努力去达到那远不可及的爱的彼岸。
他努力去达到他的目的。
我们所有的人都会继续努力去达到最高标准。
All of us will continue working hard to meet the highest standards.
找到平衡是有可能的，有时候是值得努力去达到这个平衡的。
Balance is possible and well worth the effort sometimes required to achieve it.
他们能够演示这些曲目，你可以以此为目标不断努力去达到。
They can play the lesson pieces to demonstrate what you are trying to achieve;
一个人如果相信这几话就会努力去达到她(他)的目标，而不管失败多少次。
A person who believes in this will keep trying to reach his or her goal on matter how many times he or she has failed.
你有梦想的话，你就得保护它，那些自己没有成才的人会说你也不能成才，你想要什么，就要努力去达到。
You got a dream; you gotta protect it. People can't do something them selves, they wanna tell you. you can't do it. You want something, go get it.
因此，带着新发现的乳酸门槛测量值，查阅心率训练表，确定您的训练区域，然后，用自己的努力去达到您的训练目标吧！
So, take your newly discovered Lactate Threshold measurement and check out the heart rate training chart where you'll determine your training zones so you can get busy achieving your fitness goals!
失败并不在于没达到你的目标，而在于没有目标去努力。
Failure doesn't lie in not reaching your goal, but in not having a goal to reach.
这种独特销售主张的一个良好的副作用就是，可以激发员工的最大热情去努力达到这一主张。
A side benefit of a USP like this is that it compels the firm's employees to try that bit harder to achieve the promise.
我要不断努力去争取达到这些目标和理想，在上帝面前献身于我所选择的职业——执法。
I will constantly strive to achieve these objectives and ideals, dedicating myself before God to my chosen profession - Law Enforcement.
补救方案：对将要达到的目标和为何这样做的原因有个清晰的构想，那么你会足够的动力去努力并完成任务。
Remedy: Have a clear picture of all that needs to be achieved and the reasons why, you are much more likely to be motivated to get going and get things done.
重要的是这个过程并不是一件错综复杂的事情，也不是什么黑色艺术，它是完全可以达到的，只要大家付出努力，并通过正确的方式去实践，它的成功就是可以复制的。
And the key thing here is that this is not rocket science or some kind of dark art - is is achievable and reproducible if people put in the effort and approach it from the right perspective.
她只在乎她的音乐梦想，现在她正努力工作，去达到她辉煌的目标。
The only thing she stick to is her music dream and now she is working hard to achieve brilliant achievements.
你的思想努力地去控制这些事情的情况，以致去达到你想要的结果。
Your mind engages in efforts to rake control of situation, to bring about the result you desire.
虽然他们对平面形的感觉能达到相当准确的程度，但他们没有在智力和感情上进一步努力去理解存在于空间的整个形态。
Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form, they do not make the further intellectual and emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence.
也许，生活的目标就是，无论你选择在哪个方面，都努力地去达到成功。
Achieving success in whatever endeavor you choose may be the goal of life.
要达到这种程度的信任并不容易，这也是我们每天必须努力去实现的目标。
This level of trust was not easy to achieve, and is something we must re-earn every day.
努力的追求远比达到目的快乐的多，因此真正的成功就是去努力争取。
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor.
也许，生活的目标就是，无论你选择在那方面，都努力地去达到成功。
Achieving success in whatever endeavor you choose may be the goal of life.
我觉得我和劳拉的共同点就是不轻易言弃，如果我想达到什么目标，我一定会想方设法努力去实现它。
I think what I have most in common with Lara is that I never give up when the going gets tough. If I want something, I get it, no matter how many times I have to pick myself up along the way.
但是，你不可以通过自己的努力或按您的意愿或任何你想做或不做去达到。
But that you can't do either by your own effort or by your volition or by anything you do or do not do.
作者从人生观几个主要方面的问题着手，对庄子的人生观进行了一定的研究，认为庄子重视人在宇宙中的地位，具有人生的理想和目标，并提出了达到其理想和目标的方法，要求人们努力去实行。
The paper has discussed several areas to investigate Zhuangzi's outlook on the life. And Zhuangzi highly valued the position of people in the world, the life ideal and goal, the methodology to...
从经理的角度来看，他们疑惑的问题是“员工流动率达到了怎样的一个层次，管理部门需要做怎么样的努力去挽回？”
From a manager's perspective, the manager's question, "what level of turnover should management make every effort to achieve?"
从经理的角度来看，他们疑惑的问题是“员工流动率达到了怎样的一个层次，管理部门需要做怎么样的努力去挽回？”
From a manager's perspective, the manager's question, "what level of turnover should management make every effort to achieve?"
应用推荐