John Lam的正式头衔是动态语言运行时组经理。
John's official title is Program Manager on the Dynamic Language Runtime Team.
在2007年，动态语言运行时的宣布让动态语言之间的互操作成为实现。
In 2007, the Dynamic Language Runtime was announced to enable interoperability between Dynamic Languages.
同时，IronRuby，微软的Ruby实现，是四种前沿动态语言运行时之一。
Meanwhile IronRuby, Microsoft's Ruby implementation, is one of the four languages spear-heading the Dynamic language Runtime.
尽管IronScheme不是动态语言运行时所提供的唯一脚本语言，但它用于演示确实很适合。
While IronScheme is certainly not the only scripting language offered by the Dynamic language Runtime, quite suitable for demonstration purposes.
动态语言运行时(dlr)是一种运行时环境，它将一组适用于动态语言的服务添加到公共语言运行时(CLR)。
Thedynamic language runtime (DLR) is a runtime environment that adds a set of services for dynamic languages to the common language runtime (CLR).
微软刚刚宣布他们正在为公共语言运行时构建一个新的扩展，成为动态语言运行时(dynamic Language Runtime, DLR)。
Microsoft has announced that they are building an extension to the Common Language Runtime called the Dynamic Language Runtime (DLR).
脚本窗口是基于动态语言运行时（Dynamic Language Runtime）的，所以它也可以支持IronPython和JScript。
The scripting window is based on the Dynamic Language Runtime, so it also supports IronPython and JScript.
更多信息所带来的好处就是，可以更早地捕捉到某些类型的错误，而动态类型语言只有到运行时才能检测到这些错误。
One of the benefits of the additional information is the ability to catch certain kinds of errors that a dynamically typed language won't detect until run time.
技术上，动态语言是能够在运行时能够进行修改的能力。
Technically, a dynamic language is one that is capable of modifying its capabilities at run time.
Scheme是一种动态类型语言；因此，变量的类型通常只有到了运行时才知道。
Scheme is a dynamically typed language; therefore, the type of a variable is not generally known until run time.
Spring框架使您可以将绑定推迟到运行时，并提供动态类型语言的很多功能。
The Spring framework lets you delay binding until run time and gives you many of the capabilities of dynamically typed languages.
Rails更喜欢清楚的代码而不是配置文件，而Ruby语言的动态性质在运行时生成了大部分管道代码。
Rails prefers explicit code instead of configuration files, and the dynamic nature of the Ruby language generates much of the plumbing code at runtime.
而动态类型语言通常基于一个对象的特征在运行时实施类型。
Dynamically typed languages enforce typing at run time, usually based on an object's characteristics.
它以事件循环，多线程，动态载入以及对象系统的方式为C语言提供了数据结构处理，轻便封装，以及运行时功能的接口。
It provides data structure handling for c, portability wrappers, and interfaces for such runtime functionality as an event loop, threads, dynamic loading, and an object system.
它以事件循环，多线程，动态载入以及对象系统的方式为C语言提供了数据结构处理，轻便封装，以及运行时功能的接口。
It provides data structure handling for c, portability wrappers, and interfaces for such runtime functionality as an event loop, threads, dynamic loading, and an object system.
应用推荐