首席小提琴手:在交响乐队中的第一小提琴手兼助理指挥。
Concertmaster: The first violinist and assistant conductor in a symphony orchestra.
这样一来,如果不是由助理指挥代劳,而是由施特劳斯家中的一个人执棒,谁还能说三道四呢?
Such is held a stick by one people of Strauss home about one, if fault is because the assistant conductor does for, who can make carping comments on?
大部分曲子由助理指挥代劳,他本人从一个点赶到另一个点,“亲自指挥”少量的几首曲子装点门面 。
The most song is done for by assistant conductor , another counts a himself's secondary when ", commands a few several songs to put on a front in person".
(伦敦警察署)助理指挥官、全国奥运安全协调人克里斯·艾利森(Chris Allison)说:“我们的安保计划是情报导向的。
The assistant commissioner, Chris Allison, the national Olympic security co-ordinator, said: "Our planning for security is intelligence led.
JSOC助理指挥官、陆战队准将MarshallWebb坐在毗邻小办公室的一张上漆桌子尾部,他打开了自己的笔记本。
Brigadier General Marshall Webb an assistant commander of JSOC took a seat at the end of a lacquered table in a small adjoining office and turned on his laptop.
各种车内角色:指挥官,驾驶员,炮手,助理炮手。
Various in-vehicle roles: commander, driver, gunner, assistant gunner.
各种车内角色:指挥官,驾驶员,炮手,助理炮手。
Various in-vehicle roles: commander, driver, gunner, assistant gunner.
应用推荐