带领这一行动的警官称，他已命令部下去消除任何带有“露出腿部的女性”的图片。
The officer who led that operation said he had already ordered his men to remove any image of "women with their legs out".
他们把这一行动称为“沙漠响尾蛇行动”。这是为消除美军每天在伊拉克受到袭击而采取的第三次军事行动。
They call it Operation Desert Sidewinder. It is the third military operation aimed at ending the daily attacks on U. S. troops in Iraq.
给出采样控制中采用时间分割法的圆弧插补及动点位置判断。消除误差积累的简单实用算法。
This article deals with the circular interpolation adopting the method of time carve-up, the determining of motional particle and the elimination of error accumulation.
鉴于此，笔者试图设计泵阀的变螺距弹簧，以消除阀盘的纵向振谐窜动和径向失稳漂移，提高泵阀工作寿命。
In view of this, a variable pitch valve spring is designed to eliminate the axial shifting and radial drifting of the valve disk and improve the service life of the valve.
该电厂汽轮发电机组使用了弹簧基础后，既隔离了动载荷，又消除了真空吸力，大大减小了立柱截面尺寸。
After spring foundation are used for the turbine generator units the dynamic load is isolated and vacuum suction eliminated, which has greatly reduced the sectional size of the column.
研究了随动系统中SCR调速装置在大电流时，消除其谐波并使供电装置负载能力提高的方法；
We have studied the method of eliminating the harmonic wave of SCR regulating-speed device a servosystem and increasing its power supply unit' s loading ability when its current is large.
单晶材料消除了晶界对畴壁移动的影响，具有很好的低场下的位移输出能力，这为微位移致动器的研制奠定了很好的基础。
These excellent single crystals, possessing a large displacement output under low magnetic field, build a foundation for the fabrication of the high precision micro-displacement actuators.
“漂浮感和向上生长的动势回应了方案的有机性，呈现出的堆砌式的庭院，消除了人与自然的距离感。”MAD表示。
"The floating and upward-growing form responds to an organic scheme," said MAD. "Representing stacked courtyards, the distance between human and nature is collapsed."
由于采用上述方案有效地消除作动器活塞快速移动产生的冲击震动，保证了轿车的平稳运行。
The adoption of said invented scheme can effectively eliminate the impact shock produced by high-speed movement of the actuator piston so as to ensure the smooth running of car.
使用设计合理、制造精确的新弹性圈柱销联轴器传递扭矩时，能够基本消除轴向力，避免电机转子的轴向窜动。
Axial force and hunting of the rotor in the electro-motor can avoided largely when a coupling with reasonably designed and accurate…
使用设计合理、制造精确的新弹性圈柱销联轴器传递扭矩时，能够基本消除轴向力，避免电机转子的轴向窜动。
Axial force and hunting of the rotor in the electro-motor can avoided largely when a coupling with reasonably designed and accurate…
应用推荐