1991年，她在石器附近发现了巨型动物的骨头——这是头条新闻。
In 1991, she discovered megafauna bones directly adjacent to stone tools—a headline-making find.
竹子是最常见的材料，但它们也可以用各种各样的木材、塑料、瓷器、动物的骨头做成。
Bambo's the most common material, but they are also made of various types of wood, as well as plastic, porcelain, and animal bone.
这些人显然是猎人，遗址里有各种动物的骨头残骸，包括大象、犀牛、马鹿、野山羊和巨大的公牛。
These people were hunters and the site contains remains of the bones of a variety of animals, including elephant, rhinoceros, red deer, ibex, and giant ox.
这只食草动物的骨头和其他较小动物的遗骸混杂在一起，包括可能曾经饱餐过它尸体的食肉动物的牙齿。
The herbivore's bones were jumbled with remains from other smaller animals, including teeth from carnivores that may have feasted on its flesh.
我们发掘了这些动物的骨头。
它们不是动物的骨头，而是人的骨头。
他们不是动物的骨头，而是人的骨头。
他们利用动物的骨头雕刻成简陋的工具。
They made use of animal bones, which they carved into basic tools.
草甘膦在动物的骨头与某些器官中沉积。
他们不是动物的骨头，但是一个人的骨头。
They were not the bones of an animal, but (the bones) of a human being.
书写一出现，人们就把字刻在动物的骨头上。
As soon as writing was developed, people carved words on animal bones.
贝尔科那普最初发现这块较大哺乳动物的骨头时感到吃惊。
Belknap was initially surprised to find the bone of a larger mammal.
在原始社会，工具是由尖利的石头和动物的骨头制成的。
In primitive societies tools were made from sharp stones and animal bones.
这层外衣由哺乳动物的骨头和牙齿中（的材料）的磷酸钙构成。
This coating is made of calcium phosphate, (the material in) bone and tooth in mammals.
事实上，但是它们比实际相同大小的哺乳动物的骨头密度要高得多。
In fact, they're more dense than the bones of mammals of the same size.
在第一年，我们就检测出了15，000块动物的骨头，它们全都是野生的。
The first year, we went through 15, 000 pieces of animal bone, all of them wild.
在第一年，我们就检测出了15,000块动物的骨头，它们全都是野生的。
The first year, we went through 15,000 pieces of animal bone, all of them wild.
这些会弄断动物的骨头或神经，导致他们抽搐，但并不会导致他们立即死亡。
This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death.
鸣鸟的骨头可能是中空的，但是它们实际上比相同大小的哺乳动物的骨头的密度要大得多。
Songbird bones may be hollow, but they're actually denser than the bones of mammals of the same size.
我们经常倾向把骨头归类于死亡组织的类别，这是因为我们的肉眼通常只能看到死去动物的骨头。
We often sort of put bones in a dead category because we usually see only bones from dead animals.
竹子是最常见的材料，但它们也可以用各种各样的木材，以及塑料，瓷器，动物的骨头，象牙，金属，珊瑚，玛瑙，玉器等做成。
Bamboo's the most common material, but they are also be made of various types of wood, as well as plastic, porcelain, animal bone, ivory, metal, coral, agate, and jade.
为什么他们在一个山洞里的深处集体死亡，身边没有其他动物的骨头，仍然令人费解。但研究人员希望有其他化石尚埋在洞里，这样会提供一些答案。
How they ended up deep in a cave without other animal bones remains puzzling. But researchers hope other fossils still buried in the caves will provide some answers.
最近发现了一个据估计有近500,000年历史的沉积物，该沉积物由木炭、燃烧的动物骨头和烧焦的岩石组成。
A site containing a deposit, estimated to be nearly 500,000 years old, consisting of charcoal, burned animal bones, and charred rocks, has recently been found.
欧文发现，惠灵顿洞穴里的骨头是从一种有袋动物身上抽取的。
Owen recognized that the Wellington cave bones belonged to an extract marsupial.
有可能是用动物骨头制成的管子来喷洒，因为在附近发现了空心骨头，有些骨头上沾有颜料。
It is possible that tubes made from animal bones were used for spraying because hollow bones, some stained with pigment, have been found nearby.
爬行动物的骨骼生长在本质上是周期性的，在骨头上产生一系列的同心圆，就像树木的年轮一样。
Bone growth in reptiles is periodic in nature, producing a series of concentric rings in the bone, not unlike the growth rings of a tree.
一根骨头是来自牛一般大小的哺乳动物的肋骨；另一根是来自山羊一般大小的哺乳动物的腿骨碎片。
One bone was a piece of rib from a cow-sized mammal; the other, a leg bone fragment from a mammal the size of a goat.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
应用推荐