支持打包的应用程序可能不支持的动态复杂业务规则。
Support dynamic complex business rules that might not be supported by packaged applications.
最后给出了动态复杂环境中AGV的路径规划。
The final part proposes the local path planning of AGV under the dynamic unknown environment.
高速公路集成交通控制系统是一个非线性分布的动态复杂巨型系统。
Freeway integrated traffic control system (FITCS) is a distributed-nonlinear-dynamic-complex-huge system.
这些要素相互联系,相互作用,形成思维模式这样一个动态复杂的系 统。
The interrelationship and interaction of these elements form a dynamic complex system known as the mode of thinking.
系统动力学作为一个“政策实验室”,是人们研究和处理这种动态复杂系统的有效工具。
System dynamics acts as a"policy laboratory", is an usfull tool when dealing with dynamic complex system.
传统的液位测量方式在动态复杂环境下,都存在分辨率低、精度弱、测量盲区大等缺陷。
The traditional liquid level measurement under dynamic states and complicated surroundings have potential defects that are low resolution, low precision and big dead zone.
政策执行是一个动态复杂的过程,其间涉及三个主要的变量:政策决策者、执行者和目标群体。
The policy implementation is an active process in terms of three variants: decision-maker, implementer and subjects.
为了应对动态复杂环境并推动组织变革,高管团队可以通过创业型领导来保证公司创业的实施和成功。
In order to response the dynamic environment and promote organization change, the top management team can ensure the success of the corporate entrepreneurship.
因此,解决矿工心理安全问题已到了迫在眉睫的地步煤矿安全是一种多因素、多环节、动态复杂的系统工程。
Thus, the solution to the safety of miners psychology has reached a point of imminentMine Safety is a multi-factor, multi-link, dynamic complex systems engineering project.
供应链是一种具有不确定性或随机性的动态复杂系统,系统仿真及其优化方法很自然地成为求供应链问题的重要途径。
Supply chain is an uncertain and stochastic complex system, and therefore system simulation and optimization methods tend to solve supply chain problems.
该算法面向动态复杂场景采用层次的自适应空间剖分方法建构物体的平衡包围盒树,然后通过并行遍历包围盒树来加速碰撞检测。
The algorithm builds BoxTreees of arbitrary non convex polyhedra using a hierarchical adaptive space subdivision scheme, and speeds up collision detection by traversing the BoxTrees in parallel.
出口贸易受到国内,国际各方面的影响,是一个复杂的非线性系统,传统的经济预测方法难以处理动态复杂的非线性系统的预测问题。
Export trade is a complicated nonlinear system influenced by many factors from both domestic and abroad, which make it difficult to be handled by the traditional linear estimation mechanism.
这些规则的特性是:它们可能会频繁变化,可能比较复杂,也可能是动态的。
The nature of these rules is such that they may change frequently and can be complex and dynamic.
因为移动的电荷会产生电流,变化的磁通量会产生电压,新的设备会从电流中产生电压,像电阻一样,不过是以更加复杂、动态的方式。
Because moving charges make currents, and changing magnetic fluxes breed voltages, the new device would generate a voltage from a current rather like a resistor, but in a complex, dynamic way.
人类是复杂的,而网络是动态的。
这个流程的实现需要集成大量的多样信息和一个复杂、动态和协作的自动化流程。
The implementation of this process requires the integration of a significant amount of diverse information and the automation of a complex, dynamic, collaborative process.
你们强调了对灵活战略的需要,这种战略随着疟疾控制工作的进展,可以应对人、蚊子和寄生虫之间动态关系的复杂变化。
You have stressed the need for flexible strategies that can respond, as control progresses, to complex changes in the dynamic relationship between people, mosquitoes, and parasites.
尽管也可以在编码中实现,但是在规则管理环境中构建这些片段,就能够更好地控制和管理重用,对于动态或复杂的规则尤其如此。
While certainly attainable in code, building these fragments within a rule management environment allows better control and management of reuse, particularly where rules are dynamic or complex.
由于想要缓存的页面高度动态,所以到期失效逻辑就会变得更加复杂。
As you cache pages that are substantially more dynamic, the expiration logic will get more complicated.
本系列的后续文章将展示如何使用穿透钻取定义完成一些更复杂事情,比如动态调用数据挖掘。
The upcoming articles of this series show how to do more powerful things with drill-through definitions, such as invoking data mining dynamically.
支持包含动态记录的动态表单需要复杂的代码和逻辑。
Supporting dynamic forms with dynamic sets of records requires complicated code and logic.
作为一名新闻工作者,我的一贯职责是揭露社会时弊,指出问题并发出警报,将复杂的世界动态真实而清晰地公之于众。
My usual journalistic role is to expose wrongdoing, point with alarm, and distill complicated information into clear explanations of what's really going on in the world.
动态svg是一个热门话题,已经有一些教程和文章提供了相当复杂的动态sVG技术的例子。
Dynamic SVG is a hot topic, and several tutorials and articles are available that include fairly complicated examples of dynamic SVG techniques.
这也需要一种查询语言来提供可动态创建复杂嵌套结构的构造函数,而该工具在关系语言中是不需要的。
It also requires a query language to provide constructors that are capable of creating complex nested structures on the fly — a facility that is not needed in a relational language.
动态构建复杂表单。
研究者曾在物理化学期刊b (The Journal of Physical Chemistry B)在线公布他们观察到的现象:水分子与其他水分子以一种令人惊讶的复杂动态的方式结合。
What the researchers observed, they reported online in the Journal of Physical Chemistry b, is that water molecules bond with one another in a surprisingly complex and dynamic way.
如果web页面使用复合的动态html (DHTML)标记或复杂的交互式ui窗口部件部件,那么它最好保持原样。
If your page USES complex Dynamic HTML (DHTML) tabs or complicated, interactive UI widgets, it should probably remain a page in its own right.
Sitemaps 0.90是实现这一目标的重大突破,甚至在复杂和动态的现代Web站点中,它也能提供简单和有效的爬行。
Sitemaps 0.90 is an important step toward this goal and allows simple and efficient crawling even of complex and dynamic modern Web sites.
EIOrchestration用例:复杂动态路由。
这个指南是一个包含许多动态公式的复杂的电子表格,可以使用它帮助确定Power服务器的规模。
This guide is a complex spreadsheet full of dynamic formulas, which are used to help size Power Servers.
应用推荐