后退助行器直至感觉到腿的后方接触到座椅。
Back your walker up until you feel the chair touching the back of your legs.
不但能自己坐得稳稳的，在助行器的帮助下，她还能上下楼梯呢。
She can sit steadily by herself, with the help of plastic splints ; she can go up and downstairs.
购物式助行器，铝合金大架，金属烤漆，可折叠，带座面及购物篮。
Shopping rollater, foldable aluminum frame with printed surface, Easy-to-operate, ergonomic hand brakes lock the re.
一天晚上，在儿子照例来探视我之前，我坐到到轮椅里来到助行器前。
One night, before my son arrived for his regular visit, I pulled myself into the chair and stationed the walker in front of me.
在她扶着助行器走向电梯时，我打量了一眼她的小屋，没放过挂在窗户上的针孔板。
As she maneuvered her walker to the elevator, I provided a visual description of her tiny room, including the eyelet sheets that had been hung on her window.
步行训练中合理地选择和正确地使用助行器问题以及注意事项是个很重要的问题。
It is important problem to elect and use walk aid instrument reasonably in walk training.
在尾道监狱、走廊采用斜坡而不是台阶，如果犯人们需要的话，他们就可以许可使用助行器。
Here at Onomichi prison, the hallways use ramps, not steps, and prisoners are allowed to use walkers if they need them.
将手从助行器上解放出来后抓住座椅扶手，支持慢慢降低身体，保持手术侧肢体伸直在前方。
Release your hands from the walker and reach down and hold onto the arm rests. Slowly lower yourself keeping your operated leg straight out in front.
本公司是生产轮椅、座厕车、座厕椅、助行器、拐杖、手杖、肘拐等系列产品的专业企业。
The production company is wheelchair-bound, involving cross flushing cars, involving cross flushing chair, walker, crutches, cane, elbow Shui series of professional products business.
现在K女士在带轮的助行器帮助下能步行300米，但由于她的姿态控制训练不足，她仍然需要旁人的辅助。
Today Mrs. K. is able to walk 300 meters with the help of a rollator walker (or walking frame), but due to her severe posture control deficit she still needs the support of an auxiliary person.
术后1周内91例(91.9%)患侧下肢可完成直腿抬高，95例(96%)可以利用助行器下地行走。
Straight leg raising could be performed in 91 patients (91.9%) and 95 cases (96%) could walk by the aid of walking AIDS within one week postoperatively.
安装使用斜巷助行器，可有效地降低职工体力消耗，提高工效，减少人身事故发生，为矿井斜巷运输安全奠定基础。
Wallking aids can save labor force, decrease safety accident. It is a good settlement for conveying people in mining slope transportation.
我们生产八个系列的产品：轮椅，电动轮椅，座侧椅，助行器，拐杖，病床，医院家具，配件等，产品100%出口。
Now we can produce 8 series products: Wheelchair, Power Wheelchair, Commode chair, Walker, Crutch and Cane, Hospital Bed, Hospital Furniture and Spare Parts. 100% of our products have been exported.
中山市诺尔菲五金塑料制品有限公司，是一家专业生产轮椅、沐浴椅、坐便椅、助行器、拐杖等康复、保健医疗设备的生产厂家。
Zhongshan N&A Hardware Plastic Co. , Ltd. Is A Professional ManufacturerOf Wheelchair, Shower Chair, Commode Chair, Walker, Stick And Other Medical Rehabilitation Products.
现今54岁的托尔伯特坦言他的首要成就便是重整了公交车司机们的操作流程，用以方便那些坐轮椅的残疾人，或是使用拐杖、助行器的盲人和聋哑人。
Now 54, Talbot said his prime accomplishment has been revamping the procedures bus drivers follow to accommodate wheelchair users, the deaf and blind and people who use a cane, walker or crutches.
针对步行器助行过程中存在的安全问题，研制了一套步态稳定性监测系统。
For solving the security problem during walker-assisted walking, a gait stability monitoring system was developed.
底层运动控制系统可以产生反应式行为，能够有效地控制助行电机，并且能将各种传感器信息将传送至上层系统，用于信号的分析处理。
On-board motion control system can implement reactive behaviors, and can effectively control the walker aid motor motion. Also it can send the sensor data to the upper system for signal analysis.
本文对外动力式双关节单自由度下肢截瘫步行器的助行机理和设计方法进行了研究，论述了研究截瘫步行器的必要性和可行性。
The principle and designing of a new kind of walking device with two joints of single degree of freedom are presented in this paper.
本文对外动力式双关节单自由度下肢截瘫步行器的助行机理和设计方法进行了研究，论述了研究截瘫步行器的必要性和可行性。
The principle and designing of a new kind of walking device with two joints of single degree of freedom are presented in this paper.
应用推荐