他已经任命了包括白宫办公厅主任,新闻发言人以及主要顾问团等重要职位,并且为这些人(有些人)配备了副手和助理。
He has already named his White House chief of staff, an important position, as well as his press secretary and his chief counsel, and has been filling in some of their deputies and assistants as well.
法官科恩询问他的助理是否可以宣读陪审团的裁决。
Judge Cohn asked his clerk, Judy Cassady, if she would read the verdict.
2006年5月29日,何亚非部长助理会见南非、加纳、刚果(布)、坦桑尼亚等非洲国家联合新闻团。
On May 29, 2006, Assistant Foreign Minister He Yafei met with the joint press delegation from African countries including South Africa, Ghana, the Republic of Congo and Tanzania.
9月6日,吕国增部长助理会见新闻司接待的非洲英语国家联合新闻团。
On September 6, Assistant Foreign Minister Lv Guozeng met with the joint press delegation of the English-speaking African countries received by the Information Department.
在工作日里,珍妮要处理游玩团的协调工作并为一个商业执行机构做私人助理。
During the week, she coordinates the group visits and works as a personal assistant to a business executive.
比赛录像回放中清楚显示,此球为一粒进球,但主裁判和助理裁判都认为此球并未破门,这让英格兰的队员们和教练团对该判决表示不满。
Neither the referee or his assistants awarded the goal, leaving England players and management protesting about the decision, as television replay's clearly showed it was a goal.
对前任白宫助理刘易斯·利比的审判,陪审团的挑选正在进行中。
Jury selection is underway in the trial of former White House aide Lewis Libby.
对前任白宫助理刘易斯·利比的审判,陪审团的挑选正在进行中。
Jury selection is underway in the trial of former White House aide Lewis Libby.
应用推荐