以纪录片混合动画的形式，纪录蒙特娄的朵契斯特街区的历史。
The history of Montreal's Dorchester Street district is presented in this lovely hybrid of documentary and animation.
随后，主循环在每次循环时都检查事件、重置绘图状态、绘出圆形的“门户”窗口，然后以动画形式将其失真返回当前时帧。
Then, each pass of the main loop checks for events, resets the draw state, draws the circular "portal" windows, then animates their distortion back to the current time frame.
人们乐意接受那些以人类形式简化或者抽象变形出来的机器和动画形象。
People readily accept machines and cartoons that are simplifications or distortions of the human form.
他们的头像采用了动画人物、可爱的猫和其他奇幻动物的形式。
Their avatars took the forms of anime characters, kawaii cats and other fantastic creatures.
“增大化现实”技术与虚拟现实相比仍是一个不够成熟的领域，虚拟现实已经以各种形式进入技术主流，如计算机游戏、网络虚拟世界、基于计算机动画的电影以及计算机特效。
Ar is still an immature field compared with virtual reality, which has now entered the mainstream in the form of video games, online virtual worlds and computer-animated films and special effects.
呈现帧的各像素并以动画形式显示帧。
Rendering the frames at each pixel and animating the frames.
它也可以创建动画和互动的PDF介绍和形式。
It can also create animated and interactive PDF presentations and forms.
NCC同时对NextTV计划涉足动画新闻表示关注，这个节目是以“话剧”的形式呈现新闻事件，NCC担心它不符合新闻的专业性。
The NCC also expressed concern that Next TV's plan to include animated news, which presents events in "drama" format, did not meet the standards of professional journalism.
但是iPad没有Adobe的动画软件，许多网站上包括留言板在内的互动形式都将不复存在。
But without Adobe's Flash software, the interactive content on many sites, the Post's included, disappears on the iPad.
有时候你只想阅读网站上的内容，可是你却无法聚精会神，为了对抗盲目的旗帜广告，这些动画广告通常是.gif图像或者Flash影片形式的。
Sometimes you just want to read the content of a web-site you are visiting. And you can’t.
在技术意义上，迈尔斯(1999年，[网络])这样描述动画：动画是我们熟悉的一种形式，是一系列图纸联系在一起展现形式。
In a technical sense, Myers (1999, [Online]) describes animation, the form that we have become familiar with, as a series of drawings that are linked together and photographed.
以这三个优势为基础，我们将接合具体案例，将各种动画形式在广告中的具体情况以及不足进行详细探讨。
Based on the three advantages, we will, by illustrating specific cases, make a detailed discussion of the specifications and shortcomings of animation in the advertisements.
逾300首歌曲都是以动画相关的形式呈现的，这便于记忆。
More than 300 songs, all tied to animations, provide mnemonic help.
“增大化现实”技术与虚拟现实相比仍是一个不够成熟的领域，虚拟现实已经以各种形式进入技术主流，如计算机游戏、网络虚拟世界、基于计算机动画的电影以及计算机特效。
Ar is still an immature field compared with virtual reality which has now entered the mainstream in the form of video games online virtual worlds and computer-animated films and special effects.
艺术风格突出，动作柔软流畅。题材的形式完善结构，艺术结构完整，达到了东方文化，亚洲动画的高水平。
Distinctive artistic style and gentle and smooth actions. The theme and artistic structure have all reached high standard in Asia.
现在，卡通网络把克隆人战争以令人激动的动画形式真正地展现出来，十五年来星球大战剧情被第一次放到了电视上。
And now, the Cartoon Network is bringing the Clone Wars to life in action-packed animation, the first time original Star Wars programming has been on television in fifteen years.
激光动画表演是新型激光显示技术的一种表现形式，广泛应用于游乐、娱乐和信息广告业。
Laser animation is a new technology in the laser display and are widely applied in the area of entertainment and advertisement.
介绍了一种在多媒体环境下，通过地图、动画及图像等形式介绍人文地理的系统开发集成软件。
An integrated software for system development, introducing geography by graphic, animation and image under multimedia condition is presented.
从最初模仿形式单一的明信片，到现在加入了动画、幻灯片和真人语音，电子贺卡问世以来走过了一段漫长的道路。
Electronic oreetings, or e-cards, have come a long way since their debut as one-dimensional postcards and now can include animation, slideshows and personal narration.
故事情节串联板是一种使用连环画形式来帮助动画师们更加形象地，更加明晰地理解和沟通动画情节的方法。
Storyboard is a sequence of drawings that are used to help visualise the animation and to communicate ideas clearly.
从故事到艺术形式，中国动画创作借鉴了中国民间文化美术门类，这是审美的感人的形式。
From the story to the art form of animation from China, China Folk Culture art category, which is the form of moving aesthetic.
水墨动画是我国特有的一种动画形式，是中国动画的经典代表之作。
Water-ink animation is our Chinese specific animation form, is the classic representative of Chinese animation.
研究影视动画中语言的叙述方法，以及作为创作者怎样利用这种艺术形式。
Study the description method of language in the showbiz animation, and is a creator how make use of this kind of art form.
差不多可以说，所有的动画都包含有一段某种形式的配乐。无论是对话，旁白，音乐亦或仅仅是单纯的音效。
More than likely, any animation will involve a soundtrack of some form, whether it is dialogue, narration, music or just plain sound effects.
在美国动画是绘画和摄影综合过程一种个性的艺术形式，一个人，一种动物或者一个无生命的物体通过连续的图片运动变得栩栩如生。
An American art form, animation is the process of drawing and photographing a character - a person, an animal, or an inanimate object - in successive positions to create lifelike movement.
在美国动画是绘画和摄影综合过程一种个性的艺术形式，一个人，一种动物或者一个无生命的物体通过连续的图片运动变得栩栩如生。
An American art form, animation is the process of drawing and photographing a character - a person, an animal, or an inanimate object - in successive positions to create lifelike movement.
应用推荐