在售楼处的案例中，项目要求从大楼的一端到另一端之间有一条直线形动线，作为人们通过的一种方法。
In the case of the sales house the program required linear movement from one end of the building to the other as a device to move people through.
你安设黑暗，便有了夜晚；夜间林中的百兽就四处爬动。
You make darkness, and it is night, In which all the beasts of the forest creep about.
熨烫用：这个动熨烫熨烫信腹斜肌分离出熨烫训练，而且人们还会训练到腰线处的腹斜肌下部。
Impact:This exercise is a simple way to work the obliques in an isolated way. It also targets the lower obliques, right along the waistline.
一只被绳子拴住的山羊睡眼惺忪，嘴巴一动一动的，大步走在阳光下。另外一只多毛的小驴在四处搜寻着什么，不停地踢着空气，就像疯了一样。
A goat tied with a rope is dozing and chewing, stretched out in the sun, and a hairy little donkey is frisking about, kicking at the air like a mad creature.
给出了界面处动应力集中系数的表达式。
The expressions for calculating the dynamic stress concentration factors are given.
结果表明，动载比静载作用下的位移、应变、剪应变大得多，特别是对地基的浅表处影响不仅范围大而且深度加大。
The results are shown that the displacement, strain and shear strain of the clay soil foundation under the dynamic loads are larger than those under the static loads.
本文对三种新型钢轨接头现场使用情况的测试结果进行了介绍，主要包括测点处的钢轨接头夹板上、下缘动弯应力、夹板水平中性轴处剪应力。
The testing results about the use of new rail joint was introduced, which include the dynamic flexure stress of upper limb and lower margin of joint bar, shearing stress of horizontally neutral axis.
风机轴承箱的泄漏尤其是风机主轴处动密封的泄漏一直是高炉风机运行存在的主要问题。
The leakage of fan bearing box, especially the leakage of the moving sealing on the main shaft, is a main problem in the working fan of the furnace.
针对群桩墩处河床局部冲刷的复杂性，运用正态动床物理模型较好地预测了桥墩附近河床局部冲刷，并获得了现场监测结果的验证。
According to the local scouring around the pile foundation of the pylon, a normal movable-bed physical model test is conducted to predict the local scouring and is verified by the field measured data.
模型中通过“狭槽法”来处理波浪在岸线处的动边界条件，采用涡粘模型来模拟波浪破碎引起的能量耗散。
In the numerical model a 'narrow slot 'method is adopted to simulate mobile shore line and an eddy viscosity method to simulate wave breaking.
植动是静止的，它们没有移动能力，而动物却可以四处流动。
Plants are stationary. They do not have the power to move. Animals, on the other hand, can usually move about.
对于中心位置浇口，由于产品顶出后模具配件和浇品处披锋阻碍很难去掉而造成动模与定模不能分开。
In the case of center-positioned gate, moving die is not separated from fixed die due to the interference of the biscuit part and the cutting of gate is ery difficult after pulling out the product.
缆车非常快，每到一个连接处，缆车动一下，我的心就咚的跳一下。
The cable car was really fast, and every time we passed a junction, the car would jolt a bit, and my heart would also jump with it.
糟蹋金钱和时间。我们社会应该停止向皇家动保协会之类的组织提供拨款了，因为他们根本不知道他们的存在目的，证明他们一无是处。
Disgraceful waste of time and money. We as a society need to stop supplying funding to organizations like the RSPCA while they continue to demonstrate their irrelevance and forget their true purpose.
对振动筛筛箱进行谐响应分析，确定了筛箱各结点处位移、动应力分布规律。
The distribution rule of all the nodes displacement and dynamic stress were identified by harmonic response simulation.
同步关合是指断路器动、静触头在系统电压波形的指定相角处关合，以减小合闸操作的过电流和过电压的一种智能操作技术。
Synchronous closing is an intelligent control technique. It can make the moving and stationery contact-header of circuit breaker to close on the specified phase angle of the power system voltage wave.
在动力学分析的基础上，提出了以织机主墙板处的交叉动柔度为优化设计目标函数的方法，并用传递矩阵方法导出了函数形式。
Base on dynamic analysis, put forward a method of optimize design taking the cross dynamic flexibility of main shaft at major frame as objective function, the model is given by transfer matrix.
本工程中设有多台泵、压缩机、电动机等动设备，在转动设备处存在着机械伤害的危险性，如防护或操作不当操作人员则可能受到伤害。
In the engineering project, there are a lot of dynamic equipment, including pumps, compressors and motors etc. Operator can be injured, if his operation or equipment protection is improper.
蜘蛛侠动熨烫，同样先熨烫平板动熨烫，然后信你的右侧膝盖抬到右手肘处，就像熨烫蜘蛛在墙上爬那样。
For Spidermans, starting in a plank position as well, bring your right knee to your right elbow, resembling the spider crawling up a wall.
便携式空气加热器，燃气控制，重金属结构，耐用风机，在电源切断或火焰熄灭的情况处动切断。
Portable powerful instant gas air heater, enclosed gas controls, heavy-duty steel construction, equipped with high performance fan auto shut off if power is interrupted or flame is extinguished.
通过在第三转动接头处使连杆连接于杠杆来构成连杆组装置。
The linkage arrangement is completed by connecting the link to the lever at a third pivot connection.
庞大而便利的交通网络，成为令人激越的都市动线，让您纵横驰骋城市每一处。
The large and convenient communications network has formed an exciting metropolitan dynamic curve, enabling you to gallop though every corner of the metropolis.
先称出钻具重量，假定钻具重量为5KN，然后转动仪表动盘，使动盘上的5KN刻度值对准静盘上的0处的红线；
First said the weight of the drill, drill assumed weight 5KN, and then turn the instrument dynamic disk, the dynamic disk aligned on the stator 5KN scale value 0 on the red line;
离入口处不远，安排了垂直动线系统，如电扶梯与访客专用的玻璃升降梯等。
Situated slightly behind the entrance areas, are escalators and glass lifts for clients.
离入口处不远，安排了垂直动线系统，如电扶梯与访客专用的玻璃升降梯等。
Situated slightly behind the entrance areas, are escalators and glass lifts for clients.
应用推荐