这一研究证实了发球趋避动机冲突对发球表现所产生的影响。
The research testified the influence of approach-avoidance motive conflict on serve performances.
合理解决运动动机冲突，有利于运动员运动成绩的提高。
It helps the sportsmen improve exercise results to solve the conflict of sports motivation reasonably.
采用实验法，探索运动员在趋避动机冲突情境中发球决策的非理性。
The method of experimental research was used to probed into players irrationality of service decision made in the situation of approach-avoidance motive conflict.
运动动机冲突是运动员在运动中产生动作迟缓反应和降低动作目标的矛盾心理现象。
The conflict of sports motivation is the contradiction psychological phenomenon when sportsmen produce movement delay reaction and decrease movement purpose in exercises.
美国情报部门官员在对新闻媒体的吹风会上说，推迟公布这一消息的动机，是防止在中东地区出现对抗和冲突。
In briefings with the news media, U.S. intelligence officials said the delay in disclosure was motivated by a desire to prevent confrontation and conflict in the Middle East.
另外一点要牢记的就是，外在动机常常都是跟内在动机严重冲突的。
Another thing to keep in mind is that extrinsic motivation typically is in violent conflict with intrinsic motivation.
Android特异的classfile设计有好几种动机；而为了避免和Sun的知识产权保护冲突显然是一个主要的因素。
Android's different classfile design had several motivations; but avoidance of Sun's IP was certainly a major factor.
但是，这种得到准确性的愿望与其他动机相冲突，这些动机中有一些是无意识的。
But this desire to be accurate conflicts with other motives, some of them unconscious.
人口逆城市化的动机较少受到种族冲突的影响（虽然这可能占一部分），更多是渴望更好的享受现代生活设施。
The shift in population to the suburbs has been motivated less by racial tension (although this may play a part) than by desires for better and more modern living facilities.
当电动机的接线盒位置与其它部件冲突时，可以将接线盒从驱动端移到非驱动端（选件号：H08）。
If there is interfere between the connection box and other components, the connection box can be moved from the drive end (DE) to non-drive end (NDE) (Option code: H08).
美国情报部门官员在对新闻媒体的吹风会上说，推迟公布这一消息的动机，是防止在中东地区出现对抗和冲突。
In briefings with the news media, U. S. intelligence officials said the delay in disclosure was motivated by a desire to prevent confrontation and conflict in the Middle East.
他的短篇小说似乎情节简单，但揭示了那些导致心理冲突以及人与人之间冲突的复杂的潜在动机。
Even though those stories seem to have simple plots, they reveal the complex hidden unconscious motivations that lead to mental conflict, or conflict with others.
未解决的家庭争端和个体无意识的动机常会导致沟通失败、冲突升级。
Unresolved family disputes and individuals' unconscious motivations often lead to communication breakdowns and escalating conflicts.
多移动机器人系统中，随着机器人数目的增加，系统中冲突呈指数级增加，甚至发生死锁。
In multiple mobile robot systems, interference will increase exponentially with the increase of the number of robots, even deadlock will occur.
监事会可以提高监督动机和效率、避免委托人监督产生的道德风险和防止单层制董事会结构中董事会决策咨询功能和监督功能的冲突，以及减少大股东对经营者的过度干预和对小股东的剥夺。
If the management power is given to the board of directors, the supervision power should be given to another independent unit-the board of supervisors, so that it can restraint the management power.
监事会可以提高监督动机和效率、避免委托人监督产生的道德风险和防止单层制董事会结构中董事会决策咨询功能和监督功能的冲突，以及减少大股东对经营者的过度干预和对小股东的剥夺。
If the management power is given to the board of directors, the supervision power should be given to another independent unit-the board of supervisors, so that it can restraint the management power.
应用推荐