有两种配置动态应用程序迁移的方式。
动态应用程序迁移——配置方面的挑战。
WPAR管理器和动态应用程序迁移演示程序。
我们定义了动态应用程序迁移和动态分区迁移之间的区别。
We defined the differences between Live Application Mobility and Live Partition Mobility.
动态应用程序迁移并不能取代高可用性，理解这一点是很重要的。
It's important to understand that Live Application Mobility does not replace High Availability.
下面的表格介绍了动态应用程序迁移和分区迁移之间的一些基本区别。
The table below shows some basic differences between Live Application Mobility and Partition Mobility.
它设计用于管理WPAR，并为用户使用动态应用程序迁移提供支持。
It is designed to manage WPARs and provides the enablement that allows one to use Live Application Mobility.
事实上，动态应用程序迁移是一项可选的特性，该特性可以在WPAR管理器组件内部启用。
Live Application Mobility is actually an optional feature that is enabled within the WPAR manager component.
在规划动态应用程序迁移时，定义重定位WPAR的原因，并以此作为开始，这一点是很重要的。
When planning for Live Application Mobility, it's important to start out by defining your reason behind relocating the WPARs.
这是非常有用的，因为您在实际地创建、配置和启用动态应用程序迁移时，不需要登录到LPAR本身。
This is very helpful because you do not need to log into the LPAR itself to actually create, configure, and enable Live Application Mobility.
动态应用程序迁移是在市场推广材料中看到的术语，而在WPAR管理器的用户界面中，则使用术语重新部署。
Live Application Mobility is the term seen in marketing materials, while the WPAR Manager's user interface USES relocation.
工作负载分区管理器是IBMSystemsDirector的一个组成部分，并且支持动态应用程序迁移。
The Workload Partition Manager is part of IBM Systems Director and the enablement for Live Application Mobility.
动态应用程序迁移会在预定的停机期间(而不是非预定的停机期间)提供增强的可用性，弄清楚这个区别是很重要的。
It's important to make the distinction that Live Application Mobility provides for increased availability during scheduled outages, not unscheduled outages.
如果您使用动态应用程序迁移的目的是进行能量管理，并且将其用作服务器整合工具，那么资源使用率就不是很重要了。
If your goal for using Live Application Mobility is energy management and using it as a server consolidation tool, then resource utilization is not as important.
动态应用程序迁移是将WPAR从一个宿主系统重新部署到另一个宿主系统的能力，而无需重新启动这个WPAR中运行的任何应用程序或者进程。
Live application Mobility is the capability to relocate a WPAR from one hosting system to another without having to restart any applications or processes running in the WPAR.
动态应用迁移：这允许分区从一个系统转移到另一个系统，而不需要重新启动应用程序，也不会中断最终用户对系统的访问。
Live application mobility: this allows for partitions to be moved from one system to another without restarting applications or causing system disruption to end-users.
尽管动态迁移是在服务器群集上实现负载平衡的一项重要功能，基于动态迁移构建的故障恢复在针对依赖HA的应用程序的云中打开新的应用程序。
Although live migration was an important feature for load balancing over a cluster of servers, failover built on live migration opens new applications within the cloud for HA-dependent applications.
动态迁移(Live migration)允许操作系统及其应用程序迁移到新的服务器上，从而实现负载在可用硬件上的均衡。
Live migration allows an operating system and its applications to be migrated to a new server to balance the load over the available hardware.
动态迁移(Live migration)允许操作系统及其应用程序迁移到新的服务器上，从而实现负载在可用硬件上的均衡。
Live migration allows an operating system and its applications to be migrated to a new server to balance the load over the available hardware.
应用推荐