我喜欢有关动物类节目。
考拉熊不是分在熊类动物里，而是分在有袋动物类。
The koala bear is not classified as a bear, but as a marsupial.
考拉熊不是分在熊类动物里，而是分在有袋动物类。
Any of various other animals, such as the koala, that resemble a true bear.
这是一种最简单的把戏，但是用动物类比通常也很有趣。
It's a cheap trick, but animal analogies are generally funny.
本文探索动物类习语翻译过程中的文化传真的相关问题。
This paper makes a research on the culture transition in the translation of animal idiom.
他和妻子两个人都是忠实的素食主义者，从来不吃动物类食品。
Both he and his wife are strict vegans, eating no animal products whatsoever.
众所周知它对动物类有抗抑郁的作用(尽管取消不是开玩笑)。
It is known to have antidepressant like effects in animal models (though the withdrawal is no fun).
她不仅在和其他的动物类节目争观众，也是和所有的电视节目竞争。
She is competing for viewers not just against other animal shows but against all dramatic television.
人类语言的某些方面与动物类似，而其余的则来源于人类的思考。
Some aspects of human language are Shared with animals, and others are part of more general human thinking.
所有主要脊椎动物类群的视网膜中，都同时含有杆细胞与锥细胞。
All major groups of vertebrates have rods in the retina as well as cones.
类似的动物类似的或相关的啮齿动物，如水猪、河狸鼠和刺豚鼠。
Any of various similar or related rodents, such as the capybara, coypu, and agouti.
该保护区是中原地带唯一保存完整的森林和野生动物类型生态区。
The protection zone is the only zone Zhongyuan preserve the integrity of the forest ecosystem and wildlife areas.
目的：针对动物类海产品、藻类样品，建立相应的砷形态分析方法。
Objective:To develop some methods for arsenic speciation analysis which are suitable for sea animals and seaweeds.
蚯蚓是土壤中的主要动物类群，在生态系统系统中具有重要的功能。
As a main group of animals in the soil, the earthworms play important functions in ecosystem.
不仅如此，农民们将会缺少肥料，尽管动物类肥料已经没有从前重要。
Not only that, many farmers would miss the manure, though the use of animal fertiliser is less important than it once was.
接着，鼠科动物与其他的哺乳动物类(包括人类)拾起[它们的粪便]。
These are then picked up by rats and mice (and also by other mammal species, including humans).
所讨论的的化石采自巴西东北部，是一亿年前的标本，属于节肢动物类。
The fossil in question, a 100m-year-old specimen from North-East Brazil, belongs to the genus Schizodactylus.
虽然传统上犬属于食肉动物类别，但这并不意味着家犬的食物只限肉类。
Although traditional breed predator belongs to the category, but this does not mean that sips of food for meat.
现在我们把镜头推进到现代，把因特网之前的通讯系统设想为原生动物类。
Now zoom forward to our present time and think of our pre-Internet communications systems as sorts of protozoa.
保护区位于我国东部季风区暖温带，是南北喜湿动物类型相互渗透的窗口。
The conservancy is situated in warm temperate zone of the Pacific monsoon area inthe eastern part of China.
甘肃盐池湾自然保护区是野生动物类型自然保护区，主要保护高山有蹄类动物。
The Yanchiwan Natural Reserve situated in the southern of Subei County is a natural reserve for conserving wild animal, especially for alpine ungulate.
目的胃肠感染是大多数动物类传染性海绵状脑病(TSE)传播的最主要途径。
Objective Ingestion of the infectious agent is a major way of the spreading of transmissible spongiform encephalopathy (TSE) among animals.
肉类和其它动物类食品的生产为所有畜牧业的利益相关者创造收入、就业岗位和外汇。
The production of meat and other animal-based food items generates income, jobs, and foreign exchange for all stakeholders in the animal industries.
这三种语言动物类名物词的词源义或者说构词理据可以从词音与意义的联系中探明。
The etymological meanings on animal names or reasons of animal names in these three languages can be explored by the connections between their phonetics and their semantics.
移除动物类群的同类型，直到他们都消失了。有一个网格的动物不同的类型。当你。
Remove groups of animals of the same type until they are all gone. There is a grid of animals of different types. When you.
如果你想向我证明咖啡有抗抑郁作用，我想看对传统动物类型的抗抑郁行为方面的作用。
If you want to prove to me that coffee is having antidepressant effects, I want to see effects in traditional animal models of antidepressant activity.
我把这些邮票都分门别类的排列在一起，有动物类，有植物类，有山水风光类，有历史文物类。
I have categorized these stamps are arranged together, there are animals, there are plants, there are landscapes types, there are historical relics class.
托马斯称，有超过18,000短“灰色的杜尔塞设施”是，他看到了爬行动物类人型机器人。
Thomas alleges that there were over 18,000 short "greys" at the Dulce Facility, and that he saw reptilian humanoids.
托马斯称，有超过18,000短“灰色的杜尔塞设施”是，他看到了爬行动物类人型机器人。
Thomas alleges that there were over 18,000 short "greys" at the Dulce Facility, and that he saw reptilian humanoids.
应用推荐