他用废弃的汽车零件重新装配了发动机。
He rebuilt the engine using parts from cars that had been scrapped.
当我们开口说话，那是完全地专门地为了交流-，没有任何其它动机，除了一件事，也就是俄国形式主义者特别注意的。
When we speak, that is - -entirely and exclusively and without any other motive - for communication, except for one thing that the Russian formalists in particular took note of.
但是这不能解释多个发动机使用新零件改装后使用寿命短的原因。
But that does not explain the short life of many engines after a rebuild using new components.
直到我们清理好履带、底盘和滑雪板、以及挖出的发动机零件之前，我们哪也去不了。
Until we freed the track, undercarriage and skis, and excavated the engine components, we were going nowhere.
氮本身就有直接的清洁效果，它可以分解积碳，而发动机里的这些积碳使移动零件固化而难以移动。
The nitrogen itself also has a direct cleaning effect, breaking down carbon deposits that can harden on an engine's moving parts.
壳牌销售加氮汽油，以保持发动机零件干净。
Shell USES nitrogen enriched gasoline to help keep engine parts clean.
汽车由发动机，轮胎，和方向盘等零件制造而来。
自动机床每15 - 20秒就可以完成一件小零件。
Automated machines can rattle out small parts every 15-20 seconds.
逐渐提升的国内外需求将带动发动机、涡轮机和发电机等零部件制造市场。
Rising domestic and foreign demand will fire up the market for manufactured parts and components such as engines, turbines and generators.
这款小型跑车动感十足，采用混合动力驱动，装有一个电动发动机和一个氢发动机，车窗上的橡胶织物则为其披上一件透明外衣。
This small and dynamic sports car is ahybrid, equipped with an electric motor and a hydrogen engine. Rubber fabric onthe doors help them to appear transparent.
动机是关键，但要每天都有动力却非一件易事。
Motivation is the key, but it’s not always easy, day in and day out, to find that motivation.
动机是关键，但要每天都有动力却非一件易事。
Motivation is the key, but it's not always easy, day in and day out, to find that motivation.
数家汽车制造商和零部件供应商对轮毂发动机产生兴趣。
Several carmakers and component suppliers are interested in hub motors.
一个人要做一件愚蠢透顶的事，常常是出于最崇高的动机。
A person to do a stupid thing, often for the most noble motives.
丰田副总裁酒井敦(AtsushiNiimi)表示，“在当地生产普锐斯汽车的发动机和电池等主要零部件的时机还不成熟。”
"The main components for the Prius such as the motor and battery are not mature enough for local production," executive vice-president Atsushi Niimi said.
曲轴是一个重要的组成部分卡车发动机部件，而这也是一个快速移动的零件。
Crankshaft is an important part of truck engine parts, and it is also a fast moving parts.
发动机零件尤其是活塞，必须保持光泽以确保性能和正确的冷却。
Engine parts, particularly the piston, must be kept free of varnish to ensure performance and proper cooling.
工人们正在用机器为发动机加工零件。
打磨和组装预制金属零件来打造重型工业机械和设备，如建筑，养殖，加工机械，铁路车辆和飞机发动机。
Fit and assemble prefabricated metal parts to build heavy industrial machinery and equipment such as construction, farming, and processing machinery, railway vehicles and aircraft engines.
曲轴是发动机中关键零件之一，它的制造质量直接影响着发动机性能水平和安全可靠性。
The crankshaft is one of essential components in the engine, its manufacture quality is affecting the engine performance level and the security reliability directly.
他总是怀疑妻子所做的每一件小事的动机，这让妻子感觉极其痛苦。
He would mistrust his wife's motives behind every little thing she did, which made her feel thoroughly miserable.
每逢一个人干出一件出人意料的事，他的相识们总是替他想出种种最令人无法置信的动机。
Whenever a man does anything unexpected, his fellows ascribe it to the most discreditable motives.
主要零件的计算、驱动装置的选择传动机构的设计。
Major parts, drive transmission mechanism of the choice of design.
叶片是航空发动机的重要零件之一，叶片的加工精度和效率对于叶片的加工来说至关重要。
The blade is one of the important parts of aeroengine. Efficiency and precision are important for the blades' machining.
当电动机的接线盒位置与其它部件冲突时，可以将接线盒从驱动端移到非驱动端（选件号：H08）。
If there is interfere between the connection box and other components, the connection box can be moved from the drive end (DE) to non-drive end (NDE) (Option code: H08).
气缸套是影响汽车发动机性能的重要零件。
这将是该日本汽车制造商首次在本土以外场所生产核心零部件，如油电混合动力车的发动机和电池。
This will mark the first time the Japanese automaker has produced key components such as motors and batteries for the petrol-electric hybrid in a facility outside Japan.
涵盖了从发动机缸体等零部件铸造、轮胎制造、座椅、内饰件制造，以及汽车检修、保养等诸多方面。
It covers many aspects from engine cylinder parts foundry, manufacturing of auto tyres, seat, manufacturing of interior motives to auto examines, repair and maintain, etc.
随着发动机设计要求的不断提高，应用有限元方法在其主要零部件设计上，能够符合复杂结构的设计要求。
With the constant improvement of engine design demands, the finite element method may be used in the design of major parts of engine and can meet the design needs of complex structures.
随着发动机设计要求的不断提高，应用有限元方法在其主要零部件设计上，能够符合复杂结构的设计要求。
With the constant improvement of engine design demands, the finite element method may be used in the design of major parts of engine and can meet the design needs of complex structures.
应用推荐