当秃鹰吃下其他体内含铅的动物尸体时，会吸收大量的铅。
When condors eat dead bodies of other animals containing lead, they absorb large quantities of lead.
这只食草动物的骨头和其他较小动物的遗骸混杂在一起，包括可能曾经饱餐过它尸体的食肉动物的牙齿。
The herbivore's bones were jumbled with remains from other smaller animals, including teeth from carnivores that may have feasted on its flesh.
鲸鱼的尸体为深海动物提供了什么？
What does the whale's dead body provide for deep-sea animals?
鲸鱼的尸体为深海动物提供食物和营养。
There the whale's dead body provides food and nutrients (营养) for deep-sea animals.
将野生动物作为宠物饲养或出售其部分尸体也会给人类带来风险。
Keeping wild animals as pets or selling parts of their bodies also creates risks for humans.
狮子把它捕获的动物的尸体用牙齿撕裂。
The lion ripped into the body of the animal that it had captured.
没有必要在所有特殊场合用引人注目的动物尸体来庆祝。
There’s no need to celebrate all special occasions with a dead animal front and center.
死去的动物尸体已被清除；废墟也已经为留下的人们清理完毕了。
The bodies of dead animals have been removed and cleared away; the ruins have been sifted for human remains.
这让很多人推想可能太空里有几十个风干了的动物尸体仍然在轨道上绕行。
This leads many to theorize that perhaps dozens of mummified animals are still making the orbital rounds up there.
难民安置营地肮脏拥挤，原来村庄里泥浆和停滞的臭水中的动物尸体开始腐烂，传染病随时可能发生。
The threat of epidemic disease lurks in unhygienic, crowded camps and back in villages where putrefying animals lie under the mud and in pools of stagnant water.
根据世界自然保护联盟的说法，部分动物尸体也会被用于制作传统药材。
The animals' body parts may also be used in traditional medicines, according to IUCN.
最后被起诉非法处理死去的动物尸体。
Police charged Goobie with unlawful disposal of a dead animal.
牧草枯竭、牛羊大量死亡，成千上万的动物尸体横七竖八的躺在路边。
Pasture is depleted and cattle and goats are dying in large Numbers, leaving thousands of animal carcasses littering the roadsides.
此次展出的海洋哺乳动物尸体都是环保工作者近期从北海海滩上收集而来的，这些海豚和鲸鱼都是被被渔网或船只伤害后致死。
The corpses had been gathered on North Sea beaches in recent months, bearing wounds from nets and ship propellers.
她说：“我不想与那些身体是由动物尸体组成的人亲热，那些动物都是为他们的生存而死的。”
"I would not want to be intimate with someone whose body is literally made up from the bodies of others who have died for their sustenance," she said.
猎食虾专门以在火山爆发时死亡的动物尸体为食，一有机会它们就会吃掉这些动物。
That predator shrimp takes the opportunity to feed on dying animals that get caught in volcanic bursts of activity.
良好的卫生屠宰规范可减少粪便对动物尸体造成的污染，但并不会保证在肉类和肉制品中完全没有弯曲杆菌。
Good hygienic slaughtering practices reduce the contamination of carcasses by faeces, but will not guarantee the absence of Campylobacter from meat and meat products.
紫宸接受培训后亨利告诉她，他和泰特负责大型哺乳动物，因为他们觉得她太娇小，比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。
After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.
碳酸盐类正是动物尸体或外壳在掩埋保存过程中形成的。
Carbonate is formed when the shells and bodies of dead animals are buried and preserved.
农场控制措施包括扑杀、消毒和安全处置动物尸体。
Control measures on farms have included culling, disinfection, and safe disposal of carcasses.
毕竟想要穿过树林，来到这个开阔的地方，准备从动物尸体上割下肉和骨髓并不是那么简单的事。
It's not a trivial thing to leave the trees behind, wander out onto this open landscape and start removing flesh and marrow from a carcass.
她们不仅同动物尸体照相，还将动物的血抹在自己脸上，为自己庆功。
Not only did they take photographs with the dead animals, but also daubed their faces with the blood of their prey in celebration.
秃鹫在动物尸体上空盘旋。
也许是一些早期的猎人发现了这一点：依靠圆木的滚动，把沉重的动物尸体推出森林，比肩扛背驮要轻易。
Perhaps some early hunters found that they could roll the carcass of a heavy animal through the forest on logs more easily than they could carry it.
我们用上几吨各种各样的动物尸体到处飞来飞去，保管让戛纳那些评委们吓的屁滚尿流，然后把尸体都丢到著名赛车手JackieStewart住的宾馆外。
We'd shock Cannes by flying in a ton of assorted roadkill carcasses and dumping them outside the hotel of Famed racecar driver Jackie Stewart.
我是素食主义者，但我对那些吃死动物尸体的人没啥意见。
I am vegetarian but have no problem with people eating dead animals.
固定：5分钟后，敌人和动物尸体的尸体腐烂。
Fixed: Corpses of enemies and animals now decay in 5 minutes.
他前后共戴过47种特效假体，还曾睡在动物尸体里，尽管小李子是素食主义者，他还是吃了一块野牛肝脏。
He wore 47 different prosthetics, slept in animal carcasses, and ate a bison liver, even though he's a vegetarian.
仅仅在最近的三个月，游隼基金就在那些被加了剧毒农药虫螨威的动物尸体旁边发现数百只死亡秃鹫。
In just the last three months, the Peregrine Fund has found hundreds of dead vultures near animal carcasses that had been laced with a toxic pesticide called furadan.
仅仅在最近的三个月，游隼基金就在那些被加了剧毒农药虫螨威的动物尸体旁边发现数百只死亡秃鹫。
In just the last three months, the Peregrine Fund has found hundreds of dead vultures near animal carcasses that had been laced with a toxic pesticide called furadan.
应用推荐