Spring的动态语言支持
DLR是微软作为在CLR之上提供动态语言支持能力的一种技术手段。
The DLR is Microsoft's way of providing dynamic language capability on top of the CLR.
这意味着这些应用程序通常缺乏在按需环境中提供动态语言支持的灵活性。
This means that these applications often lack the flexibility to provide dynamic language support in an on demand world.
动态语言支持，以及Spring 2.0中组件模型如何变成跨语言的。
Dynamic language support, and how the Spring component model becomes cross-language in Spring 2.0.
对现有解决方案的评估引出了另一个实现动态语言支持的选择，在下一部分中，我们将对此进行讨论。
Evaluating current solutions has led to another option to implement dynamic language support, which is discussed in the next section.
这个发布版展示了ASP.NET的后orcas版本可能出现的特性，包括Silverlight控件和动态语言支持。
This release demonstrates potential features for post-Orcas versions of ASP.NET including Sivlerlight controls and dynamic language support. Features include.
DLTK也称作动态语言工具包(dynamic LanguageTool Kit)，是为eclipse开发环境添加动态语言支持的插件工具。
DLTK, or dynamic language Tool Kit is a plugin designed to add support for dynamic languages within Eclipse.
可能的几个需要支持的变化是：标签信息改变的频率，文字数量，语言，数据格式，组成标签的静态信息和动态信息等。
There could be several variations to support - frequency of changes to label information, number of words, language, data formatting, mixture of static and dynamic messages that make up a label, etc.
动态代码生成——因为动态代码生成依赖于JIT编译器，所以对任何动态语言编译的过程也不能支持。
Dynamic code generation - Because dynamic code generation depends on the JIT Compiler, there is no support for any dynamic language compilation.
动态类型支持所有高级的元编程技巧，这在强类型语言中是很难实现的，甚至不可能。
Dynamic typing allows all sorts of advanced meta-programming tricks that are difficult or impossible in a strongly typed language.
业务规则实现的灵活性和可修改性，通过激活动态变化的规则维护支持而实现(使用初始的规则语言)。
Flexibility and modifiability of business rules implementations is achieved through the rules maintenance support enabling dynamic changes (using the original rules language).
脚本窗口是基于动态语言运行时（Dynamic Language Runtime）的，所以它也可以支持IronPython和JScript。
The scripting window is based on the Dynamic Language Runtime, so it also supports IronPython and JScript.
本文讨论了如何在WebSpherePortal中实现支持动态语言的逻辑。
This article discussed how to implement the logic to support dynamic language in WebSphere Portal.
php：一种支持动态内容的基于Web的语言。
作为微软在CLR中支持动态语言尝试的IronPython，也被作为WPF的例子使用。
IronPython, part of Microsoft's drive to support dynamic languages in the CLR, is also used for the WPF samples.
Spring 2.0支持将动态语言集成到基于Spring的应用程序中。
Spring 2.0 introduced support for integrating dynamic languages into Spring-based applications.
Parrot支持大量语言，但是让其如此有趣的一个方面是它同时对静态和动态语言的支持，包括对功能语言的特定支持。
Parrot supports a large number of languages, but one aspect that makes it so interesting is its support for both static and dynamic languages, including specific support for functional languages.
在.NET社区中，并没有多少人大声要求对动态语言的支持，因此也就没有多少习惯了静态语言的人能够了解动态语言所带来的好处。
While not many folks are clamoring for dynamic language support in the .
这又经常导致动态语言的支持者指责静态语言总是太低级，用它们来编写应用程序生产率很低——但那是一种很狭隘的观点。
This often leads fans of dynamically typed languages to accuse statically typed languages of always being too low-level to be productive languages for applications — but that's a narrow world view.
设计该扩展的原因是为了保证动态语言之间的互操作性，能和原有CLR支持的静态类型语言间的互操作性一致。
This extension is being designed to enable interoperability between dynamic languages in the same manner that the CLR enabled interoperability between statically typed languages.
该API对于所有受支持的动态过程序语言都适用。
This API is available to any supported dynamic procedural languages.
作为一名新的Ruby拥护者，我深信动态语言更能提高生产率，虽然我不能比常见的静态语言的支持者拿出更多具体的证据来。
As a new Ruby convert, I strongly believe that dynamic languages are more productive, though I don't have any more hard evidence than a typical static-language proponent.
Spring支持动态语言意味着应用程序可以获得灵活性和动态性，并且没有任何附加条件。
Spring's support for dynamic languages means your applications can gain flexibility and dynamic behavior with no strings attached; you can have your cake and eat it too.
它允许使用行为驱动开发(BDD)以及领域特定语言(DSL)技术实现自动化测试，同时它也支持使用Groovy动态语言来编写测试脚本。
It USES Behavior Driven Development (BDD) and Domain Specific language (DSL) techniques to allow test automation and also supports writing tests scripts using Groovy dynamic language.
RM：Mule支持JSR-223脚本语言规范，这意味着可以很容易地使用如Groovy和Jython这样的动态语言来编写模块和转换器。
RM: Mule has JSR-223 scripting support which means it is really easy to write components and transformers using dynamic languages such as Groovy and Jython.
原则上是静态的，在需要的时候可以是动态的：mobl语言是静态类型的语言，支持像错误突出显示、引用解析和代码自动完成等IDE特性。
Static in principle, dynamic when required: the mobl language is statically typed, enabling IDE features such as error highlighting, reference resolving and code completion.
将面向目标的规约语言（KAOS）进行扩展，增加了策略模型，建立支持面向多目标的基于动态策略的适应性需求规约方法。
The goal oriented specification language KAOS is extended, and a strategy model is added in order to achieve the multi-goal, dynamic strategy adaption requirement specification.
DLR向CLR中添加了一组服务，以便更好地支持动态语言。
The DLR adds a set of services to the CLR for better supporting dynamic languages.
继承和动态绑定的思想在概念上非常简单但对于如何创建应用程序以及对于程序设计语言必须支持哪些特性它们的含义深远。
The ideas of inheritance and dynamic binding are conceptually simple but have profound implications for how we build our applications and for the features that programming languages must support.
编码技术是可扩展标记语言(XML)查询处理的基础，传统编码技术利用自然数进行编码，很难支持XML动态更新。
Labeling scheme is the basis for Extensible Markup Language (XML) query processing. The traditional labeling schemes use Numbers based on natural order, which is hard to support XML updating.
应用推荐