如携带动物到场，请替动物系好绳索及按渔农处颁布之指引及规定看管动物。
If you bring your pets along, please keep them leashed according to the guidelines and regulations of the AFCD.
研究人员积极开展如何更有效地利用动物基因潜质的研究，并开发新的动物系繁殖方法，是它们具有诸如强壮和健康体格等综合性状。
The researchers work on more efficient use of the genetic potential and on developing new methods of breeding for such complex characteristics as robustness and health.
但是胡鲁姆确实知道的是：伊达来自一个时代，在这个时代进化为猴、猿和人类的灵长类族系与另外一群进化为狐猴和懒猴的动物分离开来。
What Hurum did know was that Ida came from a time when the primate lineage that led to monkeys, apes and humans split from another group of animals that became lemurs and lorises.
体长最多可达5英尺(1.5米)的狼鱼有着明显的齿系以适应由裹着硬壳的软体动物，蟹类以及海胆组成的食谱。
Reaching 5 feet (1.5 meters) long, wolffish have conspicuous dentition suited to a diet of hard-shelled mollusks, crabs, and sea urchins.
作用在任意运动物体（系）上的力和力矩可以分别表示成流场中动力学涡量的一阶矩和二阶矩随时间的变化率。
The force and moment exerted on the solid body are expressed as the rate of change of the first-and second-order kinetic vorticity moments, respectively.
建立了一种新的快速培育近交系动物的方法。
It established a new method of quickly cultivation inbred rats.
本文针对以上现象，将论文从以下三个方面进行了论述：一、北方系青铜器动物纹饰的基本内涵与研究价值；
The article discusses the phenomenon above in three aspects as following : first , basic meanings and researching values of decoration of animals in the north branch bronze implement.
方法：采集动物体表寄生蜱类，分类鉴定、分析蜱类区系分布与宿主范围。
Method:We collected ticks on animal bodys and classified into species, so that the distribution of ticks was confirmed.
尽管中型实验生态系可以清楚地阐明翼足类动物的命运，但粉鲑的命运仍然是我们的猜测。
But though the mesocosms may shed light on the fate of the pteropods, the outlook for the salmon will remain conjectural.
应用多性状动物模型D FREML方法估计了中国大白猪SII系繁殖性状的遗传参数。
By using the DFREML method of multi-traits animal model, the genetic parameters on reproduction performance of China Yorkshire SII line were estimated.
报道了借母溪自然保护区两栖动物资源和区系特征的调查结果。
Results of an investigation of the amphibian animal resources and the fauna characteristics of Jiemuxi Natural Protection Zone were reported.
GFP可感染不同种属不同组织的哺乳动物细胞系，但转导率有差异。
Mammalian cell lines from different genus and different tissues can be infected by Bac-GFP, but their transduced cell rate is extremely different.
经营批发和零售，珍珠戒指，胸针，手链，项链，耳钉，吊坠，散珠，珍珠粉，珍珠塔，珍珠动物工艺品等一系珍珠产品。
Wholesale and retail business, pearl rings, brooches, bracelets, necklaces, Erding, pendants and loose pearls, pearl powder, pearl tower animal products such as a pearl pearl products.
我们以前做的所有的工作都是针对已经得了肿瘤的病人、动物模型或肿瘤细胞系。
All work previously done was looking at patients, animal models or cell lines after the tumor already developed.
系人类未出现时，所有动物已经喺到。
小鼠肝癌22 (H22)是最常用的小鼠可移植性肿瘤细胞系之一，广泛应用于小鼠肿瘤动物模型的复制。
Hepatoma 22 (H22) is one of the most usually used mice transplanted tumor cell lines and widely applied to make the mouse tumor models.
文中还就浮游动物生产力在围隔生态系中的作用等问题进行了讨论。
The role of the production of the zooplankton in the enclosure ecosystem was also discussed.
本文还对笔石动物群的性质进行了分析，与邻区和国外相当地层进行了对比，并讨论了本区寒武系与奥陶系界线。
The nature of graptolite fauna, the correlation of the graptolite-bearing strata with that in other area and the Cambrian-Ordovician boundary are also discussed.
二种环节动物皆具有闭锁循环系，包括管状的心脏及背血管，腹血管。用大头针标示二标本的下列构造：。
Both annelids possess a closed circulatory system with tubular hearts and a dorsal and ventral blood vessel. In both specimens, pin the following.
用体细胞核移植技术生产转基因动物是目前一种最新、最有效的生产转基因动物的方法，而转基因体细胞系的建立是用这一方法生产转基因动物的基础。
Somatic cells nuclear transfer offers an efficient and practical method of producing transgenic animals, and the establishment of transgenic somatic cell lines are the basic of this method.
目的：建立近交系大鼠同种异位腹腔心脏移植动物模型。
Objective: to establish the model of inbred strain rat heart heterotopic transplantation.
就越南沿海双壳纲软体动物分类区系而论，应属印度—西太平洋区的印尼—马来亚区。
Considering classification of Bivalvia fauna of Vietnam coast, the fauna should belong to the Indo-Malayan subregion under the Indo-west Pacific region.
人字洞动物群的发现为研究我国第四纪早期动物群的特征和动物地理区系演化及古气候环境变迁提供了重要的信息。
The discovery of Renzidong fauna is of great help for the study of the environmental background to the hominid evolution, and the evolution of zoogeography and paleoclimate of China in the Quaternary.
本文首次对河南省爬行动物区系特征及其地理区划进行了研究。
This paper carried out, in the first time, a study on reptile fauna and its geographical division of Henan Province.
本文对深海硅质岩系中这一界线地层牙形石动物群特征进行了简要的描述。
We also concisely described the characteristics of the conodont fauna through the boundary strata.
本文对深海硅质岩系中这一界线地层牙形石动物群特征进行了简要的描述。
We also concisely described the characteristics of the conodont fauna through the boundary strata.
应用推荐