他们全部努力地做，两小时内就把工作完成了。
在我的脑海里，这个过程与一个团队在努力地做他们热爱的事情是一样的。
That's always been in my mind my metaphor for a team working really hard on something they're passionate about.
他获得这个尊称是因为他自始至终都努力地做善事，甚至在结果会对他不利时也是如此。
He had earned this title by trying to do good all the time, even when the results might not benefit him.
这些事情是非常难以用言语来表达的，(消极思维)的精神势必决定了我们不要太过努力地做这些事情。
These things are excruciatingly hard to put into words, and the spirit of... [negative thinking] surely dictates that we do not struggle too hard to do so.
考虑到这是Interval曾签署过的第一单it服务生意，Lee也很努力地做需求分析和过程定义。
Given that this was the first it services deal Interval had ever inked, Lee was also diligent about requirements and process definition.
如果我不是如此地雄心勃勃，没有努力地做那么多事，我也许可以活得更幸福些，但那样的话我可能不会是个像今天这样有用的人。
If I had not had so much ambition and not tired to do so many things, I probably would have been much happier, but less useful.
那些人是真的很热爱他们做的事情，当然，在从事热爱的工作时，你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
那以前的12个月我一直很努力地在小猪身上做实验，但是你要知道，小猪很快就长大了。
I'd been working very hard in the previous 12 months on piglets, but I have to tell you that piglets aren't piglets for very long.
当认为我完成了一天里其他别的事情后，我曾试图努力地实行做达到我目标所需要的行动。
I would try to fit in the actions needed to achieve my goals after I completed everything else that I thought I had to do that day.
大多数跟家人一起过节的人，在节日期间，会减少工作，你可以做不同的尝试：更努力地工作。
While many with families will work less during the holidays, you could try something different: work more.
在某些方面，某些类型的成功必须做更多你认识谁，而不是你如何努力地工作，喧嚣、或研究。
In some respects, certain types of success have to do more with who you know as opposed to how hard you work, hustle, or study.
中彩票是大部分人的梦想，如果他们真的有这个运气，就不用那么努力地去工作，可以做他们想做的，这是多么美妙啊。
Hitting the lottery is most people's dream, if they really have the luck, they don't have to work so hard and can do what they want, how wonderful it is.
我爸爸很努力地帮我做三辆车。
龙给我做的蛋糕可真好吃，以后我会更努力地训练。
Lung I do to be really delicious cake, I will after even harder to training.
我的未来在罗马，欧洲杯结束后我将回到罗马依然继续努力地工作，就象我以前做的那样。
My future is at Roma and when I return I will continue to work hard and be ready for the Coach, just as I have always done.
你努力地使自己看起来年轻，但不管怎么做，你的眼睛还是出现明显的衰老、紧张和疲惫的迹象。
You work hard to look young, but no matter what you do, your eyes show the telltale signs of aging, stress, and fatigue.
我们两个工作都非常努力，努力地准备我们的下一张专辑，然后当我们做宣传的时候会常常遇到对方，他是非常好的一个人，我希望你们也和我一样喜欢他。
Both of us are working really hard, preparing for our next album and we will see each other very often when we do our promotion. She's very nice, I hope you like her too.
鼹鼠莫尔整个早晨都在十分努力地工作，给他的小家做春季大清扫。
The Mole had been working very hard all the morning, spring - cleaning his little home.
鼹鼠莫尔整个早晨都在十分努力地工作，给他的小家做春季大清扫。
The Mole had been working very hard all the morning, spring - cleaning his little home.
应用推荐