四年前,她在北京动物园的一个小笼子里发现了一只孤独的水獭,这让她十分难过。
It made her sad to find a solitary otter in a small cage at Beijing Zoo four years ago.
我对孩子们说,要是他们在期终考试前一个星期不看电视,那么我就在他们放暑假的第一个星期带他们去动物园看熊猫。
I told my kids if they stop watching TV for a week before their final exams, I'll take them to the zoo to see the pandas the first week of their summer vacation.
动物园相信这个袋类动物眼睛斜视可能与它被遗弃前的饮食有关,或者是因为它体重超标,导致眼睛后面脂肪堆积。
The zoo believes the marsupial's eye problem may be to do with her diet before she was abandoned, or because she is overweight, leading to fat deposits behind her eyes.
三年前美琪的母亲在尼泊尔野外被偷猎者杀死,而从那之后她来到了这家动物园。
Mechi came to the zoo three years ago after being found in the wilds of Nepal after her mother was killed by poachers.
这两位前驯象员在马戏团和动物园见过大象所受的虐待和忽视,决心为大象建立一座可以颐养天年的憩息所。
The two former elephant trainers had seen enough abuse and neglect at circuses and zoos to inspire them to create a haven where elephants could live out their lives.
猫鼬夫妻安妮和亚瑟四月份来到约克郡野生动物园,七月生了三只宝宝,不料几个星期前又生了两只猫鼬宝宝。
A baby boom for Meekat parents Anne and Arthur who arrived at the Yorkshire Wildlife Park in April and gave birth to three babies in July only to provide two new borns a couple of weeks ago.
其实去精神病院前,我还在动物园打过一份工。
Before I went to the nuthouse, I had a job working in the zoo.
动物园的工作人员在宝宝回到中国前,为它组织了许多活动。
Zoo officials have a number of events planned for Bao Bao before she travels overseas.
一百年前这儿有一个动物园。
在动物园,我无意中听到两个学龄前的小男孩在聊天。
Two small boys, not yet old enough to be in school, were overheard talking at the zoo one day.
不久前11个濒临灭绝的西伯利亚(东北虎)虎在辽宁的一个破产动物园被饿死,在那里它们就是曾经被喂食鸡骨头。
Eleven endangered Siberian tigers recently starved to death at a bankrupt zoo in Liaoning, where they'd been fed a diet of chicken bones.
三年前,5只鹦鹉被放飞到亚利桑那州的野外,距离它们曾经被关的动物园所在地——泽西的香奈儿岛数千英里。
Three years ago, five parrots were set free in a wild place of Arizona, thousands of miles from the Channel Islands in Jersey where they had been looked after by zookeepers.
三年前,5只鹦鹉被放飞到亚利桑那州的野外,距离它们曾经被关的动物园所在地——泽西的香奈儿岛数千英里。
Three years ago, five parrots were set free in a wild place of Arizona, thousands of miles from the Channel Islands in Jersey where they had been looked after by zookeepers.
应用推荐