方法建立瓦斯爆炸伤动物实验模型。
前言：目的：建立再狭窄动物实验模型。
Objective: Setting up the experimental animal model of restenosis.
方法：建立习惯性流产的动物实验模型。
Method: Animal models with habitual Abortion were established.
犬是背驮式减体积肝移植理想的动物实验模型。
为骨不连的实验研究建立一种客观的动物实验模型。
To establish an objective animal model for experimental study of bone nonunion.
目的：建立慢性心肌缺血大鼠动物实验模型，探讨动物模型构建的关键技术点。
AIM: to establish a rat model of chronic myocardial ischemia and probe into the experimental techniques for constructing the animal models.
目的：建立与临床相近的颈脊髓慢性压迫动物实验模型，观察其MRI和病理改变。
Objective:To establish a kind of animal experimental model with typical clinical characteristics of cervical compressive myelopathy and study the changes of MRI and pathology.
目的：建立一种行角度加载的动物实验模型，评估在一定载荷下应力的刺激对骨结合的影响。
Objective Establishing experimental implant model with Angle lateral loading to evaluate the stress distribution regularity after immediately loading implants.
作为一种模拟活体肝移植动物实验模型，能够有效地应用于对移植人员进行人活体肝移植手术技巧的训练。
It is believed to be an excellent simulation model for promoting the training of surgeons in the surgical techniques for living donor liver transplantation.
目的采用在体犬心肌缺血再灌注动物实验模型，通过去白细胞技术，研究白细胞在缺血再灌注损伤心肌中产生氧自由基的作用。
Objective To study the role of leukocyte in generating oxygen free radical in myocardial ischemia and reperfusion injury by leukocyte-depletion technique.
方法建立家兔四肢陈旧性动脉损伤的动物实验模型，在股动脉损伤15、30、45、60、75、90天后，用自体静脉移植修复。
Methods Autologous venous transplantation was performed in rabbit of old arterial injury in the extremities on 15, 30, 45, 60, 75 and 90 days after injury.
目的通过模拟第三腰椎横突周围无菌性炎症的方法，建立第三腰椎横突综合征动物实验模型，对两种不同动物重复用同一造模方法以考察其可靠性。
Objective To establish the experimental models of transverse process of the third lumbar vertebra syndrome in rats and rabbits with the aim of understanding its pathophysiological mechanisms.
我们首先得做一个体外细胞培养实验，在动物模型中证明它的存在，然后开发出一种能影响突变基因产物的分子或蛋白质。
We have to do in-vitro cell culture experiments first, prove it in an animal model, and then develop a molecule or protein which will affect the mutated gene product.
有支持性的证据表明，在实验动物模型中肌肉内（IM)注射含铝疫苗后，可见类似的一过性损伤。
There are supporting data showing a comparable transient lesion after intramuscular (IM) injection of aluminium- containing vaccines in experimental animal models.
作为了解新皮层关键一步，马克莱姆目前的工作正是构建一个人类大脑的模型。 毕竟，科学家们不能永远使用动物实验的方法来研究人类的大脑。
Markram is working to develop a model of the human brain because it is a key step to our understanding of the neo-cortex, and scientists cannot continue doing animal experimentation forever.
专家说，肥胖的灵长类动物可以作为有用的模型，相比实验室的小白鼠，无论在生理结构上还是摄食习性上，它们同人类都更为近似。
The corpulent primates serve as useful models, experts say, because they resemble humans much more than laboratory rats do, not only physiologically but in some of their feeding habits.
如果进一步实验顺利的话，小鼠将成为下一个动物模型，不知它们能不能躲过病原体感染这一劫呢？
But if that can be done successfully, her first experiment will be to see—initially in mice—whether they can prevent burns from becoming infected.
研究人员将斑马鱼鱼仔——一个受欢迎的实验室动物模型——曝光，灯光以不同的持续时间和频率闪烁。
The researchers exposed zebrafish larvae--a popular laboratory animal model--to lights flashing at different durations and frequencies.
动物模型实验，包括白鼠，为新的治疗方法显示了非常好的结果。
Tests in animal models, including rats, have shown very good results for the new method.
背景：在瘢痕研究中急需稳定可靠的实验动物模型。
BACKGROUND: Stable reliable experimental animal models are needed urgently in scar research.
方法：应用实验动物模型，研究复方龙眼参注射液对失血性贫血、化学损伤性贫血和辐射性贫血的小鼠的治疗效果。
METHODS a model of experimental animal was applied to research the effect of Fufang Longyanshen injection on hemorrhagic anemia, chemical damage anemia and radiation damage anemia in mice.
本研究的目标是在MESCC已建立的模型动物中检验是否实验条件诱发的高血糖症会加速神经组织的退变。
The goal in this study was to determine whether experimentally induced hyperglycemia accelerates neurological decline in an established animal model of MESCC.
方法：应用实验动物模型，研究生化汤对失血性血虚、化学损伤性血虚小鼠的治疗效果。
Method: Modeles of experimental animals were applied to research the effect of Sheng Hua Tang on hemorrhagic anemia, chemical damage anemia in mice.
说明本次实验的骨质疏松的动物模型成立。
It showed that the animal osteoporosis model in this experiment was successfully set up.
因此迫切需要建立MPM动物模型进行实验研究以弥补临床上的诸多不足。
Thus it is imperative to make a MPM animal model in order to experimental study that could compensate many disadvantages in clinics.
方法用白芨复合物通过对60只家兔盲肠部分切除术实验动物模型创面进行活体喷涂。
Methods Using white mustard compound to progress vital staining to surface of wound of laboratory animal model making by partial cecectomy in 60 rabbits.
目的建立正畸牙移动的实验动物模型。
Objective to establish an animal model for research of orthodontic tooth movement.
结论小型猪的混合唾液流率与人接近，是唾液疾病研究中较为理想的大型实验动物模型。
It is considered that minipig is a good large laboratory animal model for investigation of oral saliva gland diseases.
方法以小型猪为肺栓塞、肺梗死实验动物模型，进行X线平片、核素灌注扫描、螺旋CT、血管造影检查。
Methods The pig experimental models of pulmonary embolism and infarction were examined by X ray, ventilation perfusion scanning, helical CT, angiography.
方法以小型猪为肺栓塞、肺梗死实验动物模型，进行X线平片、核素灌注扫描、螺旋CT、血管造影检查。
Methods The pig experimental models of pulmonary embolism and infarction were examined by X ray, ventilation perfusion scanning, helical CT, angiography.
应用推荐