2007年，丹佛动物园中的一只玻利维亚产美洲虎咬死了一名动物管理员。
A Bolivia-born jaguar killed a zookeeper at the Denver Zoo in 2007.
一个动物管理员在为它们，到吃晚饭的时间了。
动物管理员特兰佩是加入肖恩世界的主要新角色之一。
Animal warden Trumper is one of the major new additions to Shaun's world.
动物管理员一把它们放出来，它们就会相互嬉闹和玩耍。
When zoo keeper let them out, they would just romp and play.
一个高尚的市民看到我们走出了汽车，就叫来了动物管理员。
A noble citizen watched us emerge from the car and promptly called animal control.
如果你看到生病或是受困的动物，请通知动物管理员去处理。
If you find sick animals or animal in trouble, notify a game warden.
我们进到店里没20分钟，就被一个动物管理员和一个留着拿破仑一样胡子的警察叫住了。
We emerged from the store, just under 20 minutes later, to be greeted by an animal-control officer and the stereotypical police officer, complete with a Napoleon complex and cheesy mustache.
照顾了这对姐妹10多年的动物管理员吉恩曼表示：“它们现在是'老女人'了。”
"They're old women now," said Louise Ginman, a senior carnivore zookeeper who has been looking after the bears for more than 10 years.
在动物管理员发现特米即将分娩时，他们小心看护它以确保它和即将出生的小象的安全。
After zookeepers recognized Temi was in labor, they kept close watch on her to ensure her safety and that of the calf.
我们中的一个野生动物管理员甚至看到鹿和土狼——这对天敌——一起站在同一块防洪提上。
"One of our wildlife managers even spotted deer and coyotes" -natural enemies - "standing on the same levee together."
它的出生是一个惊喜，因为动物管理员甚至还不能完全肯定她的熊猫妈妈当时是否确实怀孕了。
Thee birth was unexpected as zookeepers were not entirely certain the mother panda was pregnant.
当动物管理员把食物拿来时，猩猩们就会奔向自己的那一份。碰巧这一天的食物是一大捆胡萝卜。
When the zookeepers bring them food, the gorillas run for their portion, which on this day happened to be a big bundle of carrots.
千年评估报告列出了21个此类“实验”，它们分别由渔业队，狂热的园丁甚至野生动物管理员实行。
The Millennium Assessment report lists 21 such "experiments," carried out by fishing fleets, overenthusiastic gardeners or even wildlife managers.
北极熊“雪花”周一满两个月大了，德国纽伦堡动物园播放影带，看看牠被动物管理员抚育的画面。
Polar bear cub Flocke (Flokker) turned two months old on Monday, and Nuremberg Zoo released video footage of the bear cub, showing him being pampered by the zoo keepers.
一只奇怪的动物来到了ABC动物园，它会去哪儿？在故事中看看动物管理员把这新成员安置在哪儿。
A strange animal has arrived at the ABC zoo. Where will it go? Find out where the zookeeper will put the new animal in this story.
野生动物管理员将会尝试将所有可能造成威胁的鳄鱼迁走，特别是那些似乎已经对人类没有恐惧感的鳄鱼。
Wildlife managers will try to relocate any thought to pose a significant risk, mainly those that seem to have lost their fear of humans.
动物园的经理告诉他，马赛尔病死了; 而一个神经兮兮的动物管理员提供线报说，马赛尔实际上已投身演艺圈。
Once there, he is told by a zoo representative that Marcel has died; however, an eccentric zoo keeper tells him Marcel was stolen and put into show business.
正如发现巨蜥单性生殖的英国的动物园管理员所描述的，像等公共汽车一样，等了好长时间，然后一群小蜥蜴就一股脑地都出来了。
As the British zookeeper who discovered virgin births in Komodos put it, rather like buses, you wait for ages and then loads of them come along all at once.
动物园管理员对哑剧演员解释到，那只动物园里最受大家欢迎的、最能吸引游人的大猩猩突然死了。
The zookeeper explains to the mime that the zoo's most popular attraction, a gorilla, has died suddenly.
一天结束的时候，动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水，因为这样一个大猩猩更有吸引力。
At the end of the day, the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.
《大象的眼泪》、《宿醉Ⅱ》和《动物园管理员》等多部电影已经引起了激进分子的愤怒。他们认为，出演这些电影的动物遭到不当待遇。
Already, a number of films, including "Water for Elephants," "The Hangover Part Ⅱ" and "Zookeeper," have drawn the anger of activists who say the creatures acting in them haven't been treated properly.
正如发现巨蜥单性生殖的英国的动物园管理员所描述的，像等公共汽车一样，等了好长时间，然后一群小蜥蜴就一股脑地都出来了。
As the British zookeeper who discovered virgin births in Komodos put it, rather like buses, you wait ages and then loads of them come along all at once.
在这天的末了，动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水，因为这样一个大猩猩更有吸引力。
At the end of the day the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.
纽基动物园热带馆高级管理员丹·加里克是喂养这些贪婪牛蛙的专家。
Senior Tropical House Keeper at Newquay Zoo, Dan Garrick is an expert in feeding these greedy bullfrogs.
她说，为了给创创“瘦身”，动物园的管理员们目前正在减少对它的面包喂养量、同时增加竹子的供应量，以控制创创所摄入的碳水化合物量。
To help Chuang Chuang slim down , zookeepers are feeding him fewer bread loaves and more bamboo branches to cut back on the amount of carbohydrate he consumes, she added.
她说，为了给创创“瘦身”，动物园的管理员们目前正在减少对它的面包喂养量、同时增加竹子的供应量，以控制创创所摄入的碳水化合物量。
To help Chuang Chuang slim down , zookeepers are feeding him fewer bread loaves and more bamboo branches to cut back on the amount of carbohydrate he consumes, she added.
应用推荐