对于动态语言来说，测试也必须覆盖可能的类型错误。
For dynamically typed languages, the tests must cover possible type errors, too.
在启用后，静态路由文件将始终覆盖动态路由。
When enabled, static routing always overrides dynamic routing.
XUL也不是靠动态html来模仿的表单；它的菜单系统可以超出if rame的区域，覆盖到HTML的周围，甚至可以像一个一般的弹出菜单那样蔓延到桌面上。
XUL is not some faked-up form of Dynamic HTML either; the menu system can overlay surrounding HTML that's outside the iframe area and it can flood over onto the desktop like a normal popup menu.
对于动态sql应用程序而言，就要使用APPLICATIONENCODING专用寄存器来覆盖CCSID。
For dynamic SQL applications, use the application ENCODING special register to override the CCSID.
在静态图像上简单地覆盖动态图像足够满足此演示程序的需要。
Simply overlaying the active image upon the inactive image is sufficient for this demonstration program.
每张静态用户图象将被载入画布，并且创建回调以在用户单击时覆盖动态图像。
Each inactive user image is loaded onto the canvas, and a callback is created to overlay the active image upon user click.
室外屋顶檐篷起伏的天花板由动态led照明表面覆盖，给予釜山电影中心的象征性和代表性的影像学特征。
The dynamic LED lighting surface covering the undulating ceilings of the outdoor roof canopies gives the Busan Cinema Center its symbolic and representative iconographic feature.
动态LED照明表面覆盖着户外屋顶起伏的顶棚，赋予釜山电影中心以标志性建筑的特征。
The dynamic LED lighting surface covering the undulating ceilings of the outdoor roof canopies gives the Busan Cinema Center its symbolic and representative iconographic feature.
如果你使用一个动态的服务来覆盖缓存服务，那么一般应该选择一个缓存服务作为首要的地图服务。
If you are overlaying a cached service with a dynamic service, you should generally choose the cached service as the Primary Map Resource.
我们覆盖的主题包括感染的宿主与物种的全部动态：人类，野生动物，家畜和植物。
The topics we expect to cover include the dynamics of infections of the whole range of host species: humans, wildlife, livestock and plants.
而回归轨道的特点是周期性地覆盖地球，这有利于对地球上动态目标的侦察。
And the regressive orbit satellitr's trait is that the satellite can cover the earth periodic, it benefits the dynamic reconnaissance.
结果表明：我国植被覆盖的动态变化受气候波动的影响十分显著，并且这种变化的区域性差异明显。
As a result, the dynamic vegetation cover change was closely coupled with climatic fluctuation, and showed a remarkable regional difference.
通过摄影与数字图像处理相结合的方法分析了1999年北京山区典型植被覆盖度的季节动态变化规律。
How the typical vegetation coverage changed with time in the mountainous area of Beijing in 1999 is studied after processing the photos taken in field.
用NOAA卫星数据对沙地植被覆盖度进行动态监测可以为认识该地区的荒漠化动态变化及过程提供丰富的信息。
Dynamic monitoring of vegetation coverage of sands using NOAA satellite data can usefully aid in the understanding of the dynamic processes of desertification in the Ordos region.
遥感已广泛应用于森林动态监测，遥感影像实物分类统计法为森林覆盖动态监测提供了可能。
Remote sensing has being applied broadly to forest dynamic monitoring, real object classification statistical method offers the feasibility for forest cover dynamic monitoring.
利用动态变形伪装器材覆盖坦克等地面目标的表面，使目标在运动时能够随环境的变化与背景的红外特征相似或完全不同。
A new dynamic distortion camouflage equipment was employed to protect the ground target such as tank from being attacked by the infrared imaging guidance missile.
该方法的关键是建立一个基于覆盖测试的动态依赖图，它既利用动态执行信息又利用静态信息。
The key of this method is to construct a coverage-testing-based dynamic dependence graph (CTDDG), which makes use of both dynamic information and static information to get execution dependencies.
以不覆盖的处理为对照，研究了冬小麦期覆盖秸秆对夏玉米土壤水分动态变化及产量的影响。
Taking bare surface as CK, this paper discussed effect of straw-mulch during wheat stage on soil water dynamic changes and yield of summer maize.
利用遥感和计算机技术，选用4个不同时相的陆地卫星影像对黄河三角洲河口地区从1976年到2 0 0 0年的土地覆盖变化进行了动态研究。
The Landsat images of 4 time phases were used to investigate the dynamic changes of land cover at the mouth of the Yellow River from 1976 to 2000.
对于资源受限且拓扑动态变化的无线传感器网络，宜采用分布式和局部化的覆盖控制协议和算法。
The WSN with limited resources and dynamic topology had better adopt distributed and localized coverage control protocols and algorithms.
形态学动态察观表明：损伤后内膜表面仍覆盖有内皮细胞。
The kinetic observation of morphology represented that the intimal surface was still covered by endothelial cells after injury.
遥感技术可作为海岸线变化监测的有利工具，特别是卫星遥感很适合于动态变化的探测，因为它可以对相同的地区进行重复性观测，且能覆盖很大的区域。
Remote Sensing especially the satellite imagery is an available tool to monitor the changes of coastline, because it can cover a large area and observe the same zone repeatedly.
采用气冲造型机并在型砂顶部覆盖铝板的方法，获得了气力冲击造型试验紧实过程中型砂内部的动态应力。
The dynamic stress inside green sand during experimental compaction by air impact moulding can be achieved using a method of placing aluminium plate at the top of green sand.
其覆盖面广、易于动态管理和维护等特点，使其具有巨大的应用前景。
With broad coverage and easy maintainance, RoF techonogy will be widely applied in the future.
关于森林资源变化动态分析得出：从1988年至1999年井冈山自然保护区的森林覆盖率从73.1%增长到85%；
The result showed that from 1988 to 1999, the forest coverage percentage was going up, from 73.1% to 85%;
覆盖和动态装载都不需要操作系统给予专门的支持。
Neither overlays nor dynamic loading need special support from the operating system.
基于知识流动的视角，从组织建设到策略选择，构建出一个覆盖整个流程的、系统的、可操作的、具有自我修复功能的动态反竞争情报体系模型。图3。参考文献9。
Based on the viewpoint of knowledge flows, the authors construct an allprocesscovering, systematic, operable and selfremediable model of dynamic anticompetitive intelligence system. 3 figs. 9 refs.
发行量大，覆盖面广，使供求双方能及时把握市场动态。
Large circulation, wide ranges of coverage, so that both the supplier and the buyer can grasp the market tendency timely.
现覆盖各种案例、法规、研究论文、行业动态信息共440余个。
Now about 440 pieces of information are included in this platform, which cover kinds of cases, regulations, research papers and industry trend information.
MSTA以一种动态的，分散的，递增的方式构建一个覆盖多播树。
MSTA constructed an overlay multicast tree in a dynamic, decentralized and incremental way.
应用推荐