为此，本文开发了一种实用的工艺文档流程动态管理系统。
To this end, we have developed a practical management system for technology document flow.
介绍钟表厂生产与货仓动态管理系统的研制及其设计技巧。
In relation to a dynamic management system for the use of horological production and storehouse, the author gives a presentation on its development and designing skills.
油田土地信息动态管理系统是针对油田土地信息及土地赔偿财务数据管理而开发的。
The dynamic management system on oilfield land information is developed to manage the information of oilfield land and land compensation ammount data.
将NRT引入组网雷达动态管理系统中可为大型、复杂的雷达网络系统的管理提供有意义的思路。
The introduction of NRT will bring useful thoughts for the management of large and complicated netted-radar system.
本文介绍用Delphi5.0开发电网改造项目动态管理系统时，对Word文档的模板调用和浏览编辑。
This paper introduces how to use Word templates and to edit Worddocuments in developing a Dynamic Management System for Electrical Power Reform Project with Delphi 5.0.
文章以深圳市建筑物信息动态管理系统开发为例，详细说明了基于组件的3d - UG IS开发的关键技术。
To explore the key techniques of COM based 3d-ugis, Shenzhen architecture Information Dynamic Management System was described as an example.
本论文所介绍的上海某汽车公司产品经理部的内部产品信息管理系统，是基于B/S模式和JSP技术动态管理系统。
Based on the B/S structure and JSP technology this paper will discuss the design and implementation of a product information management system and relative technology for managing product information.
模板系统允许您将文本的静态部分表示为一个模板定义，并与动态部分分开存储和管理。
A templating system lets you represent the static portion of a text as a template definition, stored and managed separately from the dynamic portion.
一些网站使用内容管理系统提供动态内容，但其本质仍然是信息提供。
Some websites use content management systems to render dynamic content, but their nature is still informational.
实际上，动态页面可以从许多来源提取信息，甚至是那些不称为数据库的来源，比如内容管理系统。
In fact, dynamic pages can draw content from many sources, even ones that don't call themselves databases, such as content management systems.
这就被称为软件包管理，它是一个每个人都必须参与以维护安全的系统的动态游戏。
It's called package management, and it's a dynamic game everyone has to play to maintain a secure system.
卷管理是在不对集群存储系统产生消极影响的前提下动态管理存储的能力。
Volume management is the ability to handle storage dynamically without negatively impacting a cluster's storage system.
如我要说明的，项目参数估计中偏差的减少是管理动态系统开发的关键。
As I will show, reduction of variance in the estimates of project parameters is the key to managing the dynamics of system development.
WLM能够动态管理服务区域数量，以便实现总体系统吞吐量目标。
WLM is capable of dynamically managing the number of servant regions in order to achieve the overall system throughput goal.
随着财务管理系统从批处理环境过渡到动态的基于Web的平台，现有的工具不再够用。
As the financial management system transitioned from a batch environment to a dynamic Web-based platform, the existing tools no longer sufficed.
系统管理员需要确保匹配动态集群成员策略的所有节点都安装了这些资源。
The system administrator has to ensure that all nodes that match the dynamic cluster membership policy have those resources installed.
另外，对服务进行版本管理是重要的，系统在升级一个服务时决定不能被关闭，所以需要从一开始就拥有一个动态管理的能力。
Plus, versioning of services is critical: systems simply cannot be taken down in order to upgrade a service, so this capability needs to be in from the start and managed in a dynamic way.
了解一些附加的技术，如添加可管理性和反向控制，以便提供复杂的和动态的组件关系，从而为用户和系统管理员提供帮助。
Learn about additional techniques, such as adding manageability and inversion of control, to provide complex and dynamic component relationships, helping both users and system administrators.
SQL是由框架而不是程序员生成的，数据库连接是由系统管理员而不是DBA 管理的，并且动态 SQL 还增加了安全管理难度。
SQL is generated by frameworks not programmers, database connections are managed by systems administrators not DBAs, and dynamic SQL complicates security management.
语句不能引用系统表或视图，包括目录视图和动态管理视图。
The statement must not reference system tables or views including catalog views and dynamic management views.
常用的动态存储管理方法包括边界标志法和伙伴系统。
The methods of dynamic storage management involve the boundary tag method and the buddy system.
作为一名DB2系统管理员，要更新任何这些 DB2子系统参数，您应当执行 DSNTIJUZ，后接 -SETSYSPARM RELOAD命令，通过这些来动态刷新DSNZPARM模块。
To update any of these DB2 subsystem parameters, as a DB2 system administrator, you should execute the DSNTIJUZ followed by the -SET SYSPARM RELOAD command to refresh DSNZPARM module dynamically.
这种动态负载平衡技术在数字气田仓储管理信息系统中已经得到了实际应用，并取得了良好的效果。
The dynamic load balance technology has been actually applied in the storage management information system of digital gas fields and obtains good effect.
这种工件常常存储在现有的关系数据库管理系统或文件系统中，或者由Web服务、实时数据feed或其他软件动态地生成工件。
Such artifacts are often stored in existing relational database management systems or file systems, or the artifacts are generated dynamically by Web services, real-time data feeds, or other software.
动态站点正在生成越来越多的数据，事实表明，设法将这些数据变成有用的知识正是Web开发人员和系统管理员的责任。
Dynamic sites are generating more and more data and it is arguably the responsibility of Web developers and system administrators to find ways of turning this data into actionable knowledge.
质量管理是一个系统的、动态的、多要素的体系。
Quality management is a systemic, dynamic and many factors system.
为了开发动态Web服务，将需要由开发人员、测试人员、系统管理员和潜在用户组成的团队。
You'll need a team of developers, testers, system administrators, and potential users to develop Dynamic Web services.
动态定价和交通管理系统可能会大大缓解拥堵。
Dynamic pricing and traffic management systems could massively ease congestion.
在此基础上提出了一种新型的以需求为中心的动态存储器管理方案-可扩展多堆系统，并实现了可供用户使用的软件包。
This thesis proposes a new type of requirement-kernel dynamic memory management design scheme Extendable-Multi-Heap System. Moreover, the thesis implements a software kit.
该方法的出发点是利用系统自身的资源管理和动态重构来应付环境的变化和不确定性。
The central idea of the approach is to enhance workflow systems ability to cope with environmental uncertainties and changes by means of resource management and dynamic system reconfiguration.
应用推荐