如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
此外，它还介绍了与自然和谐相处的理念，希望孩子们能够保护野生动物和自然环境。
Besides, it also introduces the idea of getting well with nature, and hopes children can protect wild life and the natural environment.
2002年8月8日，马来西亚吉隆坡野生动物和自然公园管理局将一只没收而来的马来亚穿山甲从笼子里放了出来。
Malayan pangolin is released from its cage after being confiscated by the Department of Wildlife and Natural Parks in Kuala Lumpur, Malaysia, on Aug. 8, 2002.
其理念基于尊重动物和自然。
众所周知，人类应与动物和自然和谐相处。
As we know, human beings should live in harmony with animals and nature.
再再然后它变成了非人类动物和自然环境的代表。
And then it becomes the non-human animals and the environment.
这个计划正分割岛民且，惊扰了野生动物和自然遗产保护论者。
The scheme is dividing islanders and causing alarm among wildlife and heritage conservationists.
与动物和自然交流——当你想到人类把自身的小问题看得多么严重时，你可能会会心一笑。
Interact with animals and nature - it's funny when you consider how humans put so much importance on their own tiny problems.
但事实上，对环境而言，所有肉食的生产所需资源是谷物和豆类生产的指数倍，此问题曾在几月前奥杜邦协会(AudubonSociety，美国一保护野生动物和自然资源协会，译者注)的杂志上讨论过。
But in fact, environmentally, all meat requires exponentially more resources to produce than eating grains and beans, as eloquently discussed in the Audubon Society's magazine a few months back.
作家苏珊·尤因在《伟大的阿拉斯加自然概况》中写道，“鲑鱼从阿拉斯加涌出，就如同血液从心脏流出，给土地、动物和人类带来了节奏，传递了营养。”
"Salmon," notes writer Susan Ewing in The Great Alaska Nature Factbook, "pump through Alaska like blood through a heart, bringing rhythmic, circulating nourishment to land, animals and people".
艺术家们高度熟练地使用，甚至增强了洞穴墙壁的自然形状，使他们的绘画具有深度和透视感，以及这些动物的动感和活力。
The artists were highly skilled at using, or even enhancing, the natural shape of the cave walls to give depth and perspectives to their drawings, the sense of motion and vitality in these animals.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
你说它们有益于自然美景、节约土壤、为鸟类和其它动物提供庇护。”
You say they are good for natural beauty, saving soil, and giving shelter to birds and other animals.
自然界是五彩缤纷的，人类、植物和动物呈现出不同的颜色。
The natural world is colorful with humans, plants and animals showing different colors.
当伴侣动物离我们而去后，我们自然会感到失落和情感紊乱。
When a companion animal dies, we feel a natural sense of dislocation and loss.
大多数农场动物的自然生活方式和社会需要都被完全否认。
Most farm animals' natural lifestyle and social needs are totally denied.
牛津大学的OliveraPetrovich也做了一些类似的实验，对一些学前儿童问了自然事物诸如植物和动物的起源问题。
In similar experiments, Olivera Petrovich of the University of Oxford asked pre-school children about the origins of natural things such as plants and animals.
在自然和科技的碰撞中，大多数时候动物们都是输家。
In the collision between nature and technology, most of The Times, the animals lose.
自然界里，在很多动物就有这样的例子。但是只有人类拥有大脑和语言能力，和谎言工具一样。
There are many examples in nature of animals that practise deception, but only human beings have big brains and language skills as lying tools.
我们迫切的需要认识到这种动物保护的途径是对自然栖息地的保护和修复，而不是在笼子里饲养动物。
We need to urgently recognise that conservation means the protection and restoration of natural habitats, not keeping animals in cages.
色素添加剂划分成两大类：从自然资源中(如植物，矿物，动物)获得的天然色素和不能在自然界中找到的人造色素。
Colour additives belong to one of two groups: pigments derived from natural sources such as vegetables, minerals or animals and those not found in nature and must be man-made.
这座博物馆收藏了两千多件展现自然与动物的艺术品，这里有许多绘画、照片和羚羊、鹿、鸟、马和其他动物的雕塑。
The museum contains over two thousand artworks showing nature and animals. There are many paintings, photographs and sculptures of antelope, deer, birds, horses and other animals.
他热爱自然，详细地描述当地的植物群和动物群。
He loved nature, and describes the local flora and fauna in exquisite detail.
自然界中，树木的枝杈，云朵，和动物的皮毛都是不对称的体现。
In nature, we can see asymmetry in tree branches, in clouds, and in the fur of animals.
自然界很多动物捕食大马哈鱼和鳟鱼，例如熊类和个别鸟类。而这些动物由于人类的活动逐渐变得稀少。
Many of the creatures that eat salmon and trout, such as bears and some birds, have had their ranks thinned by human activity.
自然界很多动物捕食大马哈鱼和鳟鱼，例如熊类和个别鸟类。而这些动物由于人类的活动逐渐变得稀少。
Many of the creatures that eat salmon and trout, such as bears and some birds, have had their ranks thinned by human activity.
应用推荐