助我一臂之力。
我想知道你是否介意助我一臂之力。
这个相当重，你能助我一臂之力吗？
请帮我一下。请助我一臂之力。
我本想着你那时能来助我一臂之力的。
I would rather you could have come and helped me at that time.
假如你能助我一臂之力，我将感激不尽。
如果有人助我一臂之力，我能爬进这窗口。
我请求他助我一臂之力，以完成这一任务。
我并不认为做…能在职场上助我一臂之力。
I don't think doing sth. is gonna help me get ahead in my career.
在情况最恶劣的时候，他来助我一臂之力。
When things were at their worst, he came along and gave me a leg up.
我刚开始踏入社会的时候，是什么助我一臂之力的？
然而即使再忙你也总能帮着我做题，或助我一臂之力。
But you were never too busy to help with a problem, or just give a hand.
我真挚地要你明白，我讲的是真话，请你助我一臂之力。
佛祖很生气，心想：我有法力可助我一臂之力，就这样佛祖终于赢了一把。
MLB Throwback jerseys Buddha is very angry, thinking: I have a magic to help me, so finally won a Buddha.
现在她既要帮妈妈竞选，也要在白宫的活动中助我一臂之力并陪同我出访国外。
Now she would be dividing her time between campaigning for her mother and helping me with events in the White House and going with me on foreign trips.
在银行工作不太顺力，好希望有人能助我一臂之力。结果真的灵验了：下楼梯时，无缘无故被人从后面推了一把。
Work in a bank trouble force, good hope someone can help me a hand. Result is really efficacy: down the stairs, unprovoked was pushed from behind a.
我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……
To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.
除非有友好的外星人能助我们一臂之力。
Unless a friendly alien from an advanced culture helps him out.
免费成为会员，或者成为志愿者助我们一臂之力吧！
Join us for FREE to become a member or lend us a hand by volunteering!
免费成为会员，或者成为志愿者助我们一臂之力吧！
Join us for FREE to become a member or lend us a hand by volunteering!
应用推荐