从此以后，他们再也不用陷阱或网来诱捕动物了。
From then on, they never caught another animal in a trap or a net.
研究者们对此有特别关注，是因为这些动物在阿拉斯加原住民的饮食生存方面扮演者重要的角色，很多动物在他们的日常生活中需要狩猎或诱捕才能获得。
This is of special concern because of the important role these animals play in the subsistence diets of Alaska Natives. Many also rely on hunting or trapping for their livelihoods.
而令人担忧的是，生态学家每年都以被诱捕到的动物为对象，进行着数以千计的研究。
The results are worrying, however, because ecologists conduct thousands of studies each year that involve analysing animals caught in traps.
人类所食用、科学中利用、打猎、诱捕、以及被很多方式利用的其他动物，不论对我们来说他们有没有用，他们都有一个自己所重视的生命。
The other animals humans eat, use in science, hunt, trap, and exploit in a variety of ways, have a life of their own that is of importance to them apart from their utility to us.
这些邻居被眼前的景象深深感动了。从此以后，他们再也不用陷阱或网来诱捕动物了。
Thee neighbors were deeply touched when they saw this. From then on, they never caught another animal in a trap or a net.
很多收容所可以出租诱捕笼，或者这个地区可能会有地方法规执法机构在接到报告之后会来捉住这只动物。
Many shelters will rent out traps, or the area may have a by-law enforcement agency that catches stray animals when they are reported as such.
他们射杀和诱捕野生动物，造成了严重的破坏。
They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping.
他们射杀和诱捕野生动物，造成了严重的破坏。
They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping.
应用推荐