一旦你停止动脑筋,你很快就会变迟钝。
猴子没有任何防身的盔甲,就动脑筋解决问题。
Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
我拼命地转动脑筋,想要搞清楚发生了什么事儿。
噢,孩子,你从来不动脑筋。
我妈妈说她会指导我写作,但首先我得自己动脑。
My mother said she would help me with my writing, but first I had to help myself.
因为我沿用了经典模式,所以编码几乎不用动脑子。
Because I follow a classic pattern, the coding is almost brainless.
在那之后,动脑筋想出一份可能符合你的兴趣和技能的职业选择清单。
After that, brainstorm a list of career choices that might match your interests and skills.
研究人员已经证实,当人们动脑筋时,大脑中会发生生化变化,使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
最后,如果我们开动脑筋,给孩子们一点帮助,那些不想上学的孩子可以找到其他事情做——现在很多孩子在假期里都会做这些事情。
Last, if we stirred up our brains and gave children a little help, those who did not want to go to school could find other things to do—things many children now do during their holidays.
你必须自己动脑。
既来之, 则安之,你必须多动脑子,想出个新的解决方法来。
You would take things as they came. All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.
这是一个不用动脑子的方法。
他们很少为吃力不讨好的工作动脑筋。
所以在解决紧急问题时动动脑筋。
在测验之前你该动动脑筋。
这是一个不用动脑子的方法。
开动脑筋,为剧本想些点子。
这些人完全没有动脑筋。
照顾好两人的家庭也需要管理部门动动脑筋。
Taking care of the families also required imaginative management.
你在动脑子理解一些复杂的东西......
但或许称它是一项很需要动脑子的工作更合适。
确实需要动动脑袋。
第二个教训是不要不动脑筋地急于抓住蝇头小利。
The second was not to rush unthinkingly to grab a small profit.
确定你的竞争对手。动脑筋想一想你认识的竞争对手。
Identify who your competitors are - Brainstorm your known competitors.
因此这里的关键是要找一个不需要动脑也能放松的方法。
The key is to use something to relax that requires no mental thought process at all.
玛:让我们动动脑筋,想想男爵夫人来时给她唱什么歌。
M: Let's think of something to sing for the Baroness when she comes.
但如果摄影师肯动脑子,利用光线可以拍出神奇的画面。
But if the photographer is thoughtful about how to use the light, magical images can be made.
从集成到QA环境就需要动动脑子,因为涉及多个团队。
Moving from integration to QA needs a bit more thought as it involves multiple teams.
从集成到QA环境就需要动动脑子,因为涉及多个团队。
Moving from integration to QA needs a bit more thought as it involves multiple teams.
应用推荐