随着动态web服务从内部服务变为外部服务(反之亦然)，基于活动和基于资源的服务各自所占的比例将发生动态变化。
As the dynamic Web services change from internal to external, and vice versa, the proportions of activity-based and resource-based services change dynamically.
如果应用程序使用DAO(数据访问对象)来产生动态sql和存储过程，那么传递给DAO的值对象就可以使用注释声明为一种云资源。
If the application USES a DAO (data access object) with dynamic SQLs and stored procedures, the value object that is passed to DAO can be declared as a cloud resource using annotations.
她可以查询哪些学校提供餐饮，哪些不提供，掌握地方的卫生动态。
She can see which schools have feeding programs and which go without, and what is happening to local health.
在我12岁的时候就开始拍摄照片，所以我做这些已经有一定年头了。我感兴趣的拍摄对象是风景，野生动物以及一些动态景物。
'I've been taking pictures since I was 12 years old, so I've been doing this for a while. My main interest is landscape, wildlife and automotive photography.
该装置用步进电动机带动分流板产生动态风。
The device creates dynamic air supply with stepper motor driving flow distribution plates.
PHP主要用于服务端的编脚本，可以起到CGI程序的作用，比如：收集表格数据，产生动态页面内容，或者收发点心。
PHP is mainly focused on server-side scripting, so you can do anything any other CGI program can do, such as collect form data, generate dynamic page content, or send and receive cookies.
为了生动直观地演示这一控制效果，提出了使用组态软件对倒立摆系统进行动态可视化处理的实现方案。
In order to show the controlling effect lively, the realization plan was proposed, which constructs the dynamic and observed pendulum control system by configuration software.
将动态膜技术与悬浮填料工艺相结合而构建了复合式自生动态膜生物反应器。
A novel hybrid self-forming dynamic membrane bioreactor was set up by combining dynamic membrane technology with suspended carrier technology.
油井爆生气体对岩石劈裂作用过程，是裂缝面对动态荷载响应并使其发生动态扩展的过程。
During fracture propagation driven by detonation gas in oil well, dynamic response of crack surface under the gas pressure results in fast fracturing.
笔者还讨论了根际土壤原生动物分布动态变化的内在和外在原因。
The essentiality and influencing factors of protozoa distribution in rhizosphere soil were also discussed in this paper.
我们覆盖的主题包括感染的宿主与物种的全部动态：人类，野生动物，家畜和植物。
The topics we expect to cover include the dynamics of infections of the whole range of host species: humans, wildlife, livestock and plants.
将该开关设置为“开启”，产生动态鼓声，同时增大感受到的声音功率。
Seting this swith to ON produces a dynamic drum sound while increasing the perceived power of the sound.
组织开展森林资源、陆生野生动植物资源、湿地和荒漠的调查、动态监测和评估，并统一发布相关信息。
To investigate, launch dynamic supervision over and evaluate forestry resources, terrestrial wild life resources, wetland and desert, and to release relevant information.
从动态角度讲，野生动物产权主要指的是野生动物所有权以及相关财产权利的转移关系。
From the dynamic Angle, property right of the wildlife points to the relationship that wildlife ownership transfers.
产生动态激励信号的设备是动态激励装置。
The dynamic excitation device is used for generating the dynamic excitation signals.
但是有趣的问题是它们是否随着甲基化发生动态变化——个体核小体是否有会有更大的倾向来解开，拆开染色质，还是仅仅被改型。
But the interesting question will be whether their dynamics change with methylation-whether individual nucleosomes may have a higher propensity to unfold, to unravel slightly or just to be remodeled.
结果表明，在热循环过程中基体组织发生动态回复和再结晶，材料产生循环软化；
The results show that the matrix in the microstructure occurs dynamic recovery and recrystallization and the materials generate cyclic softening during thermal cycling.
这样一个机构，以配套的方式适应于城市公园的生动性，并且作为一个动态的平台来举办不同类型的社区活动。
An institution, that ADAPTS to the vivid nature of the City Park in a supporting way and as an dynamic platform hosting different sorts of events for its community.
通过实际应用表明，采用PHP技术实现的通过WAP服务器端语言产生动态的WML页面，具有广泛的应用价值和商业价值。
It has been proved through practical application that the dynamic WML page through WAP server language utilizing PHP technology has wide application value and commercial value.
通过田间调查，分析比较了有机耕种稻田和常规耕种稻田害虫和天敌的发生动态。
Through a whole year field investigation, this paper analyzed the population dynamics of pests and their enemies in organic and normally cultivated rice fields.
随变形温度升高，复合材料发生动态回复再结晶。
Dynamic recovery and recrystallization of the composite generate with the increasing of deformation temperature.
焊核区发生动态再结晶，生成细小的等轴晶粒。
Dynamic recrystallization takes place in the weld nugget zone and fine grains are achieved.
分析了影响工业汽轮机前轴承座发生动态位移和挠性联轴器膜片断裂的各种因素，并通过试验和实例加以阐述。
Diverse factors affecting dynamic displacement of industrial turbine front bearing pedestal and breaks of flexible coupling diaphragms are discussed through testing and practical examples.
监测点的设置位置明显影响监测结果，监测点应包括果园内和果园外；选择较大且环境复杂的区域作为监测点可获得更明确的年发生动态规律。
Because of the obvious difference in the male dynamics between different positions inside and outside orchards, the monitoring area should include both the orchards and the neighboring places.
机能磁共振成像技术能够捕捉大脑血流情况，但神经元一经激活，血流就会在瞬息之间发生动态改变。
Functional MRI (fMRI) techniques can capture blood flow in the brain, but these hemodynamic changes occur seconds after the neuron has fired.
建立人工病圃，系统监测玉米纹枯病的田间发生动态；
The dynamics of maize sheath blight was monitored under field conditions by interval sowing.
高地应力下的隧洞开挖过程中，围岩将产生动态的变化。
On the process of tunnel excavation in high geo-stress zone, surrounding rocks will have dynamic drift.
所采用的硫化剂可以使PP／EPDM共混物中的EPDM发生动态硫化作用，且使PP接枝于EPDM交联网络上。
The vulcanizing agent used could result a dynamic vulcanization to the EPDM in the PP/EPDM blend, and make PP graft onto the crosslinked network of EPDM.
所采用的硫化剂可以使PP／EPDM共混物中的EPDM发生动态硫化作用，且使PP接枝于EPDM交联网络上。
The vulcanizing agent used could result a dynamic vulcanization to the EPDM in the PP/EPDM blend, and make PP graft onto the crosslinked network of EPDM.
应用推荐