如果你有工作动力问题，还是继续打工吧。
二者的分歧在于文本之叙事动力问题。
The differences between the two lies in the narrative power of a text.
扭转振动是发动机一个重要的动力问题。
Torsional vibration of engine crankshaft is an important dynamic problem.
缺氧贫血损伤可以导致严重的动力问题。
Hypoxic ischemic injury can result in severe motor problems.
其实让你的手弄脏的最佳解决了动力问题。
Actually getting your hands dirty best solves the problem of motivation.
本文主要研究大跨度箱形拱的静力和动力问题。
The paper is mainly concerned in the static and dynamic problems of box arch bridges.
在动力问题中，同时有边界条件及初始条件的处理。
The problem of how to solve the boundary conditions and the decoupling are studied.
计算结果表明该方法在动力问题的分析中有较高的精度。
Numerical examples show that this method has high accuracy in the vibration analysis.
因此，如何解决动力问题将成为供应商在这个市场中的一个关键挑战。
Overcoming the power problem, therefore, will emerge a a key challenge for upplier in thi market.
同时也概略地介绍了单一粘弹性结构动力问题的有限元方法。
The finite element method for analyzing dynamic problem of viscoelastic structure is briefly discussed.
企业领导人必须打破误区，意识到这个劳动力问题的重要性。
Business leaders must move beyond myths and realize the importance of this workforce issue.
磁悬浮轨道梁的动力问题成为高速磁悬浮技术的一个关键问题。
Dynamic property of the guideway girder is a key problem for the high-speed magnetic technology.
可以说，人们对历史的理解不同，也就会形成对历史动力问题的不同阐释。
We can say the different understandings to history bring on different explanations to the historical motivity problem.
现有的企业自主技术创新动力理论无法系统地解释自主技术创新的动力问题。
The existing technical innovation power theory could not annotate technical innovation power in enterprise systematically.
到后现代哲学时期，知识增长动力问题则深入到复杂的人文社会系统研究中。
In the period of postmodern philosophy, the investigation of the motive force of knowledge growth has been pushed far into the complicated system of humanity and social studies.
如何提高船舶修理的劳动效率，是当前国内船舶修理劳动力问题的关键课题之一。
How to raise labor efficiency is one of the key problems in our ship-repair enterprises.
产业经济学家一直关注产业组织的构成，同时也致力于探究产业组织演化的动力问题。
Industrial economists pay attention to the forms of industrial organizations as well as look for the drivers of organizations' evolution.
结构的撞水响应，是流固相互作用领域中一个比较复杂而又有广阔应用前景的动力问题。
The dynamic response of the water impact of the structures is one of complicated problems with wild useful prospect in the fluid-solid interaction field.
对静力问题，将指数矩阵函数展成级数来求解；对动力问题，采用状态空间迭代法来求解。
The exponential matrix function exhibition series was applied to solve the static problem; adopt the state space iterative method was applied to solve dynamic problem.
阶梯梁静力和动力问题的传统解法是分离变量后分阶梯写出常微分方程并分别求解，不胜其烦。
The traditional solvent of static and dynamic problems for stepped prismatic beams is to set up ordinary differential equation in each step and answer it respectively.
结果表明，用这一模型来离散无限域的远场，特别是研究动力问题，具有较好的经济性和可靠性。
The result shows that model is economic and credible in the discretization of far-field of infinite domain, especially to researching for dynamic problems.
由于该方法采用显式差分方法和自动接触检索技术，故尤其适合于求解弹塑性、大变形和动力问题。
It is especially suitable for analyzing problems of nonlinear, large deformation and dynamic systems due to the explicit finite-difference scheme and the automatic contact detection skill.
针对野外作业机器人面临的能源动力问题，设计了基于32位微控制器的燃料电池驱动机器人系统。
According to the power demand for the robot outdoors, the fuel cell powered robot based on 32 bit microcontroller is designed.
通过对原有动力问题求解方法的改进，得出横观各向同性层状场地在静力荷载作用下的位移求解方法。
The method for calculation of displacement in transversely isotropic elastic strata which formulate to different external static load is a improvement upon existing methods for dynamic problem.
要解决这些关键气动力问题，必须进行一系列相关的大型高速风洞试验，以及解决相应的试验技术问题。
To solve these key problems, it is essential to carry out high speed wind tunnel tests and deal with testing technical problems thereof.
本文利用拟板法对正交正放类、两向斜放类和三向类网架的动力问题进行了研究，导出了一般的振动控制方程。
In this paper, the dynamic problems of three kinds of space trusses are studied and the general vibration equations are derived by the plate analogy method.
俄罗斯的“库兹涅佐夫”安装的也是乌克兰涡轮发动机，长期以来就存在动力问题，其三十年的服役期中，不得不经常在港口进行保养。
Russia's Kuznetsov, also fitted with Ukrainian turbines, has long suffered propulsion problems that have forced her to spend most of her 30-year career tied to a pier for maintenance.
俄罗斯的“库兹涅佐夫”安装的也是乌克兰涡轮发动机，长期以来就存在动力问题，其三十年的服役期中，不得不经常在港口进行保养。
Russia's Kuznetsov, also fitted with Ukrainian turbines, has long suffered propulsion problems that have forced her to spend most of her 30-year career tied to a pier for maintenance.
应用推荐