椎动脉和甲状颈干的来源相似。
The origin of the vertebral artery the thyrocervical trunk is very similar.
是的，我们说的就是能堵塞您的动脉血管的天然蜡状物体。
Yes, we are talking about that naturally occurring waxy substance responsible for clogging up your arteries.
产生悬浮物的一个原因是由为眼输送血液的玻璃状动脉引起的。
One cause of floaters is the hyaloid artery which carried blood to your eyes.
实际上，伴随致动脉粥状硬化症的风险同先前患过心血管病的风险相仿(17.3%比18.1%)。
In fact, the risk associated with atherogenic dyslipidemia was comparable to that in people with previous cardiovascular disease (17.3 percent versus 18.1 percent).
R3i引领2型糖尿病中的动脉粥状硬化新研究。
R3i leads new research into atherogenic dyslipidemia in type 2 diabetes.
在近年，对一个动脉粥状硬化的饰板的更详细的分析的需要已经被强调。
In recent years, the need for a more detailed analysis of atherosclerotic plaques has been stressed.
可见剖开的肺动脉主干和左肺动脉右肺动脉内有一个大的鞍状的肺血栓栓子。
The main pulmonary trunk and pulmonary arteries to right and left lungs are seen here opened to reveal a large "saddle" pulmonary thromboembolus.
图示：动脉粥样硬化高倍镜显示多量泡沫细胞，偶见胆固醇结晶(棱状空隙)。一些暗蓝色的炎细胞散在分布于粥样硬化病灶内。
This high magnification of the atheroma shows numerous foam cells and an occasional cholesterol cleft. A few dark blue inflammatory cells are scattered within the atheroma.
方法临床运用指动脉终末背侧支血管蒂的中节指背岛状皮瓣逆行转移修复指端软组织缺损17例19指。
Methods The reverse flap from the dorsal of the middle phalanx was harvested for coverage of the distal phalanx for 19 fingers of 17cases.
目的探讨建立犬颈总动脉囊状动脉瘤模拟人体颅内动脉瘤的可行性。
Objective To study the availability by making experimental saccular aneurysm models of carotid arteries in canine similar to human intracranial aneurysms.
目的研究指动脉终末背侧支逆行岛状皮瓣修复指端软组织缺损及覆盖指骨外露的疗效。
Aim To study the effect of reverse flap of the end dorsal branches of digital artery for coverage of fingertip soft tissue loss and exposed digital bone.
目的探讨颈浅动脉岛状皮瓣的切取方法，观察用其修复颌面颈部瘢痕的临床效果。
Objective To investigate the method of harvesting of superficial cervical artery island skin flap, and its clinical application in the repair of the maxillofacial and cervical scars.
即使是在绝对无菌的环境中，动物饮食含有高胆固醇时，动脉也出现“堵塞”或“垢状”现象。
Even animals that are kept in an absolutely sterile environment can suffer from "clogging" or "furring" of the arteries when their food contains high levels of cholesterol.
总结逆行指动脉岛状瓣并指神经吻合治疗指端皮肤缺损的临床体会。
To sum up the experience in treating the finger end imperfect skin with reverse finger artery island flap combined with finger nerve anastomose.
目的探讨第一跖背动脉（FMDA）逆行岛状皮瓣修复拇趾骨外露的临床应用效果。
Objective To explore the clinical effect that the first metatarsal dorsal artery(FMDA) reversed flap repair hallux bone reveal.
动脉锥，动脉圆锥：哺乳动物心脏内右心室的圆锥状延伸物，从这里产生肺动脉。
A conical extension of the right ventricle in the heart of mammals, from which the pulmonary artery originates.
目的介绍第一掌背动脉逆行岛状筋膜瓣修复示指掌侧皮肤缺损的方法。
Objective To introduce the method of repair of volar skin defect of index finger by reversed first dorsal metacarpal artery facial island flap.
结果眼直肌的动脉主干主要来自眼动脉本干，也可以发自泪腺动脉、视网膜中央动脉、睫状后动脉等较大的动脉分支。
Result The origin of rectus muscular artery was the trunk of ophthalmic artery, sometimes from the lacrimal artery, central artery of the retina and posterior ciliary artery.
目的：改进前臂骨间后动脉逆行岛状皮瓣的手术方法。
Objective: To improve the surgical methods of antebrachial flap with a pedicle of the posterior interosseous artery.
探讨膝最上动脉与胫前返动脉吻合弓为蒂的膝内侧逆行岛状皮瓣的临床适应症。
OBJECTIVE To study the medial retrograde island flap with superior genicular artery and anterior tibia recurrent artery of the knee on clinical application.
目的：观察利用预扩张的动脉岛状皮瓣移植修复面部缺损的术后效果。
AIM: to observe the postoperative effect of the application of expanded artery island skin flap on the treatment of injuries of face.
结论延长切取指动脉逆行岛状皮瓣安全可行，是一种修复指腹大范围缺损的较理想方法。
Conclusions The extended reverse digital artery island flap is a safe and feasible and an effective method for repair of finger pulp defects.
目的探讨采用腓浅动脉岛状筋膜蒂皮瓣治疗小腿皮肤缺损的临床效果。
Objective To study the clinical efficacy of superficial peroneal artery island vascular pedicled fascial skin flap for repairing skin defect of leg.
结论：对不宜外科手术治疗的巨大海绵状血管瘤病例，采用经肝动脉介入栓塞治疗是一种安全有效的方法，临床疗效满意。
Conclusion for patients with huge hepatic cavernous hemangioma unsuitable for surgery, hepatic artery interventional embolization treatment proved a safe and effective method.
引起脉动性耳鸣的病因很多，其中包含颈动脉血管的粥状硬化。
Pulsatile tinnitus has various etiologies, including atherosclerotic carotid artery disease.
“丛状的肺动脉病”的特点，使对其的系统研究只能借助于动物实验。
The systemic study of the "plexogenic pulmonary arteriopathy" has some limitation, but can be approached by animal experiments.
“丛状的肺动脉病”的特点，使对其的系统研究只能借助于动物实验。
The systemic study of the "plexogenic pulmonary arteriopathy" has some limitation, but can be approached by animal experiments.
应用推荐