在一次投篮后，分数将不会提前显示在得分板上直到得分动画完成之前。(这有时的确很困扰人)。
After a made basket, the score will no longer update on the scoreboard until after the animation has completed; this should be much less confusing.
她通过她的在线课程接触到许多人，并让他们了解到，可以通过自己使用动画软件（如 GoAnimate 和 PowToon）来完成作品。
She reaches countless people with her online courses and exposes them to what they can accomplish on their own using animation software, such as GoAnimate and PowToon.
它显示固定的动画以表明有些事情正在发生，但是它不表明完成的百分比。
It shows constant animation to indicate something is going on, but it doesn't indicate what percentage has completed.
我使用该通知移动到下一张幻灯片，如果已经完成所有幻灯片的动画，则回到列表中的第一张。
I use that notification to move on to the next slide or to return to the first slide in the list if I've completed the animation of all the slides.
有了动画视觉(例如，旋转时钟)，用户可以意识到将要发生什么，更愿意等待进程完成。
With animated visual (for example, a spinning clock), the user has a sense that something is happening and is much more willing to wait for the process to complete.
包括了引导你完成产生3d图形和动画的基本方法的实例。
Examples lead you through the basic methods for producing 3d images and animation.
他们已经完成了后半年的歌曲创作，这是为即将开拍的根据《黄色潜水艇》改编的动画长片制作的音乐。
And they have already written songs-later this year they may do a full score -for a forthcoming feature-length animated cartoon based on Yellow Submarine.
埃瓦萨博士表示，五年前当看见自己完成的第一个动画分子时，她就开始了与可视化的亲密接触。
Dr.Iwasa says she started working with visualizations when she saw her first animated molecule five years ago.
因为这个部件的动画对处理器的需求很低，所以可以认为它即使在负载很重的处理器上也能够顺畅地完成。
Because the widget's animation places little demand on the processor, we can be confident that it will run smoothly even when the processor is heavily loaded with other activity.
在编审的剧本修改工作结束后，剧本将送到配音演员手上，最后由他们完成英文版动画片的配音工作。
After the story editor goes through your script and makes any revisions, the script will be handed to the voice actors, who will help bring the English version of the cartoon alive.
这里有一个用这种语言编写的，叫做Raining, Men的小动画，我只用了一晚上就完成了编程。
I give you a little animation that was implemented with this programming language in just a night called Raining men.
这些插图和动画被制作完成以后，将会出现在各个场合，新闻稿要用，教育资料要用，甚至历史频道（History Channel）的科教节目也要用到它们。
Those illustrations and animations end up everywhere from press releases to educational materials to the History Channel.
究竟选择哪种方法来完成该工作只是个人喜好问题，但该方法确实允许将所有动画元素放在一起。
Which way you choose to do this is a matter of personal preference, although this method does allow you to keep all your animation elements together.
自1995年完成第一部动画长篇《玩具总动员》以来，皮克斯工作室一共制作了9部电影，每一部都获得了不起的成就。
Since 1995, when the first Toy Story was released, Pixar has made nine films, and every one has been a smashing success.
信息材料完整的，一个星期后，完成动画制作设计；认证后，才能在网络传播！
Information materials complete, a week later to complete the animation design; certified before they can spread in the network!
jQuery的内置函数使更多常见的动画更容易完成。
JQuery makes the more common animations easier with built-in functions.
这个已经完成的谷歌汽车原型有两个座位，看起来像是皮克斯动画里的汽车模型。
There are two seats in the Google car prototype, which looks like the car model of Pixar animation.
当序列被完成，动画展示对应的泡泡破裂。
When a sequence is completed, an animation shows the corresponding bubbles bursting.
经过很多时间的努力工作，我们终于按时完成了动画片！
After hard work and a lot of time, we made it work! We finished in time!
进度条图片的宽度被裁减，基于加载完成的文件数，因此，当加载完成时，从开始的零像素宽度并动画到它的原始宽度。
The progress bar image's width is clipped based on the amount of file loading completed, therefore it starts with a zero pixel width and animates to its original width when the loading is complete.
在这里，动画开始采取更完成外观，并增加了水的动画从第一次的河流。
Here, the animation begins to take on a more completed look, and the animators have added water from the river for the first time.
在安装完成之后，必须禁用全屏幕动画模式。
You must disable full-screen animation after Setup is complete.
电影导演刘可欣说，包括200多名动画师在内的工作人员，耗时三年完成电影制作。
Liu Kexin, the film's director, says that the crew, including more than 200 animators, spent three years on the movie.
本教程将涵盖从开始的全过程，包括造型，布局，动画来完成，纹理和合成。
The tutorial will cover the entire process from start to finish, including modeling, layout, animation, texturing, and compositing.
带着沉重的心情回到家中沉思片刻突然意识到购物可以让自己更加快乐，于是又离开家开始购物完成一个动画的循环。
After a moment of meditation, she suddenly realizes that shopping can make her happier, so she leaves home again for shopping when an animation circle is completed.
最关键的是计算机完成大部分的工作适合你，而不是手动超有动画样布在风的吹动复杂的运动。
The key is that the computer does most of the work for you, as opposed to manually having to animate super complex motion like cloth blowing in the wind.
这个爆炸火球材质是一个优秀的例子，告诉我们如何控制一个复杂的效果，如烟和火，能通过动画一个分形纹理来贴图完成。
The fire Bomb shader is an excellent example of how a complex effect, such as smoke and fire, can be achieved by animating and remapping a fractal texture.
这个爆炸火球材质是一个优秀的例子，告诉我们如何控制一个复杂的效果，如烟和火，能通过动画一个分形纹理来贴图完成。
The fire Bomb shader is an excellent example of how a complex effect, such as smoke and fire, can be achieved by animating and remapping a fractal texture.
应用推荐