果。
You might think, then, that everyone would be congratulating Mr. Bernanke and company for their good work.
这个赛季我们都在刻苦训练，现在我们尝到了努力的成果。
We have worked hard this season, now we are reaping the fruit of our effort.
持续的进行评估将帮助你看到你的进步以及你努力的成果。
Keeping it up to date will help you visualize the progress and see the results of your outstanding efforts.
效率绝不是偶然。它总是追求卓越，妥善计划，以及专注努力的成果。
Productivity is never an accident. It is always the result of commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.
关键是，你已经度过了星运的风暴期，现在可以享受过去努力的成果了。
The best part is that you've weathered the worst of the astrological storms & can now enjoy more of the fruits of past labors.
这里有可见的进步迹象，常常是非凡努力的成果；也有倒退和怀疑主义的迹象。
There are visible signs of progress, often the result of extraordinary efforts; and grating signs of retreat and cynicism.
成功是团队努力的成果，如果你想培养积极的士气，那就必须庆祝这些努力。
Success is a function of your team's efforts, and you have to celebrate those efforts if you want to foster positive morale going forward.
制造出引爆点可以大大强化自己努力的成果，这样的乘数效果就是杠杆作用。
Leverage is the multiplier effect of creating tipping points that will magnify and enhance the results of your efforts.
使用定量或定性的细节，阐述努力的成果来显示自己所获的成就的范围。㽞。
Show the scopes of your accom#plishments by stating the results of your efforts, using the quantitative or qualitative details.
这是很多人共同努力的成果，包括：比尔、我、我们的领导团队和公司的职员们。
It really as an effort that has involved a lot of hard work by Bill, me, our leadership team and our employees.
整合双方的人才、智慧、能力和资源，将能够取得超过任何一方单独努力的成果。
Engaging the talents, ideas, energies and resources of both sides will yield more than either could achieve on its own.
我们不能停住脚步；我们要时时刻刻充实自己，好为尽善尽美的明日奉献出我们努力的成果。
We can not stop the pace; we have to enrich themselves every moment, good for the perfect tomorrow, we are dedicated to the results of our efforts.
我们不能停住脚步；我们要时时刻刻充实自己，好为尽善尽美的明日奉献出我们努力的成果。
We can not stop the pace; we have to enrich themselves every moment, good for the perfect tomorrow, we are dedicated to the results of our efforts.
应用推荐