如果我们为自然尽最大的努力,自然也会尽最大的努力回报我们!
If we do our best for nature, nature will offer its best to us in return!
我每天都在努力回报经理和俱乐部对我的信任。
I try every day to repay the trust of the manager and the club showed in me.
我努力回报以前获得的所有帮助。
因为我要报恩,要尽最大的努力回报社会!
Because I want to gratitude, we must do our best to repay the society!
我每天都在努力回报教练和俱乐部对我的信任,这就是他们签下我的原因。
I try every day to repay the trust the manager and the club showed in me by signing me.
德胜公司自创建以来,一直积极参与社会公益事业,尽最大努力回报社会。
Tecsun Homes has always taken part in social responsibility projects ever since its inception.
尽管巴洛特利自己宣称很享受这里的生活,并开始努力回报曼奇尼对他的信任。
Balotelli, though, says he is enjoying his time at Eastlands and that he is working to repay Roberto Mancini for the faith he has shown in him.
我从未想过为什么活下来的会是自己,但我一直努力回报那些帮助我康复的人们。
I've never questioned why I survived, but I'm doing everything I can to repay the people who helped me in my recovery.
你所得到的回报会与你付出的努力成正比。
The rewards you get will be in proportion to the effort you pay.
他们学习字母表的努力得到了回报。
我的努力终于有了回报!在暑假结束的时候,我已经能够很好地与人交流了。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
迪士尼称《疯狂动物城》是其目前为止最复杂的动画片。额外的努力确实换来了高票房的回报。
Disney says "Zootopia" is its most complex animation yet. The extra effort is certainly paying off at the box office.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
他的努力得到了丰厚的回报。
这是本难读的书,不过它会丰厚回报为之所付出的努力。
It is a difficult book to read, but it richly rewards the effort.
我的所有努力最终得到了回报,我终于通过了考试。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
没有什么可以保证每个人都愿意付出努力;学生的辛苦学习是否能得到适当的回报,这是没有把握的。
There is nothing to guarantee that everybody is willing to make the effort; there is no assurance that the learner will have any adequate return for his toil.
经过一番努力,他的努力得到了回报,一块非常破旧的门垫露了出来。
After some further toil, his efforts were rewarded, and a very shabby door-mat lay exposed to view.
这些练习需要付出很少的努力,但会带来很大的回报。
These exercises require minor efforts but offer major payoffs.
底线是你需要在考试前夕学习,吃好饭,睡好觉,并相信你的努力会得到回报。
The bottom line is that you need to study, eat a good meal, sleep well on the eve of the test, and believe that your efforts will pay off.
环境挑战是巨大的,但坦桑尼亚国家公园管理局所做的努力似乎正在得到回报。
The environmental challenges are significant but the efforts made by the Tanzania National Park Authority seem to be paying off.
你的努力将在未来得到回报。
最终,他的努力得到了成功的回报。
收集每种元素样本的努力也没有获得回报。
An effort to collect a sample of every element also goes unrewarded.
热点:努力的回报。
作为对他努力的回报,各自在影片中客串配角。
有一个可以理解的愿望,就是你希望看到你努力得到回报。
There is an understandable desire to see results from your efforts.
我们为推广产品和服务而投入的财力、时间和努力得到了回报。
The money and time and effort we put into marketing goods and services actually works.
不要等别人批准你行动,站起来做点什么,你的努力会有回报的。
Don't wait for someone else to sanction your actions.Stand up and make a difference.Your efforts will be rewarded.
不要等别人批准你行动,站起来做点什么,你的努力会有回报的。
Don't wait for someone else to sanction your actions. Stand up and make a difference. Your efforts will be rewarded.
应用推荐