磁粉离合器是一种新型自动控制元件，它具有良好的静态和动态等特性。
The magnetic powder clutch, with its good static and dynamic mechanical characteristics, is a new type of automatic control element.
网站提供了该公司的产品信息、技术支持、服务项目和科研动态等内容。
This website offer this company's all products, technology, services, research and other information.
对退化生态系统的层次结构、层片结构、高度级结构及其动态等进行了研究。
Layer structure, synusia structure and height - classes structure and dynamics of degraded ecosystem were studied.
可应用于确定高含硫气藏的动态地质储量，分析其开采机理和气藏开采动态等。
It can be applied to determining dynamic reserves in high H2S reservoir and analyzing production mechanism and performance.
由于资源具有异构、动态等特性，计算网格环境下的调度就成了一个非常复杂且具有挑战性的问题。
Since the resource has the characteristics of dynamics and heterogeneous, task scheduling becomes a very complex and challenging problem in the grid computing.
大针茅草原虻幼虫的年际间密度变化、垂直与水平分布和年度的季节动态等在典型草原区具有代表性。
The annual and the seasonal change of density and the vertical and level distribution of the Tabanidae in the Stipa grandis steppe is typical example in the typical steppe.
本文立足汉语语言事实，从语言本体角度，结合口语与书面语、静态与动态等，对汉语强调系统作综合考察。
Based on the Chinese language in fact, from the Angle of ontology, combined with the language spoken and written language, static and dynamic, to make Chinese emphasize system.
对模型的暴露性和可恢复性等动态属性进行量化分析。
Several dynamic attributes of the proposed model were analyzed, such as exposedness and resilience.
在动态选择中，流程包含诸如uddi等发现机制。
In dynamic selection, the process encompasses a discovery mechanism like UDDI.
根据设置的不同，可能会有URL重写、依路径名动态生成等手段。
Depending on your setup, you might have URL rewriting, dynamic generation by pathname, and so on.
可能的几个需要支持的变化是：标签信息改变的频率，文字数量，语言，数据格式，组成标签的静态信息和动态信息等。
There could be several variations to support - frequency of changes to label information, number of words, language, data formatting, mixture of static and dynamic messages that make up a label, etc.
有一点非常好的是，在这个软件中能够穿件真实的控件，例如按钮、表单、图形和动态元素等。
One of the good thing with Axure is that it has ready-made widgets including buttons, form fields, shapes and dynamic elements etc.
如果您熟悉使用c等语言管理动态内存，那么您可以直接跳到下一节。
If you're familiar with managing dynamic memory in a language such as c, then you may want to skip to the next section.
如果一个Web站点显示动态数据，如股价等，那么所有用户都必须立即得到关于变更的通知。
Or, if a Web site displays dynamic data, such as stock market prices, then all the users must be notified about the changes instantly.
另外，您可以利用健康策略、动态集群和On - demandRouter等WebSphereVirtualEnterprise特性实现快速部署并获得经过简化的配置。
In addition, you get the fast deployments and simplified configuration from WebSphere Virtual Enterprise features such as health policies, dynamic clusters, and the On-demand Router.
在服务器端可以使用Velocity处理模板和生成的动态内容(HTML、XML等)。
On the server side, you can use Velocity to process templates and generate dynamic content (HTML, XML, and so on).
SCE使用了WPF所带来的完善的文字和布局支持，包括流式布局、sub - pixel ClearType字体、动态连字符、可适应的列和页面等。
The SCE USES sophisticated WPF text and layout capabilities like flow layout, sub-pixel Clear Type, typography, dynamic hyphenation, adaptable columns and pages, and many others.
编程模型扩展，包括异步bean、工作区、动态缓存、ObjectGrid等。
Programming model extensions, which includes asynchronous beans, work area, dynamic cache, ObjectGrid and more.
原则上是静态的，在需要的时候可以是动态的：mobl语言是静态类型的语言，支持像错误突出显示、引用解析和代码自动完成等IDE特性。
Static in principle, dynamic when required: the mobl language is statically typed, enabling IDE features such as error highlighting, reference resolving and code completion.
静态请求和动态请求之间实际上没什么差异（有时候 .php或 .cgi 等扩展名可能意味着动态请求，但是它们可能引起误解）。
Nothing in the request differentiates a static request from a dynamic request (sometimes, extensions like .php or .cgi give you a hint, but they can be misleading).
这种消息传递类型对于需要长时间处理的应用(如酒店预订或构建动态文档等应用)来说是一个理想选择。
This type of messaging is ideal for processes that may take a long time, such as an application that finds hotel reservations or builds dynamic documents.
这种臂环也可以纳入一只投影器械，将动态图形用户界面显示在用户的手腕等部位。
The armband also can include a projector able to display a dynamic graphical user interface onto, for example, the user's wrist.
该系统将能够让作战人员使用掌上电脑请求如怀疑敌军阵地或敌对领土等利益方面的全动态视频。
The system will enable warfighters to use handheld computers to request full-motion video of area of interests such as suspected enemy positions or hostile territory.
需制定一些更具体的目标如动态新兴市场的准入等政策。
That would help with more tangible objectives, such as access to dynamic emerging markets.
在大多数情况下，希望让应用程序使用参数标志等动态地调用存储过程。
In most cases you will want to use an application to invoke the stored procedure dynamically, using parameter markers and so on.
动态功能从具有动态计算、验证及其他特性的交互式、可编辑的表单，到服务器生成的、机器填充的表单等各不相同。
Dynamic interactions. The dynamic features vary from interactive, human edited forms with dynamic calculations, validations, and other events to server-generated, machine-filled forms.
DLTK包含一组可扩展框架，这些框架旨在降低为PHP和Perl等动态语言构建功能全面地开发环境的复杂度。
DLTK comprises a set of extensible frameworks designed to reduce the complexity of building full-featured development environments for dynamic languages, such as PHP and Perl.
DLTK包含一组可扩展框架，这些框架旨在降低为PHP和Perl等动态语言构建功能全面地开发环境的复杂度。
DLTK comprises a set of extensible frameworks designed to reduce the complexity of building full-featured development environments for dynamic languages, such as PHP and Perl.
应用推荐