玉米是东南亚的一种主粮作物，既作为食物，又作为动物家畜养料。
Maize is a staple crop in South-EastAsia, both as a food and animal feed.
考虑到他们对待家畜的方式，科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。
The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
牧场主正在检测动物耳朵上的跟踪器，以建立一个全国性的家畜跟踪系统。
Ranchers are testing electronic tags on animals' ears to create a national cattle-tracking system.
但是多数家畜用脚掌弹跳，想想猫跟狗，然而其他动物是用脚趾小跑，比如马跟鹿。
Most critters bounce on the balls of their feet, think cats and dogs, while others trot on their toes, like horses and deer.
除了家畜，野生动物，像蛇和鹿也已经开始寻找更高的地带，而且，当洪水退去，他们可能也没有合适的栖身之所返回了。
In addition to livestock, wild animals such as snakes and deer have been heading for higher ground-and they may not have suitable places to return to as floodwaters recede.
研究者称，现有250种已知的可以通过动物传染给人类的病毒，而这其中有超过100种是来自于家畜。
Of the 250 known diseases transmitted from animals to humans, more than 100 of them come from domestic animals, researchers say.
的确，每次地震或海啸过后，各种动物(尤其是宠物和家畜)表现异常或者是能比人类早预测灾难的故事就流传起来。
Indeed, following earthquakes and tsunamis, stories often circulate of animals (especially pets and livestock) acting strangely or seeming to know of the disaster long before humans.
狂犬病感染家畜和野生动物，然后通过咬伤或抓伤，经过与受到感染的唾液密切接触传播至人。
The disease infects domestic and wild animals, and is spread to people through close contact with infected saliva via bites or scratches.
驯养似乎让动物都成了哑巴，无需自己寻找食物的家畜已逐渐失去了它们野生同类所表现出的一些智慧。
DOMESTICATION seems to make animals dumb. Without the need to forage, domestic creatures have gradually lost some of the wits displayed by their wild Cousins.
与实验动物和家畜(例如：马、狗、大老鼠和老鼠等)的对比证明，人类衰老的速度慢于其他物种。
When comparisons have been made between humans versus lab or domestic animals (such as horses, dogs, rats and mice) humans have had slower rates of aging than these other species.
要防止发生家畜流行病，必须在暴发之前进行动物免疫。
Animal immunization must be implemented prior to an outbreak if an epizootic is to be prevented.
由于家畜备受虐待，其中许多宁愿选择投生为野生动物，尽管动物在野外不得不承受诸多挑战。
Because of abuse of domestic animals, many of them prefer and choose to incarnate as wild animals in spite of the challenges that animals in the wild have to endure.
他说，动物产品需求的增长还导致家畜基因越来越单一，使家畜更容易感染病菌。
Increased demand for animal products has also led to the breeding of more genetically uniform domestic animal populations that are more vulnerable to pathogens, he says.
家畜和野生动物的接触在许多国家都司空见惯，早期疾病检测系统也不尽如人意。
In many countries where contact between domestic and wild animals is commonplace, early disease-detection systems are still not as good as they could or should be.
家畜：人类畜养动物以获取肉类已经上千年了，11000年前游牧民族就开始饲养绵羊和山羊。
Livestock: People have raised animals to eat for millennia, starting with sheep and goats that nomadic tribes herded some 11, 000 years ago.
家畜：人类畜养动物以获取肉类已经上千年了，11000年前游牧民族就开始饲养绵羊和山羊。
Livestock: People have raised animals to eat for millennia, starting with sheep and goats that nomadic tribes herded some 11,000 years ago.
不能以最佳方式利用生产潜力(动物种类、遗传学、家畜饲养方法)。
Suboptimal use of production potential (animal species, genetics, livestock practices).
她最近的新书——《动物使我们为人》是一本涉及动物与人类关系的一部力作，书中诸多章节不仅谈到我们的动物伙伴们，还有家畜、野生动物和动物园。
Her latest book, animals Make Us human, is an amazing tour DE force of animal-human relationships, with chapters on our companion animals, as well as on livestock, wildlife, and zoos.
传播刚果热病毒的蜱能使许多野生动物及家畜感染并使它们成为传播者，包括牛和一些鸟类。
Ticks that spread Congo fever can infect, and are spread by, many wild and domestic animals, including cattle and some birds.
目击者报告诸如大象和猴子这类野生动物向高地迁移，同时牛，狗及其他家畜表现出焦虑和不安。
Witnesses report wild animals such as elephants and monkeys moving towards higher ground as well as anxiety and distress in cattle, dogs and other domestic animals.
在美国，蚊子常传播不同的脑炎疾病，并以犬丝虫形式在家畜狗、猫等动物中传播。
In the United States, mosquitoes can spread different types of encephalitis and can transmit heartworms to domestic animals like dogs and cats.
野生动物与家畜同样苦于暑夏——报告称北方邦的某森林保护区内，许多孔雀由于脱水而死。
Wildlife and livestock also suffered — in Uttar Pradesh, for example, dozens of peacocks were reported dead due to dehydration at a forest reserve.
她目前是一位为俄勒冈市动物园工作的自由职业摄影师，时常或商业或个人的为他精美的艺术项目与家畜打交道。
She is a freelance photographer for the Oregon Zoo, and works regularly with domestic animals both commercially and personally for her fine art projects.
但是多数家畜用脚掌弹跳——想想：猫、狗——其他动物是用脚趾小跑，比如马，鹿。
But most critters bounce on the balls of their feet-think cats and dogs-while others trot on their toes, like horses and deer.
咸水鳄鱼是地球上最大的爬行动物，它们的主要栖息地是澳大利亚北部、新几内亚、印尼等地，它们不仅吃牛马等家畜，还吃人，甚至攻击鲨鱼。
Saltwater crocodiles are the largest reptiles on the planet. Their main habitat is northern Australia and New Guinea, Indonesia and Borneo.
默诺霉素已在动物上应用数十年以促进家畜生长。
Moenomycin has been used for decades in animal feed to promote livestock growth.
大家都知道，家畜的动物在语言中，仅仅借由原始的知识间接提到，它本身并没有语言的认知。
Everyone knows that the domestic animal is merely implicated in language by primitive knowledge, and that it does not have one.
实际上，和我们民族相比，其它民族是野兽和动物，最多也就是家畜。
In fact, compared to our race, other RACES are beasts and animals, cattle at best.
如今，随着人们生活水平的提高，一些人形成一种习惯，饲养一些小动物或家畜作为自己的宠物。
Nowadays, with the improvement of the people's living standard, some people form a habit of raising small or domestic animals as pets.
如今，随着人们生活水平的提高，一些人形成一种习惯，饲养一些小动物或家畜作为自己的宠物。
Nowadays, with the improvement of the people's living standard, some people form a habit of raising small or domestic animals as pets.
应用推荐