而且一旦你可以很快的进入眼动睡眠，那么更频繁的小睡也可以帮助你的身体迅速恢复。
More frequent naps seems like it would also help during the recovery period once you begin to experience REM sleep again.
当每个人都在研究托雷斯的一举一动时，看起来大家已经忘记了卡卡——他的状态似乎还没有恢复到巅峰。
While everyone's been studying Torres' every move, it seems people have forgotten about Kaka -- his loss of form seemed to be unrecoverable.
酒精会加重失眠，也会破坏快速眼动(REM)睡眠，这正是身体处于恢复阶段的时候。
Alcohol can worsen insomnia and also impair rapid eye movement (REM) sleep, the time when the body is in its restorative phase.
我来看我的姑妈；她刚动完手术，正在加护病房恢复当中。
I'm here to visit my aunt; she just had surgery and is recovering in the intensive care unit.
当他得知官方又蠢蠢欲动并计划捣毁他最后的根据地时，他又恢复了战斗意志。
But when he learned that officialdom had again raised its ugly head had was planning the destruction of his last home his fighting spirit returned.
不久，心中一动，我从冥冥中再次醒来，识神从精神之海的最底层慢慢浮现出来，一切感官都恢复了运作，久违的触感如春天的新芽一样，悄然重现。
Soon, my soul move, I again wake up from somewhere, known soul arises from the bottom of the spirit sea slowly, all senses have resumed operation, the desire as spring buds, quietly reappear.
在此基础上，以数字仿真和动模录波数据分析说明恢复性涌流本身不会造成变压器差动保护误动。
Furthermore, the digital simulation results and dynamic simulation data indicate that transformer recovery inrush itself cannot result in mal-operation of differential protection.
最近，他发现自己可以轻轻地动一动大脚趾了，并且，他的力量在明显恢复。这让他高兴坏了。
Recently, he found that he can lightly wriggle the toe and the strength is obviously improving, though it is far from getting back to normal.
方法观察39例各类动眼神经损伤，分析动眼神经损伤的恢复时限及其预后的影响因素。
MethodsThrough clinical observation of 39 cases with different kinds of oculomotor nerve injuries, recovery time and the factors affecting the prognosis were analyzed.
获得了作用在恢复弹簧上的冲击激励，为弹簧的动塑性分析提供了运动边界条件，掌握了弹射系统的动力学特性。
Thus, the impact excitation acting on the restoring spring is obtained, and the dynamic characteristic of the ejection system is acquired.
同时，酒精也加剧失眠症状，危害身体恢复阶段的快眼动睡眠；
Alcohol makes insomnia worse and impairs rapid eye movement (REM) sleep, the time when the body is in its restorative phase.
美索·巴莫是促进骨骼肌疼痛患者恢复的一种很好的辅助药物，现对其药动学、合成工艺、药理作用、临床应用及安全性等做一综述。
Methocarbamol is a useful adjunct in improving patient recovery. In this article, we summarized its pharmacokinetics, synthesis, pharmacological effect, clinical use and safety.
记录丙泊酚用量、血流动力学、BIS值、术中肢动及术后恢复情况。
The propofol consumption, hemodynamics, BIS value, body movements during operation and recovery form anesthesia were recorded.
主要并发症为假性动脉瘤，占18.5%，但仅1例引起不可恢复的动眼神经麻痹。
The frequent complication was a false aneurysm in 18.5% of cases, Only 2 cases induced irrecoverable oculomotor nerve palsy.
现有的不倒翁动后只能恢复直立的状态，本不倒翁除了能恢复原来直立的状态，还能恢复原来的面对方向。
The existing tumbler can only restore the upright state after wobble. The utility model can restore the original face direction besides restoring the original upright state.
结果表明，等动训练后运动员膝关节肌肉力量明显提高，提示等动训练对促进运动员膝关节术后肌肉力量恢复具有良好的效果。
It has been shown that their knee joint muscle strength improved significantly with isokinetic training. It is indicated that the isokinetic training has a good effect on the spo...
结果表明，等动训练后运动员膝关节肌肉力量明显提高，提示等动训练对促进运动员膝关节术后肌肉力量恢复具有良好的效果。
It has been shown that their knee joint muscle strength improved significantly with isokinetic training. It is indicated that the isokinetic training has a good effect on the spo...
应用推荐