在动物药品、保健品和其他方面，该公司在国外拥有8家子公司。
In the animal medicine article of health protection and other aspects this firm possesses8subsidiaries abroad.
在人类、动物药品的探索、开发和生产过程中，我们致力于设定品质、安全和价值标准。
We strive to set the standard for quality, safety and value in the discovery, development and manufacturing of medicines for people and animals.
在FDA内部，兽医中心主要负责动物药品，药用饲料，食品添加剂以及饲料添加，包括宠物食品。
Within FDA, the Center for Veterinary Medicine is responsible for the regulation of animal drugs, medicated feeds, food additives and feed ingredients, including pet foods.
目前大多数在市流通的此类产品按其预期作用来看，多被视为未被批准的，以及不安全的食品添加剂或者一种新型动物药品。
Most of these types of products on the market would be considered unapproved and unsafe food additives or new animal drugs based on current intended USES.
要成为一个真正严格的纯素食者是要尽力避免所有动物产品，这包括像皮革、丝绸和羊毛，以及诸多的化妆品和药品。
To be a really strict vegan is to strive to avoid all animal products, andthis includes materials like leather, silk and wool, as well as a panoply ofcosmetics and medications.
美国食品及药物管理局管理动物饲料和药品。
克隆动物“制成的食品像正常繁育的动物食品一样食用安全。”食品和药品管理局的报告说。
Cloned animals are "as safe to eat as food from conventionally bred animals," the FDA's report said.
《食品和药品管理条例》禁止出售接受过克仑特罗治疗的要作为食品消费的任何动物。
The Food and Drug Regulations prohibits the sale of any animal intended for consumption as food, which has been treated with clenbuterol.
科学家决定用动物做实验来检验药品。
本文通过动物跟踪和药品管理两个应用案例，阐述了在选择频率时必须考虑的问题。
Through cases of animal tracking and medicine management, this paper illustrates the issues we should consider in frequency selection.
这个显著的进步得益于动物试验中大量新发明的药品和治疗手段。
This marked progress has been made possible due to numerous newly-invented medicines and advanced treatments, which are largely achieved in experiments on live animals.
在现代生活中，把动物当做食物或用来生产衣料或药品，已经毫无必要。对此，你在何种程度上同意或反对？
In modern life, it is no longer necessary to use animals as food and in other products like clothing and medicines. To what extent do you agree or disagree?
辉瑞在中国的业务包括人用药品、胶囊、以及动物保健三大领域。
Pfizer now has three business segments in China: pharmaceutical, capsule and animal health products.
本文设计的基于动物活动数据监测的记录仪，其目的在于检验新药品的药效，为进一步的临床实验打下基础。
The recording equipment designed in the dissertation is used to detect animal activity. The purpose of it is to test the effect of a new medicine and get a good ready for clinic experiment.
化工工业类及其他——化妆品、农药、化工工业药品、动物用饲料、洗涤剂。
Chemical industry and other - cosmetics, pesticides, industrial chemicals, animal feed, detergent.
勃林格殷格翰在中国的主要业务包括处方药、消费者自主保健药品、动物保健及国际采购，公司业务范围遍及全国各主要省市和地区。
Boehringer Ingelheim's business in China is focusing on prescription medicines, consumer healthcare, animal health and international procurement, covering major markets in the country.
他们使用更多药品，吃掉更多野生动物，殊不知，污染的食物，水和空气直接威胁着他们的健康。
They like to inject and swallow more medicines, eat more wild animals, but they don't realize that the polluted food, water and air is threatening their health greatly.
EMA将会继续致力于保护人类及动物健康，确保药品的安全性、有效性及质量。
EMA will continue with its work with the goal to protect human and animal health and ensure access to medicines that are safe, effective and of good quality.
野生动物的生活环境遭到空前破坏，加上人类对丛林肉、医药品、研究、娱乐和其他的需求，野生动物的数量急剧减少。
This is coupled with unparalleled destruction of habitat for wild animals and decimation of their populations for bush meat, pharmaceuticals, research, entertainment, and other human USES.
食品配料/添加剂，茶叶/咖啡/可可粉，食品， 工程塑料，树脂，化学原料，药品，染料，颜料，动物饲料。
Food ingredients/flavors, Tea/Coffee/Cocoa powder, Dried foods, Polymer, Resins, Chemical & Pharmaceuticals, Dyes, Pigment, Animal Feeds.
罗氏维生素和精细化工部是全球维生素和类胡萝卜素领域领先的供应商，其产品可用于动物饲料、食品、药品及化妆品等工业领域。
Roche's vitamins and Fine Chemicals Division is the world's leading supplier of vitamins and carotenoids to the feed, food, pharmaceutical and cosmetics industries.
罗氏维生素和精细化工部是全球维生素和类胡萝卜素领域领先的供应商，其产品可用于动物饲料、食品、药品及化妆品等工业领域。
Roche's vitamins and Fine Chemicals Division is the world's leading supplier of vitamins and carotenoids to the feed, food, pharmaceutical and cosmetics industries.
应用推荐