段2预留给堆栈和动态内存分配。
一块被用作动态内存分配的内存区域。
An area of memory that is used for dynamic memory allocation.
在使用动态内存分配时必须考虑的检查点。
Checkpoints that must be considered while working with dynamic memory allocation.
在开发组件时，可能存在大量的动态内存分配。
When components are developed, there can be a lot of dynamic memory allocations.
一块被用作动态内存分配的内存区域。
An area of memory that is used for dynamic memory al location.
动态内存分配(堆上)也不一定是连续的。
Dynamic memory allocation (on the heap) is not necessarily contiguous.
本文讨论了几种在使用动态内存分配时可以避免的陷阱。
This article discussed several pitfalls you can avoid when working with dynamic memory allocations. To avoid memory-related problems, it is good practice to.
第三部分，论述动态内存泄漏检测及回收技术。
Thirdly, the technology of memory leak detection and collection was researched.
拷贝构造函数只在需要的情况下动态内存分配吗？
Copy constructor is needed only in the case of dynamic memory allocation?
应用程序有责任释放任何用于这块缓存的动态内存。
Are responsible for freeing any dynamic memory you use for this buffer.
堆是在计算机RAM中的一块内存,它可以进行,动态内存分配。
So the heap is a chunk of memory in a computer's RAM that's conceptually allocated to what's called dynamic memory allocation.
如果您熟悉使用c等语言管理动态内存，那么您可以直接跳到下一节。
If you're familiar with managing dynamic memory in a language such as c, then you may want to skip to the next section.
此外，动态内存分配是程序员掌控，这必然意味着内存重分配成为了程序元的负担。
Moreover dynamic memory allocation is under the control of the programmer, which inevitably means that memory deallocation is the burden of the programmer.
为保证高速，“缓存”由静态内存构成而不是动态内存，因动态内存会稍慢。
To ensure the high speed, cache is made of static ram rather than dynamic ram used for the other part of the memory since this is slower.
基本SQL函数系统、字符串类和动态内存处理，本系统中未见单独报告的错误。
The basic SQL function system and string classes and dynamic memory handling. Not a single reported bug in this system.
SACOS的动态内存管理方法可以有效地减少内存管理开销和内存碎片，提高内存的利用率。
The dynamic memory management of SACOS can decrease efficiently the memory management overhead and memory fragmentation and improve the memory utilization.
不知道什么是对的对齐的你在这方面的认识，但情况类似，每个指针分配动态内存指针的数组。
Not sure what is your understanding of aligned in this context but the situation is similar to a array of Pointers where each pointer is allocated dynamic memory.
举个例子，你可以使用vector就像使用普通的c数组，除了vector不能手工申请管理动态内存。
You can, for example, use a vector in much the same way as you would use an ordinary C array, except that vector eliminates the chore of managing dynamic memory allocation by hand.
介入式容器的操作根本不会引发任何内存管理。动态内存分配所带来的时间和空间开销可以被最小化。
Operating with intrusive containers doesn't invoke any memory management at all. The time and size overhead associated with dynamic memory can be minimized.
编译器在它的第二遍扫描中用完了动态内存空间，可能是由于某个程序有太多的符号或复杂的表达式。
The compiler ran out of dynamic memory space during its second pass, probably due to a program with too many symbols or complex expressions.
描述了SACOS的动态内存管理，并给出了实现SACOS动态内存管理的基础-堆的分配与回收的详细过程。
Dynamic memory management of SACOS and implementations of allocation and garbage collection of heap which is the foundation of dynamic memory management are reported in detail.
针对传统系统级芯片动态内存管理单元(SOCDMMU)，提出用软件方法实现SOCDMMU中的核心部件。
Aiming at traditional System on Chip Dynamic Memory Manage Unit (SOCDMMU), this paper proposes realizing the core parts of SOCDMMU with the software method.
因此，一个有动态内存需求的进程需要发出系统调用(请求内存和释放内存)通知操作系统它的这一内存变化需要。
Thus, a process with dynamic memory requirements will need to issue system calls (request memory and release memory) to inform the operating system of its changing memory needs.
通过指针映射集和故障模型，可以自动检测内存释放异常、内存泄露和空指针引用等动态内存故障，提高了测试效率。
Through pointer mapping sets and fault model, it can detect bad deallocation, memory leak and null pointer dereference faults automatically and increase the testing efficiency.
方法在分析内存泄漏的基础上，通过重新实现动态内存分配和释放函数，记录内存分配的确切位置并跟踪动态内存的使用情况。
Based on the analysis of memory leak, the method overloads the allocation function and overrides the free function to store the allocation spot and trace the dynamic memory allocation.
柔性阵列“黑客保持空间局部性(即已分配的内存在一个连续的块结构的其余部分)，你失去的时候你是被迫使用动态内存。”
The "flexible array" hack keeps the spatial locality (that is has the allocated memory in a contiguous block to the rest of the structure), which you lose when you are forced to use dynamic memory.
EBCOT采用的并行运算和动态内存控制(DMC)结构，在保证编码速度的前提下，最大限度减小了片内小波系数缓存量和访问频率。
The EBCOT design USES parallel processing and dynamic memory control (DMC) architecture, which greatly speeds up the coding process and achieves higher hardware utilization.
在介绍动态内存管理模型和内存泄漏的基础上，提出动态内存泄漏的检测方法，包括动态内存跟踪和离线日志分析，最后详细论述了泄漏内存的回收技术。
On the basis of concept of memory management model and memory leak, a technology to detect dynamic memory leak was designed and implemented, including dynamic memory trace and off-line analysis.
最佳适应算法是动态内存分区分配算法的一种。所谓“最佳”是指每次为作业分配内存时，总是把能满足要求、又是最小的空闲分区分配给作业，避免“大材小用”。
The so-called "best" means the operation of each memory allocation, always meet requirements, and also the smallest area allocated to idle operations, to avoid "a waste of talent.
最佳适应算法是动态内存分区分配算法的一种。所谓“最佳”是指每次为作业分配内存时，总是把能满足要求、又是最小的空闲分区分配给作业，避免“大材小用”。
The so-called "best" means the operation of each memory allocation, always meet requirements, and also the smallest area allocated to idle operations, to avoid "a waste of talent.
应用推荐