已经采取措施让饲养动物者了解他们申请执照的权利了吗？
Have steps been taken to acquaint breeders with their right to apply for licenses?
许多素食主义者对动物饲养和屠宰的方式感到担忧。
Many vegetarians are worried about how animals are raised and killed for food.
科学家表示，答案其实很简单，更多的满足传粉者的需求，减少其生活压力，通过利用本土动物行使授粉职责来减轻饲养蜜蜂的工作负担。
Give pollinators more of what they need and less of what they don't, and ease the burden on managed bees by letting native animals do their part, say scientists.
饲养者可以凭借着本国动物身份证明系统注册，但那完全是自愿的。
Owners can register via the National Animal Identification System, but it is strictly voluntary.
当然，爬行动物爱好者们并不希望这些外来蛇类的销售受到遏制；研究人员也认为，蛇类饲养具有教育价值。
Of course, reptile enthusiasts don’t want to curb the sale of these exotic snakes, and the researchers point out that owning a snake has educational value.
所以，不要担心饲养和饲养者那些活跃在健康探索和测试他们的饲养动物。
So don't be afraid of a breed or breeder that is active in health research and testing of their breeding animals.
柏林动物园管理人员和目击者说，19日下午3时左右“克努特”在进入饲养场所的水池后，突然像“发羊痫风一样开始抽搐”，之后不久它的尸体便漂浮于水面。
Berlin Zoo managers and witnesses said, 19 around 3 PM "Knut" to enter the breeding places in the pool, suddenly, like "fat epilepsy seizures began as" the body shortly after it will float on water.
面对消费者要求给人工饲养的食用动物提供更好条件的压力，议员们和一些公司一直在作出响应。
Lawmakers and some companies have been responding to consumer pressure (including from several colleges) for better treatment of animals raised for food.
听采访者与动物饲养员之间的会话录音，写出动物园里各种动物的数量及喂食时间。
Listen to the dialogue between an interviewer and a zoo-keeper. Write the Numbers of the animals in the zoo and the feeding times.
但是动物保护倡导者纷纷谴责这个提议，而且一些国会人员也提出，由于现行法律禁止人们在城市中饲养动物，因而这种行为是违法的。
But animal rights activists are condemning the proposal, and some council members say it would violate a city ordinance barring people from having a wild animal in the city.
但是动物保护倡导者纷纷谴责这个提议，而且一些国会人员也提出，由于现行法律禁止人们在城市中饲养动物，因而这种行为是违法的。
But animal rights activists are condemning the proposal, and some council members say it would violate a city ordinance barring people from having a wild animal in the city.
应用推荐