纽约中央公园动物园的动物们都享受着皇族般的礼遇，晚餐以银盘盛装，凡事有求必应。
The animals in the Central Park Zoo in New York City are treated like royalty. Dinner is often served on silver platters and every desire the animals have is met.
该公司已经在德文郡的佩恩顿动物园制作了一个100平米的立体农场的样板，它主要生产能快速再生的叶形蔬菜，像莴苣，这是为动物园的动物们准备的食物。
The company already has a 100-square-metre working prototype at Paignton Zoo in Devon, producing rapid-cycle leaf vegetable crops, such as lettuce, for the zoo’s animals.
动物们厌恶动物园的圈养。
我相信，经营良好的动物园和被圈养的动物英雄们是为了实现一个更崇高的目标。
I believe that well-run zoos and the heroic animals that suffer their captivity, do serve a higher purpose.
孩子们到动物园来正是为了看那些被关起来的动物。
她最近的新书——《动物使我们为人》是一本涉及动物与人类关系的一部力作，书中诸多章节不仅谈到我们的动物伙伴们，还有家畜、野生动物和动物园。
Her latest book, animals Make Us human, is an amazing tour DE force of animal-human relationships, with chapters on our companion animals, as well as on livestock, wildlife, and zoos.
安克雷奇市和美国全国各地的批评家们强烈要求动物园把麦吉送到气候更温暖的动物保护区去，不要在这个靠近北极的动物园过冬。
Critics from Anchorage and around the nation have urged the zoo to send Maggie to an elephant sanctuary in a warmer climate and away from the near-Arctic zoo.
我认为，世界自然基金会的建立者们想把这些事情联系起来，表示我们必须拯救整个生态系统，而不仅仅是把动物送进动物园。
I think WWF's founders wanted to make that connection, to show that we need to save whole ecosystems, and not just put animals in zoos.
苏黎世动物园在一份声明中表示，该园工作人员用这种另类冰淇淋代替那些动物们平时的食物，结果受到大型猫科动物、猿猴和狼等动物的巨大欢迎。
The "alternative ice cream" offered to animals instead of their usual fare has been a big hit with large cats, apes and wolves, Zurich Zoo said in a statement.
动物园管理处表示，这些雏鸟们将加入动物园原有44只企鹅的大家庭中，这是世界上最大的麦泽伦企鹅饲养群体。
The chicks join the zoo's 44 other penguins in their new home -- the largest Magellanic colony in the world, according to zoo officials.
小孩子们喜欢去动物园喂那里的动物。
Little children like to go to the zoo and feed the animals there.
一个粗心的动物园管理员，他以为把动物们留在动物园了，可是它们却跟着他回家了。
An unobservant zookeeper is followed home by all the animals he thinks he has left behind in the zoo.
动物园是个理想的研究中心，科学家们可以在动物身上做实验，找出一些疾病的成因并研制出新的疗法。
The zoo is an ideal research center where scientists can conduct experiments on animals to discover the causes of some diseases and develop new cures.
编剧们采访了研究文化和群体行为的人以及研究个体心理的人。他们也采访了动物园管理员这样的动物专家。
The writers spoke with people who study culture and group behavior, as well as those who study the psychology of individuals. And they talked with animal experts like zookeepers.
动物园是个理想的研究中心，在那里科学家们可以在动物身上做实验，找出一些疾病的成因并研制出新的疗法。
Zoos are the ideal research center where scientists can conduct experiments on animals to discover the causes of some diseases and find new treatment.
第二个目标是让动物园的游客们认识到这些动物有多聪明。
The second goal is to raise awareness among zoo visitors about how smart these animals are.
来到动物园，小朋友最想看的当然是活蹦乱跳的动物啦！但是这几只弥猴，却昏昏欲睡啊！让小游客们非常失望。
Visitors to the zoo want to see healthy, lively animals. These drowsy macaque monkeys therefore proved something of a disappointment to a number of young visitors.
动物园起源于很久很久以前。最初的动物园只属于国王和王后们。你必须足够富有才能把奇怪的动物从遥远的地方弄过来。
The first zoos only belonged to Kings and queens. You have to be rich to bring strange animals from far away.
幼儿园的孩子们被动物园里的各种动物吸引住了。
The kindergarten children were captivated by the variety of animals in the zoo.
首先，动物园提供了教育的机会，让我们有机会接近动物，探索其世界并且更了解牠们。
First, zoos offer an opportunity to educate. They give us a chance to get close to animals, explore their world, and learn more about them.
我们所说的这家酒店是位于栃木县的那须耶比拿鲁酒店，这里甚至允许动物们出现在婚礼照片中，之后再回到恰好在酒店隔壁的当地动物园。
The hotel in question, the Epinard Nasu in Tochigi, even allows the animals to appear in the wedding photographs, before returning to the local zoo, which just happens to be next door.
美国的很多动物园开始为动物们创造模仿野外的生存环境。
Many American zoos are starting to create imitations of the animals' natural habitat.
动物园是动物们的监狱。
上周他带他的孩子们去动物园看了许多动物。
He took his children to the zoo and saw various kinds of animals last week.
上周他带他的孩子们去动物园看了许多动物。
He took his children to the zoo and saw various kinds of animals last week.
应用推荐