这个动态的组件模型将会支持由组件组装应用和在组件之间隐藏实现细节，同时还会提供组件的生命周期管理功能。
The dynamic component model will support assembly of applications from components and support implementation detail hiding between components as well as lifecycle management of those components.
简单的说，这个接口提供了关于调用程序、消息、当前环境的细节的动态运行时信息。
In short, this interface provides dynamic run-time information about the details of the caller, the message, and the current environment.
当使用动态语言的时候，你需要在头脑中记住系统更多的细节才能够编程。
When working with a dynamic language, you have to keep more of the system in your head in order to program.
大致的细节可以透过前几天的动态以及股市的历史教训推演出来。
This is where the action of the last few days and the lessons of stock-market history can suggest the likely details.
让我们深入探索SystemTap的某些细节，理解它如何在运行的内核中提供动态探针。
Let's dig into some of the details of SystemTap to understand how it provides dynamic probes within a running kernel.
这些细节在使用不同的动态装载器的MacOSX 上会不一样，但让人吃惊的是，其他行为都是一样的。
These details are different on Mac OS X, which uses a different dynamic loader, but the rest of the behavior is, surprisingly enough, the same.
接下来让我们看看此JAX - WS动态客户机中的这些抽象步骤的细节。
Let's look at the details of those high-level steps in this JAX-WS dynamic client.
db 2 pd提供了20多个选项显示关于数据库事务、表空间、表统计信息、动态sql、数据库配置和其他很多数据库细节的信息。
Db2pd provides more than 20 options to display information about database transactions, table Spaces, table statistics, dynamic SQL, database configurations, and many other database details.
要了解QEMU及其动态翻译程序的更多内部细节，请参阅参考资料一节中FabriceBellard (QEMU的作者)所撰写的有趣文章。
To learn more about the internal details of QEMU and its dynamic translator, check out the Resources section for an interesting paper by Fabrice Bellard (the author of QEMU).
本文将集中探讨Struts2action类与结果页之间的动态数据流的实现细节。
The article focuses on the implementation details of the flow of dynamic data between Struts 2 Action classes and the result pages.
细节：静态DNS与动态dns。
ChrisEng (veracode)说明了各种不同的安全测试方法，像静态、动态、手动的测试以及其中的细节，另外还谈到了各种方式的强度和局限性。
Chris eng (Veracode) explained the different security testing methods like static, dynamic, manual testing and fuzzing and the strengths and limitations of each of them.
但仔细分析其细节，可以发现JAX -RPC的动态模型是RPC模型，而JAX - WS的动态模型为消息传递模型。
But when you get down to the details, you can see that JAX-RPC's dynamic model is an RPC model, while JAX-WS's dynamic model is a messaging model.
该步骤接受JSON中声明的条目数组，使用它动态地构建一个显示统计信息细节的html表。
This step takes the items array declared in the JSON and USES it to dynamically build an HTML table showing the statistics details.
用户提供一些细节，动态解决问题。
The user provides the details and the issues are dynamically addressed.
对专项运动内在、微观和动态的细节变化进行深入了解和认识，是当前探索和研究专项特征的主要发展趋势。
The cognition on internal microcosmic and dynamic detailed variation of specific sport event is the main developing trend of studying and researching specific characteristic.
进而引出了动态多细节水平地形渲染的实时算法，并给出其实现过程及实验结果。
Then educes the real time algorithm of dynamic level of detail terrain rendering and gives out its realizing process in detail.
采用连续细节层次快速绘制技术，按照地形的局部起伏程度和用户视点信息动态确定绘制时的地形网格。
The algorithm adopted continuous level of detail for fast rendering, and dynamically generated terrain meshes according to the roughness of terrain and information of the viewpoint.
为了减少相邻帧画面在地形不同层次细节之间变化所引起的几何跳跃，采用了滞后合并的方法来实现动态构网过程的几何过渡。
To mitigate the visual "popping" during the detail level transit, we introduce a deferred merging method to realize the geomorphing in terrain mesh refinement.
尽管粒子是动态的(从原点移开)，但额外的细节是由动态计算纹理坐标来表现体积纹理的不规则表现而产生的。
Although the particles are animating (moving away from the source), added detail is gained by animating the texture coordinates used to calculate the lookup in the the noise volume texture.
图552：高光比环境。GF2的动态范围不错，对阴影细节的保留比较到位。原图，未经后期调整。
Photo 552: High contrast light condition. The dynamic range of GF2 is nice. Original picture.
此外带宽问题，我们注意到，在与声音信号的动态收缩总是和细节损失将电阻一系列成果。
Besides bandwidth problems, we have noticed that putting resistors in series with the sound signal always results in dynamic constriction and loss of details.
表示调用站点上的动态设置成员操作，它提供绑定语义和有关操作的细节。
Represents the binary dynamic operation at the call site, providing the binding semantic and the details about the operation.
试验表明脉冲激光全息系统具有很好的诊断动态颗粒场的能力，是一种适合于深入研究颗粒运动细节的有效手段。
Meanwhile, the experiment result shows that the laser holography system is a powerful tool for diagnosing dynamic particle field, with high resolution and large depth of field.
表示调用站点上的二元动态运算，它提供绑定语义和有关操作的细节。
Represents the convert dynamic operation at the call site, providing the binding semantic and the details about the operation.
表示调用站点上的动态设置索引操作，它提供绑定语义和有关操作的细节。
Represents the dynamic set member operation at the call site, providing the binding semantic and the details about the operation.
水星使谈判技巧，智慧，和通讯的动态让您更轻松地工作的细节这个时候。
Mercury brings negotiation skills, intellect, and communications to the dynamic making it easier to work out the details this time.
表示调用站点上的调用成员动态操作，它提供绑定语义和有关操作的细节。
Represents the dynamic set index operation at the call site, providing the binding semantic and the details about the operation.
表示调用站点上的动态删除成员操作，它提供绑定语义和有关操作的细节。
Represents the dynamic get index operation at the call site, providing the binding semantic and the details about the operation.
结构物对爆破振动荷载的动态响应，是其对于不同优势频率的细节信号的不同的动态响应的叠加的结果。
Under blasting vibrating load, the dynamic response of the structure results from the superposed results of its dynamic response to various dominating frequency detail signals.
应用推荐