该疗法只有在动物身上证明安全、万无一失后才会在人体上试用。
The treatment will be tried out on human beings only after it has been shown to be safe and foolproof in animals.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
此前有很多其他的动物也接受过干细胞的治疗，但那一般只是为了测试干细胞疗法的效果和安全性，以便于最后运用到人类身上。
Plenty of other animals have been treated with stem cells, but normally it's to test stem cell therapy's efficacy and safety for eventual use in humans.
在人被可能患有狂犬病的动物咬伤或者抓伤之后，狂犬病的标准疗法是五天一疗程的狂犬病疫苗肌肉注射。
Following a bite or scratch from a possibly rabid animal, the standard treatment is a course of vaccine injections into the patient's muscle on five separate days.
动物实验的成功促使研究小组进行试管研究，以确定二甲胺四环素疗法能否影响感染HIV的人类T细胞的潜伏病毒。
The success with the animal model prompted the team to study in test tubes whether minocycline treatment affected latency in human t cells infected with HIV.
催眠术之父弗朗兹·麦斯迈在十八世纪宣称，他可以用所谓的“动物磁力”治疗所有疾病。二百多年过去了，催眠疗法现在还饱受科学争议。
Hypnotherapy has struggled for scientific acceptance ever since Franz Mesmer claimed in the 18th century that he could cure all manner of ills with what he termed "animal magnetism".
Onconova官方人员表示，Ex-Rad疗法在动物实验中已初现输光，但仍需多年的研究。
Onconova officials say Ex-Rad has shown promise in tests on animals, but several more years of research are needed.
安娜：动物辅助疗法是一种新观念。
他说，研究结果表明本疗法对中度受损的动物模型起作用，其不该被用于人类重度受损的患者。
He said results showing the therapy worked in moderately injured animals might not apply to more seriously injured people.
动物园是个理想的研究中心，在那里科学家们可以在动物身上做实验，找出一些疾病的成因并研制出新的疗法。
Zoos are the ideal research center where scientists can conduct experiments on animals to discover the causes of some diseases and find new treatment.
动物园是个理想的研究中心，科学家们可以在动物身上做实验，找出一些疾病的成因并研制出新的疗法。
The zoo is an ideal research center where scientists can conduct experiments on animals to discover the causes of some diseases and develop new cures.
以此为平台，预测静脉曲张激光疗法的疗效，同时在此指导下开展动物实验。
Then, the cure effect of laser therapy in varicosity was estimated and the animal experiment was carried on.
大多数顺势疗法药物是从植物提取物，虽然有时也使用一些矿物质和动物副产品。
Most homeopathic medicine is made from plant extracts, although some minerals and animal byproducts are sometimes used.
脑性瘫痪；脑损伤；行为疗法；大鼠；动物，实验。
Cerebral palsy; Brain damage; Behavior therapy; Rat; Animal, experiment.
动物实验研究表明，光动力学疗法已能成功地治疗卵巢癌腹腔广泛转移灶，明显延长患者的生存期。
Animal experimental studies that photodynamic treatment of extensive epithelial ovarian carcinoma metastases have already been successful, and survival time is prolonged distinctively.
通过动物实验观察经皮盐酸注射疗法的安全性和组织病理学改变及转归。
To assess the safety of hydrochloride acid injection for therapy using a large-animal model and examine pathologic changes.
对非人类的灵长类动物的研究为aids活体病毒感染模型的干细胞基因治疗法在实验上提供解决基本问题的可能性办法。
Studies in nonhuman primates offer the opportunity to experimentally address basic questions regarding stem cell gene therapy for AIDS in an in vivo disease model.
目的MRI引导下激光导热疗法（LITT）处理动物正常肝脏，判断病灶MRI实时信号反映病理结果的准确性。
Objective To deter mine the accuracy of real time MRI signal in detecting LITT lesions created in normal animal liver by using specific MRI pulse sequence guidance.
休克疗法治疗脱发依靠再生植物胎盘，植发胎盘现在已经替换成了动物胎盘。
Anti Hair Loss Shock Treatment with reconstituted plant placenta. The Animal placenta has been replaced with plant placenta.
该公司的主要目标已经制定专有癌症疗法支持产品销售收入在人类和动物健康。
The Company's primary goal has been to develop proprietary cancer therapies supported by revenues from marketed products in human and animal health.
动物性食物过敏严重影响部分人群的生活质量，甚至危及生命，目前尚无特效疗法。
Animal food allergy affects a few people about the quality of life. Sometime food allergy is life-threatening.
下周在温哥华将要推出艾滋病病毒的几种新疗法，疗效似乎颇为看好。科学家与病人届时都会大事庆祝，但是提倡动物权利的人士几乎可以肯定不会为他们喝彩。
Scientists and patients will be celebrating the promising new HIV treatments to be featured in Vancouver next week, but animal-rights activists almost certainly won't be cheering them on.
然而，最近的动物实验表明抗精神病药物(治疗精神分裂症患者的主要疗法)可能也导致脑组织体积减少。
However, recent animal studies indicate that antipsychotics, the mainstay of treatment for schizophrenia patients, may also contribute to brain tissue volume decrement.
目的：探讨自血光动力学疗法对动物移植瘤生长的影响及机制。
AIM: to study the effect of photodynamic therapy on the growth of tumor in rats.
鉴于CD 4 +T细胞在整个类风湿性炎症中的重要作用以及抗cd4疗法在动物模型中取得的预期结果，人们曾一度对应用抗cd4疗法治疗RA寄予厚望。
Based on both the importance of CD4 + t cells in the orchestration of rheumatoid inflammation and on promising results from animal models, anti-CD4 therapies were eagerly anticipated in ra.
说明了低温疗法 主要是透过抑制循环性休克以及脑神经细胞缺血与损伤，因而延长热中风动物之存活时间。
In particular, cooling suppresses circulatory shock, cerebral ischemia and neuronal injury and and results in prolongation of survival in heat stroke animals.
说明了低温疗法 主要是透过抑制循环性休克以及脑神经细胞缺血与损伤，因而延长热中风动物之存活时间。
In particular, cooling suppresses circulatory shock, cerebral ischemia and neuronal injury and and results in prolongation of survival in heat stroke animals.
应用推荐