当她动身离开家时，她的父母跟她吻别。
Her parents kissed her goodbye as she set off from their home.
我希望一早就动身离开。
我们已经接近日本海岸了，是时候动身离开了。
波西亚和尼瑞莎立刻动身离开了威尼斯前往贝尔蒙市。
当他准备动身离开之时，他再次听到一种微弱的哭叫声。
莉莉立刻听从姐姐的话动身离开了，但眼睛还瞪着斯内普。
Lily obeyed her sister at once, glaring at Snape as she left.
11月2日是追思节假期，相当多的巴西人特别是富人周一动身离开。
November 2nd is the all Souls day public holiday, and quite a few Brazilians, especially the affluent, are likely to take the Monday off and go away.
所以在我动身离开的时候，我很满意的以一种半开玩笑的方式，在草地上留下了足够的钱以支付夜间住宿的费用。
And so it pleased me, in a half-laughing way, to leave pieces of money on the turf as I went along, until I had left enough for my night's lodging.
为什么这些人不在他们的车里装上收购袋(bug - out bag)呢？这样他们就可以在动身离开这个地区了呀，为什么他们没有这样做呢？
Why dont these people have whats called a bug-out bag in their car where they could take off and leave the area?
斯坦福大学霍普金斯海洋站的萨尔瓦多·乔根森博士发现，冬天，食人鲨会离开海豹聚居地(整个夏天它们都在那里以海豹为食)，动身前往温暖的水域。
Dr Salvador Jorgensen, of Stanford University's Hopkins Marine station, found that in winter, sharks leave seal colonies, where they feed all summer, and set off for warmer waters.
几分钟前她离开家动身去火车站了。
如果你动身，即使是周末离开也是个好主意。
Even a little weekend away would be a wonderful idea if you can swing it.
动身，如一旅程；离开。
如果我们想在他们离开之前到达那里，我们最好现在就动身。
If we expect to reach there before they leave, we'd better get moving.
采取这一剂量在黑屋子里，躺下来，看看有什么感觉你的灵魂离开了您的整个身体和动身。
Take this dose in a dark room, lay back, and see what it feels like to have your entire soul leave your physical body and go on a journey.
噢，离开20分钟，我马上就动身。
新德里——这个自称是“寻欢之王”（KingofGoodTimes）的男人离开了印度，名下挂着14亿美元未付的账单；在动身的三个月之前，他给自己举办了一个派对。
NEW DELHI — Three months before he left India with $1.4 billion in unpaid bills hanging over his head, the man who called himself the King of Good Times gave a party for himself.
新德里——这个自称是“寻欢之王”（KingofGoodTimes）的男人离开了印度，名下挂着14亿美元未付的账单；在动身的三个月之前，他给自己举办了一个派对。
NEW DELHI — Three months before he left India with $1.4 billion in unpaid bills hanging over his head, the man who called himself the King of Good Times gave a party for himself.
应用推荐