如今，似乎很多人都努力用更少的钱过更好的生活。
These days, it seems that many people are trying to live more with less.
我尽一切努力用第二语言交流，结交新朋友，看电影，甚至用法语在餐馆点餐。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
不要翻译——努力用外语思维。
女孩努力用欢快的外表掩盖她的失败。
答：非常感谢你做出努力用中文向我提问。
A: I really appreciate your efforts in raising a question in Chinese.
我们正努力用最少的成本创造最高的效益。
因为右手受伤了所以她努力用左手吃饭。
She tried to eat with his left hand because his right hand was broken.
她把头扭过来，努力用她那吃惊的目光盯着他。
Her head swiveled round. She was trying to keep her startled eyes on his.
当你在某处战斗的时候，努力用剩下的搜索者攻击矿车。
When you are battling elsewhere, try to attack Harvesters with your left over Seekers.
其实，感觉更幸福，需要你努力用新的模式去思考、去行动。
Instead, feeling happier requires that you engage in the effort of developing new patterns of thinking and acting.
人们戴着日食护目镜，并努力用自己的相机拍下日食全过程。
People tested out eclipse goggles and tried to line them up with their cameras to get a picture of the eclipse.
我们一直在努力用最有效的方式向您的客户传递最有效的信息。
We have been trying to use the most effective way to your customers the most effective transmission of information.
尽管有这些感受，努力用深呼吸，和放松一小会儿来保持控制。
Regardless of these feelings, try to maintain control with deep breathing and relax for a brief moment.
这位三个孩子的忙碌母亲表示她一直在努力用她的工作平衡家庭的需要。
This busy mother of three says she has been trying hard to juggle the needs of her family with her work.
我正在努力用一种有趣而简单的方式展示马的解剖图，以及各部分是怎样运作的。
I'm trying to show the anatomy and how the horse works in an interesting and easy to understand way.
如果你永远在努力用外在的显示来加深别人对你的印象，你将不能够建立自我尊重。
You will not be able to build self respect if you are permanently striving to impress others with outer displays.
我特别喜欢看到像你这样的年轻人如此热心，努力用实际行动对世界产生正面影响。
I especially love to see young people like you who are excited and dedicated to making a positive difference in the world.
读后要试着用这些疑问词提问自己是谁，什么，何时，何地且努力用自己的话来回答。
After reading them, we may ask ourselves some questions about them by using such words: Who, What, Why, When and Where. Then try to answer them in our own words.
我们将努力用10年时间，使中吉经贸、交通、能源、采矿等领域的合作有一个飞跃。
We will, within 10 years to come, try to bring our bilateral cooperation in trade and commerce, transportation, energy resources and mining to a new high.
我一直都是尽我最大的努力用这条简单的原则生存的，但是，它真的很困难并且很复杂。
I do my best to live by this simple principle, but it is certainly very hard and quite complicated.
有的作者试图努力用长单词，复杂的形容词来写出华丽的句子，这样的文章我看过很多。
I've read so much writing where the author tried to hard to write fancy prose with long words and complicated adjectives.
虽然目前的我仍是设计浩瀚海洋中的一滴小水珠，但我努力用我的视角，去映射大千世界。
Just as being a tiny rain drop in the wild ocean of the design world, I will try my best to reflect it, from my stand.
为了帮助你做到这点，像一个报纸编辑那样思考并且努力用压缩标题那样的方式去传达信息。
To help you do this, think like a newspaper editor and strive to convey information in a condensed, headline style.
当他们轰炸的时候，她把他们召集起来，他们就是这样被找到的——她必须努力用她的手臂掩护他们。
When they started bombing, she gathered them all around, because that is how they were found-she must have tried to cover them with her arms.
所以，即使你在和英语并不好的人说英语，你仍然在努力用英语理解他们，并努力用英语和他们交流。
So, even if you are talking to someone that is not a good speaker, you are still, you're trying to understand them in English, and you're trying to talk in English.
所以，即使你在和英语并不好的人说英语，你仍然在努力用英语理解他们，并努力用英语和他们交流。
So, even if you are talking to someone that is not a good speaker, you are still, youre trying to understand them in English, and youre trying to talk in English.
从今天起，我将开始努力用一条不同的规则来取代那两条规则：对于对我来说重要的事情，我都有充足的时间去做。
As of today, I'm going to try to replace those two rules with a different rule: I have plenty of time for the things that are important to me.
从今天起，我将开始努力用一条不同的规则来取代那两条规则：对于对我来说重要的事情，我都有充足的时间去做。
As of today, I'm going to try to replace those two rules with a different rule: I have plenty of time for the things that are important to me.
应用推荐