SOA生命周期的每个阶段都需要设计和开发工具，以及中间件软件产品，以使该阶段内的各项活动能顺利进行。
Each phase of the SOA life cycle requires design and development tools as well as middleware software products to enable the activities undertaken during that phase.
我能设计一次碰撞，使动能完全转化。
I can arrange a collision so that all kinetic energy has been removed.
事与愿违，这个鼓励并没有发挥混动车的优势，因为混动车在设计时就主要考虑到了频繁起步停车过程时利用汽车发电机制动而将汽车的动能转化为电能储存在蓄电池里面，从而提高了燃油经济性。
Equally perversely, this waiver fails to take advantage of the particular benefits of hybrids, which are built for stop-go traffic where braking recharges the battery and boosts fuel economy.
例如，罐体的转动带来的转动能对底盘强度要求越来越高，需要企业在底盘设计上作出很多改进和测试。
For example, the rotation of the tank to turn increasingly high strength requirement chassis, enterprises should make many in the chassis design improvement and testing.
对液压顶驱进行了总体设计，讨论了马达、泵等的选择，减速箱的设计方案与布局，刹车制动能量回收等。
The overall design for the hydraulic top drive, discussed how to choice the motor, pump, and the design and layout of the gear box, the brake energy recovery and so on.
实验结果表明，所设计的伺服驱动控制器具有良好的速度控制能力和抗负载扰动能力。
Experiment results indicated that the servo controller possesses the characteristics of good speed control performance and anti-load-disturbance ability.
目的在于为确定高速动能弹的推力方案和总体参数提供一种新的设计方法。
A new design method for establishing the thrust scheme and overall performance parameters of hypervelocity kinetic antitank missile is provided.
本文通过对回收梭子剩余动能可能性的分析，研究了回收的条件，提出了回收的可行方案，并具体讨论了设计方法和技术关键。
Analyzes the possibility and condition of recovering waste kinetic energy from shuttle; Discusses the technical key and method to design recovery mechanism.
本文中作者在该研究项目中主要负责动能输出装置的设计工作。
In the research project, the author mainly undertakes the design of the energy output system.
在振动能量回收可行性分析基础上，提出了一个馈能式电动主动悬架设计方案，并介绍了其结构和工作原理。
Then, the feasibility of energy regenerative approaches is discussed, and an electrical active suspension configuration is proposed with the description of its working principle and structure.
熔融金属的动能的方向和数量受到浇注槽的出口的设计以及浇注运动的适当选择的轨迹的影响。
The direction and magnitude of the kinetic energy of the molten metal are affected by the design of the spout of the casting trough and by a suitably chosen trajectory of the pouring motion.
为采收环境低频振动能量，实现网络传感器自供电装置提供了设计的理论依据。
It provides a theoretical basis for harvesting the low-frequency vibration energy in environment and designing self-powered device of sensor network.
介绍了公共汽车制动能量再生系统的特点及组成，对控制器的硬件电路及软件进行了设计。
The characteristics and structure of braking energy regenerative system of city bus are introduced, and the hardware circuit of the controller and related software are designed.
为了实现最大限度地使用容器的波动能力，从而使整个装置趋于平稳操作，采用优化方法对均匀控制器进行了设计。
In order to realize maximum use of vessel surge capacity and thereby tends to stabilize the whole plant, an averaging controller is designed by using the optimum method.
调速系统试验结果表明，所设计的调速系统具有良好的调速性能，且有较强的抗负载扰动能力，能够满足实际系统对调速的各项要求。
From the bench experimental results, it can be seen that the governing system has a good governing performance and anti jamming ability.
一个控制系统所能期望的最佳设计性能很大程度取决于控制通道对系统极点（模）的移动能力。
The best design performance of which a control system is expected to have largely depends on the moving mode (pole) capacity of control channels of the system.
一台柴油机的经济性能是否优越，工作是否可靠，噪音与振动能否控制在较低的限度，常常与其配气机构的设计是否合理有密切关系。
If the diesel engine has a superior economic performance, a dependable work, and if the noise and the vibration can be controlled in a lower limit, which usually depends upon its valve train system.
动能平衡：设计圆形内的各元素，以不对称形能平衡，亦称不对称平衡，非正式平衡。
Dynamic balance: Layout pattern which balances elements in an unsymmetrical form. Also called Asymmetrical balance, Informal balance.
按照能力设计思想，必须防止延性构件内部发生脆性剪切破坏，以确保塑性铰的转动能力。
According to capacity design philosophy, brittle shear failure inside ductile members must be inhibited, to insure adequate rotation capacity of the plastic hinge.
弗林的设计抓住了制动能量，并使用它的下一个葫芦。
Flynn's design captures the braking energy and USES it for the next hoist.
利用模糊控制原理设计了一个具有较强抗扰动能力的模糊伺服系统。
A fuzzy serve system which has strong disturbance resisting ability for extremely low speed system is designed by using fuzzy control theory.
从悬索的悬链线标准线形出发，对滑索进行设计计算； 按能量的观点分析影响滑速的诸多因素，用动能定理导出滑速的计算式。
Many factors of influencing on sliding speed were analyzed from the viewpoint of energy, and the calculation formulas of sliding speed were deduced by kinetic energy theorem.
介绍了汽车制动能量再生利用的技术现状，分析了电动、液压复合动力系统的工作原理，设计了一种简单可行的液压复合动力系统，实践证明该系统能够有效地实现节能减排。
This article gives a brief introduction to the technologic present situation of recycling the bus braking energy and analyzes the working principle of hybrid electric vehicle and hydraulic hybrid one.
诗琴SICAM SBM442电脑控制的车轮平衡机设计精良，操作方便，动能强劲。
SICAM SBM442 Computerized Wheel Balancer is well designed, easy to operate and powerful.
结果表明整个电路设计能够为可充电电池充电，从而实现振动能到电能的转换和利用。
Results show that the circuit can be rechargeable batteries, In order to achieve vibration energy to electrical energy conversion and utility.
SBM99B电脑控制的车轮平衡机设计精良，操作方便，动能强劲。
SBM99B Computerized Wheel Balancer is well designed, easy to operate and powerful.
对悬臂梁压电振子的结构设计具有指导意义，为振动能量采收系统的设计提供理论与设计依据。
It has the significance guiding the structural design of piezoelectric cantilever, and provides theory basis for designing vibration energy harvesting system.
最后，设计了移动质心与直接力复合控制动能弹的制导控制规律。
Finally, a design of the missile guidance control law is arrived at using proportional navigation method.
最后，设计了移动质心与直接力复合控制动能弹的制导控制规律。
Finally, a design of the missile guidance control law is arrived at using proportional navigation method.
应用推荐