对孩子们来说,这些书教会了孩子们如何用他们自己的语言与动物对话。
To kids, these books are about talking to animals in their own language.
她主持了一项对云雀的栖息地的调查并把发现刊登在杂志《动物对话》中。
She led a survey of the bird's habitat and published her findings in the journal Animal Conservation.
在动物保护的道路上,人造肉、功物实验替代方法、无痛苦屠宰、人与动物对话是有效减轻动物痛苦的四大科技手段。
There are four ways as to protect animals, viz., man-made meat, alternatives to animal experimentation, painless slaughter, and dialogue between animal and man.
有些汪星人不仅会在荧幕前试图与画面上的动物“对话”,还会绕到电视后面“一探究竟”。
Some dogs not only bark at animals on the screen, but also run behind the TV looking for them.
现在我们可能对野生动物的依赖性不再那么大。但是我们每天都能听到关于它们的对话。美国人在很多方面都用到了动物的名字。
We may not depend as much on wild animals now. But we hear about them every day. Americans use the names of animals in many ways.
这位生物学教授还相信,这项不断改进的技术终有一天能使人类同动物进行语言沟通,从而使双方交流对话成为可能。
He also believes the technology could one day be fine-tuned to enable humans to talk back to animals and engage in conversation.
新艺术风格图案的花边和燕尾服效应的细节,蓬松的边缘和动物图案之间的对话。
A dialogue between Art Nouveau patterned lace and tuxedo-effect details, fluffy fringing and animal prints.
又到了母亲节了。我找了些动物照片,配上了对话或旁白。希望你喜欢。
Mother's Day comes again. I searched some pictures about animal moms and their children and added dialogues or asides to them. Hope you like them. –Hongen Yao.
当派珀博格开始与埃里克斯对话时,许多科学家认为动物不能进行任何思维。
When Pepperberg began her dialogue with Alex, many scientists believed animals were incap able of any thought.
而在新作中的一个重要演变,是将这自我化身的想象性的动物,放入与花鸟画体系的对话。
And an important development for his new works is to take this self-embodying imaginary animal and insert it into the bird and flower system discussion.
对话谈论的主要话题是保护动物及其栖息地的困难。
A: The main topic of the talk about the difficulties of protecting both animals and their habitats.
对话谈论的主要话题是保护动物及其栖息地的困难。
A: The main topic of the talk about the difficulties of protecting both animals and their habitats.
应用推荐