届时地面控制人员将点燃助推器，把卫星送入预定轨道。
Ground controllers will then fire the booster, sending the satellite into its proper orbit.
身体也要动起来，因为锻炼是著名的大脑助推器。
Also get physically active, because exercise is a known brain booster.
而且还要积极锻炼身体，因为锻炼是一种已知的大脑助推器。
And also get physically active, because exercise is a known brain booster.
拒绝是助推器，不是沮丧。
作为一个助推器的一种绝对的自我上帝职能。
God functions as a kind of booster for the absoluteness of self.
批发手机批发价格低于助推器。
折叠的助推器是另一个优先。
也许，年轻人是欧洲开启创业精神的助推器。
这包括能源的助推器和提高你的头脑和身体条件，目的产品。
These include energy boosters and products aimed at enhancing the condition of your mind and body.
大局观念和协作能力一定会成为你帮助企业同步前进的助推器。
Your broader view of the business and ability to foster collaboration will surely give you an edge in keeping the organization synchronized and moving forward.
第一级助推器将借助降落伞掉入大西洋，然后由工程师对其回收并作检查。
The first-stage booster will parachute into the Atlantic Ocean where it will be recovered for inspection by engineers.
在与火箭分离之后，货运飞船将利用自身的助推器进入轨道位置。
After separating from the Ariane, the freighter will use its own thrusters to get to the orbiting outpost.
那些物理变化需要更多的能量，所以食物热加工可能是这些变化的助推器。
Those physical changes required more energy, and exposing food to fire may have provided that boost. Of course, a legacy of evolution is that modern humans often gain too much weight.
德尔塔- 4 “重型火箭高235英寸，实际上是由三个助推器组成。”
A Delta Four Heavy rocket stands 235 feet tall and is actually made up of three boosters.
NASA将一枚空岩助推器撞向月球，以探测在月球南极是否存在水冰晶体。
NASA crashed an empty rock booster into the moon to see if water-ice crystals were at the South Pole.
在更深的层面上，我说的是电脑的应用如何成为改变大众生活的助推器。
On a deeper level though I'm talking about how computer-enabled applications fuel crowd-powered changes.
十月下旬，俄罗斯计划使用联盟号助推器发射一枚商业火箭和另一艘进步号补给船。
Russia plans to use Soyuz boosters to launch a commercial payload and another Progress supply ship by late October.
但在发射点，轨道器一面是15层楼高的外挂燃料箱，两侧是两个固体火箭助推器。
But in launch position, the orbiter is perched on the side of its 15-story external fuel tank and flanked by two solid rocket boosters.
该助推器将会燃烧大约60秒左右，使的工程师可以对它的性能可以进行证实与测试。
The booster will burn for about 60 seconds, enabling engineers to validate and test its performance.
战神V助推器设计目的主要是长途货运，它是美国宇航局的后航天飞机时代的供给车。
Designed primarily to haul cargo, the Ares V booster is NASA's supply truck for the post-shuttle era.
如果火箭助推器能够再次利用，这也意味着进入太空的成本能够显著降低。
If the rocket boostercan be used again it means the cost of entering space can be significantly reduced.
宇航局的设计师们说战神系列的安全性是航天飞机的10倍，是同等助推器的2-3倍。
NASA designers say the Ares line will be 10 times as safe as the shuttle and two to three times as safe as competing boosters.
火箭有一个巨大的核心，两侧是两个固体火箭助推器，每个比战神i的第一级稍微大一些。
The rocket consists of a giant core stage flanked by two solid rocket boosters, each slightly larger than the first stage of Ares I.
这个令人目眩神迷的美景展示的是火箭的捆绑式助推器和它的上一级脱离并掉回地上时的情景。
The stunning display was produced when the rocket's Fregat strap-on boosters separated from its upper stage, and dropped to the ground.
这一物体太轻了而不可能是一个砖，然而它和固体燃料助推器上的泡沫的密度是相同的。
The object was too light to be a brick, but it was the same density as a piece of foam from a solid rocket booster.
但是当本周美国航天总局为下一代重型火箭助推器透漏它的计划时，那些相同的鬼话又传播了起来。
But those same geeks beamed this week when NASA revealed its plans for its next generation heavy-lift booster.
从外部燃料箱的顶端至船尾固体火箭助推器的裙摆，发射台上的航天飞机高184英尺(56米)。
A shuttle on the launch pad measures 184 feet (56 meters) tall from the tip of the external tank down to the aft skirts of its twin solid rocket boosters.
第一级则配备了降落伞，降落在海中——很像航天飞机火箭助推器——由回收船搜寻回收。
The first stage, however, is equipped with parachutes and designed to splash down in the ocean? Much like shuttle rocket boosters? To be retrieved by a recovery ship.
第一级则配备了降落伞，降落在海中——很像航天飞机火箭助推器——由回收船搜寻回收。
The first stage, however, is equipped with parachutes and designed to splash down in the ocean? Much like shuttle rocket boosters? To be retrieved by a recovery ship.
应用推荐