我们有不少早已过了鼎盛时期的运动员在试图复出。
We've had a series of athletes trying to come back well past their prime.
因此，在非常时期，我们从黑暗中看到光明、从绝望中看到希望的非凡能力，将把我们动员起来，以决心面对恐惧，以雅量面对愤怒。
So, in extraordinary times, our extraordinary capacity to see light in darkness, hope in despair, is mobilizing us to join together to face fear with resolve, and anger with grace.
哥伦比亚安全状况最差的时期却是其职业足球运动员的黄金时代。
THE worst of times for Colombia’s security were the best of times for its professional footballers.
或许世界一流的女足球运动员及功成名就的男音乐家也要多谢他们胎儿时期身体里大量的雄激素。
Top-flight female football players and successful male musicians may also have fetal testosterone exposure to thank for their lot in life.
这个老运动员的鼎盛时期结束了。
他们被火爆点击：海底总动员，马达加斯加，冰河时期，玩具总动员。
They have all been smash hits: Finding Nemo, Madagascar, Ice Age, Toy Story.
作为一名职业运动员，他的巅峰时期已过。
大部分人想到奥领匹克运动员时，总会想到那些正在年富力强时期和运动技术巅峰时期的年轻人。
When most people think of Olympic athletes, they think of young people who are in the prime of life and the peak of their athletic skills.
中国新时期武器装备动员的机制与功能是高度统一的整体。
The mechanism and functions of arms equipment mobilization is a highly uniform whole during the new period.
他在自己的全盛时期是个出色的足球运动员。
史密斯：到2012年奥运会时你就27岁了，仍是处于游泳运动员的全盛时期。
SMITH: You'll be 27 when the Olympic Games come around in 2012, still very much in the prime as a swimmer.
来自埃塞俄比亚的海里。哥卜斯拉塞被广泛认为水整个时期最伟大的长跑运动员。
Haile Gebrselassie from Ethiopia is widely recognized as the greatest distance runner of all time.
这是一个足球运动员的最好的时期。
良好的心理素质是在长期的训练和比赛中形成的，因此在青少年时期，加强对运动员心理素质的训练和培养就显得尤为重要。
Well mind makings is form long-term training and match. So in the period of teenager, it is important to strengthen the training and cultivation of athlete mind makings.
这些运动员活泼爱动，生性好奇，正处在心理和生理尚不成熟的时期。
All of them are during the immature period both in psychology and physiology.
他被认为在美国所有时期中最伟大的长跑运动员之一。
He is considered one of the greatest American runners of all time.
程菲少儿时期的训练特点可为少儿体操运动员的基础训练提供有益的启示。
The childhood training features of Cheng Fei can be helpful for the fundamental training of the children gymnasts.
生于巴比伦流亡时期，流亡时期结束后他回到以色列，参与动员犹太社区重建耶路撒冷的圣殿。
Born during the Babylonian Exile, he returned to Israel when it ended and helped mobilize the Jewish community to rebuild the Temple of Jerusalem.
篮球意识的培养需要长期训练和比赛的积累，跨入大学的运动员是培养篮球意识的最佳时期。
The basketball consciousness to be raised needs the long-term training and the competition accumulation, entering university is the best time in which the athletes raises the basketball consciousness.
运动员心脏是心脏对不同形式运动负荷在不同时期产生的适应性的改变。
Athlete's heart is the one to make a corresponding change with adaptability in different periods under multi-form exercise loads.
而在我国篮球后备力量紧缺的时期，尽可能的延长运动员的运动寿命已成为提高我国篮球运动水平最有效的手段。
It is the most valid means of promoting our basketball level to prolong current players' sport span because the lack of reserve.
如今的职业运动员比以往任何时期身体素质都要好，他们更快速，也更强壮。
The professional athlete today is faster fitter stronger than at any time in the past.
在某一历史时期，人们认为运动员的竞技能力结构主要体现在体能和技能两大类上，因此，当时运动员的训练内容和任务也主要是解决运动员的体能和技能问题。
In particular periods, people believe the structure of sports ability represents in physique and skill, therefore, the training content and task are mainly resolving the two problems.
这一时期，晋察冀边区的民众动员呈现出党、政、军、民协同动员，物质动员和精神动员相结合的特点。
One is the cooperation of the CPC, the government, the military and the people in the mobilization, and the other is the combination of the material mobilization and the spiritual mobilization.
对于不同时期的女子撑竿跳高运动员，教练员在身体素质、专项技能、体操技能和心理素质的培养上都有不同的训练方法和手段；
Coach should use different conditioner and method in physical quality, skills, gymnastic technique and mental diathesis for athlete who stands in different training stage.
通过对普通高校体育特长生运动员进行短跑速度牵引训练实验研究，研究结果表明：在一定时期对运动员进行牵引训练，有利于短跑速度的提高。
Through research the short distance running athletes reaction time of start and part competition results, who take part in the ninth national sports meething.
作为一个职业运动员，鲍勃已过了巅峰时期。
She was disqualified for the Olympics because she was a professional athlete.
作为一个职业运动员，鲍勃已过了巅峰时期。
She was disqualified for the Olympics because she was a professional athlete.
应用推荐